msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ARMember - Complete Membership Plugin v7.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-26 04:52:19+0000\n"
"Last-Translator: admin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Language: Japanese\n"
"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5028
#@ ARMember
msgid " ago"
msgstr "前"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1922
#@ ARMember
msgid " characters allowed."
msgstr "許可される文字。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1923
#@ ARMember
msgid " characters."
msgstr "キャラクター"
#: core/classes/class.arm_members.php:205
#: core/classes/class.arm_members.php:443
#: core/classes/class.arm_members.php:2230
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3647
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3880
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4284
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4522
#@ ARMember
msgid " cycles due"
msgstr "期限が切れたサイクル"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:284
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:321
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:351
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:389
#@ ARMember
msgid " fields required"
msgstr "必須フィールド"
#: core/classes/class.arm_members.php:3809
#@ ARMember
msgid " Meta"
msgstr "メタ"
#: core/classes/class.arm_members.php:3977
#@ ARMember
msgid " Note that importing user's data will"
msgstr "ユーザーのデータをインポートすると、"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1198
#@ ARMember
msgid " plan for this user?"
msgstr "このユーザー向けのプランは?"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1189
#@ ARMember
msgid " Select Form"
msgstr "フォームの選択"
#: core/views/arm_social_settings.php:410
#@ ARMember
msgid " Set Authorized redirect URIs URL in your Google Web Application settings."
msgstr "Google Web アプリケーションの設定で、承認されたリダイレクト URI URL を設定します。"
#: core/views/arm_social_settings.php:199
#@ ARMember
msgid " setting is ON in your server configuration"
msgstr "サーバー構成で設定がオンになっている"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:758
#@ ARMember
msgid " You can use post_id, slug as shortcode argument to check post detail/view page is executed."
msgstr "post_id、slugをショートコード引数として使用して、投稿の詳細/表示ページが実行されたことを確認できます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1263
#@ ARMember
msgid "!="
msgstr "!="
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:79
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%d Point"
msgstr "%d ポイント"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5246
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%s user has no any plan at the moment."
msgstr "%s ユーザーには現在プランがありません。"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:179
#@ ARMember
msgid "& ARMember"
msgstr "& ARMember"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4959
#@ ARMember
msgid "(no title)"
msgstr "（タイトルなし）"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4260
#@ ARMember
msgid "(Trial Transaction)"
msgstr "（トライアル取引）"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2550
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2840
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3538
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5984
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6153
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1440
#, php-format
#@ ARMember
msgid "(Use Cropper to set image and %suse mouse scroller for zoom image.)"
msgstr "(画像を設定するにはクロッパーを使用し、%sはマウス スクローラーを使用して画像をズームします。)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2566
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6000
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6169
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1456
#@ ARMember
msgid "(Use Cropper to set image and use mouse scroller for zoom image.)"
msgstr "(クロッパーを使用して画像を設定し、マウススクローラーを使用して画像をズームします。)"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "- Due to paypal limitation it would be considered as a Trial Period of first installment."
msgstr "- PayPal の制限により、初回分割払いはお試し期間とみなされます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:366
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Password"
msgstr "2チェックアウトパスワード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:362
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Payment Mode"
msgstr "2チェックアウト支払いモード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:370
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Private Key"
msgstr "2 チェックアウト秘密キー"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:372
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Secret Key"
msgstr "2チェックアウト秘密キー"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:374
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Secret Word"
msgstr "2チェックアウトの合言葉"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:368
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Seller ID"
msgstr "2販売者IDをチェックアウト"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:364
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Username"
msgstr "2 チェックアウトユーザー名"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:964
#@ ARMember
msgid "2Checkout"
msgstr "2Checkout"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:199
#@ ARMember
msgid "2Checkout (if 2Checkout payment gateway is enabled)"
msgstr "2Checkout (2Checkout 支払いゲートウェイが有効な場合)"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:199
#@ ARMember
msgid "2Checkout does not support \"Day\" in billing cycle and free trial."
msgstr "2Checkout は、請求サイクルと無料トライアルの「日」をサポートしていません。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:199
#@ ARMember
msgid "2checkout supports only first occurence of billing cycle as trial duration. So if you want to give trial,then set same parameters in \"Billing cycle\" and \"Trial Period Duration\", otherwise plan expiration willnot work properly with 2checkout."
msgstr "2checkout は、試用期間として最初の請求サイクルのみをサポートします。 したがって、試用したい場合は、「請求サイクル」と「試用期間」に同じパラメータを設定してください。そうしないと、プランの有効期限が 2checkout で正しく機能しません。"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:202
#@ ARMember
msgid "404 Not Found"
msgstr "404お探しのページが見つかりませんでした404見つかりませんで"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1265
#@ ARMember
msgid "<"
msgstr "<"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1262
#@ ARMember
msgid "="
msgstr "="
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1264
#@ ARMember
msgid ">"
msgstr ">"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:185
#@ ARMember
msgid "?"
msgstr " ?"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:288
#@ ARMember
msgid "A list of member's membership plan payment transactions."
msgstr "メンバーのメンバーシップ プランの支払いトランザクションのリスト。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:178
#@ ARMember
msgid "A list of member's membership plans."
msgstr "会員の会員プラン一覧です。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:343
#@ ARMember
msgid "A list of member's paid post payment Transactions."
msgstr "メンバーの有料後払いトランザクションのリスト。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:233
#@ ARMember
msgid "A list of member's paid posts."
msgstr "メンバーの有料投稿のリスト。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8599
#@ ARMember
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "PHP 拡張機能によりファイルのアップロードが停止されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1229
#@ ARMember
msgid "Access Rules"
msgstr "アクセスルール"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:791
#@ ARMember
msgid "Access Rules Updated Successfully."
msgstr "アクセス ルールが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3576
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3584
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "account -> Developers -> Webhooks -> Edit Webhook page."
msgstr "アカウント -> 開発者 -> Webhook -> Webhook の編集ページ。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "account -> Developers -> Webhooks page with specified events in ARMember"
msgstr "アカウント -> 開発者 -> ARMember の指定されたイベントを含む Webhook ページ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2819
#@ ARMember
msgid "Account Blocked: Your account is blocked. Please contact system administrator."
msgstr "アカウントがブロックされました: アカウントはブロックされています。 システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2812
#@ ARMember
msgid "Account Blocked: Your IP is blocked. Please contact system administrator."
msgstr "アカウントがブロックされました: あなたの IP はブロックされています。 システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.armember.php:229
#@ ARMember
msgid "Account Closed"
msgstr "アカウントが閉鎖されました"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2496
#: core/classes/class.arm_transaction.php:518
#@ ARMember
msgid "Account Holder Name"
msgstr "口座名義"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1463
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3095
#@ ARMember
msgid "Account Inactive"
msgstr "アカウントが非アクティブです"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1455
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2022
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3098
#@ ARMember
msgid "Account Pending"
msgstr "アカウント保留中"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:463
#@ ARMember
msgid "account settings"
msgstr "アカウント設定"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:507
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:700
#@ ARMember
msgid "Account Setup"
msgstr "アカウントのセットアップ"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:655
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1559
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge by"
msgstr "このバッジを達成するには"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:650
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:659
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:710
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:774
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1538
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1552
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1568
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1579
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for"
msgstr "このバッジを達成すると、"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4421
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4524
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4565
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4656
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4752
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4851
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4953
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Author 100 Posts"
msgstr "投稿者 100 人に対してこのバッジを達成する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4420
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4523
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4564
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4655
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4751
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4850
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4952
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Diamond Member"
msgstr "ダイヤモンドメンバーのこのバッジを獲得してください"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4419
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4522
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4563
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4654
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4750
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4849
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4951
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Most Comments"
msgstr "ほとんどのコメントでこのバッジを獲得"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4418
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4521
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4562
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4653
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4749
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4848
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4950
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Trending Topic"
msgstr "トレンドのトピックでこのバッジを獲得します"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:576
#@ ARMember
msgid "Achievement Added Successfully."
msgstr "実績が正常に追加されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2043
#: core/classes/class.armember.php:5303
#@ ARMember
msgid "Achievement badges has been deleted successfully."
msgstr "実績バッジが正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:846
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:885
#@ ARMember
msgid "Achievement has been deleted successfully."
msgstr "実績は正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1909
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2115
#: core/views/arm_manage_achievements.php:192
#@ ARMember
msgid "Achievement Type"
msgstr "実績タイプ"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:554
#@ ARMember
msgid "Achievement Updated Successfully."
msgstr "実績が正常に更新されました。"
#: core/views/arm_badges.php:51
#: core/views/arm_manage_achievements.php:60
#@ ARMember
msgid "Achievements"
msgstr "業績"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:202
#@ ARMember
msgid "achievements"
msgstr "実績"
#: core/classes/class.armember.php:2100
#: core/classes/class.armember.php:5360
#@ ARMember
msgid "Achievements Added Successfully."
msgstr "実績が正常に追加されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2101
#: core/classes/class.armember.php:5361
#@ ARMember
msgid "Achievements Updated Successfully."
msgstr "実績が正常に更新されました。"
#: core/views/arm_manage_badges.php:278
#@ ARMember
msgid "Achivements"
msgstr "業績"
#: core/classes/class.arm_members.php:136
#: core/classes/class.arm_members.php:276
#: core/classes/class.arm_members.php:473
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3581
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3712
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3695
#: core/vc/class_vc_extend.php:346
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1332
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1866
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:133
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:210
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:213
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1240
#@ ARMember
msgid "Action"
msgstr "アクション"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:34
#@ ARMember
msgid "Action Buttons"
msgstr "アクションボタン"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3222
#@ ARMember
msgid "Action By Admin"
msgstr "管理者によるアクション"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3225
#@ ARMember
msgid "Action by system"
msgstr "システムによるアクション"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2924
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3033
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3042
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1201
#: core/classes/class.arm_members.php:2208
#: core/classes/class.arm_members.php:6008
#: core/classes/class.arm_members.php:6026
#: core/classes/class.arm_members.php:7621
#: core/classes/class.arm_members.php:7641
#: core/views/arm_add_package.php:74
#@ ARMember
msgid "Activate"
msgstr "活性化"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3085
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:625
#@ ARMember
msgid "Activate License"
msgstr "ライセンスのアクティベーション"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1192
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1197
#: core/classes/class.arm_members.php:223
#: core/classes/class.arm_members.php:228
#: core/classes/class.arm_members.php:2199
#: core/classes/class.arm_members.php:2204
#@ ARMember
msgid "Activate Plan"
msgstr "プランのアクティブ化"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3665
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3670
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4302
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4307
#@ ARMember
msgid "Activate Post"
msgstr "投稿をアクティブにする"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1924
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3041
#: core/classes/class.arm_members.php:3475
#@ ARMember
msgid "Activation link is expired or invalid."
msgstr "アクティベーションリンクの有効期限が切れているか、無効です。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:590
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1047
#: core/classes/class.armember.php:221
#: core/views/arm_manage_coupons.php:300
#@ ARMember
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:876
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:878
#@ ARMember
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
#: core/classes/class.arm_members.php:1132
#@ ARMember
msgid "Active Plan User"
msgstr "アクティブプランユーザー"
#: core/classes/class.arm_members.php:1128
#@ ARMember
msgid "Active Plan/Post User"
msgstr "アクティブなプラン/ポストユーザー"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7507
#@ ARMember
msgid "Active Tab Color"
msgstr "アクティブなタブの色"
#: core/classes/class.arm_members.php:693
#@ ARMember
msgid "Add"
msgstr "追加"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:718
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:778
#: core/views/arm_manage_achievements.php:344
#@ ARMember
msgid "Add Achievement"
msgstr "実績の追加"
#: core/views/arm_global_settings.php:382
#@ ARMember
msgid "Add Country"
msgstr "国を追加"
#: core/views/arm_add_coupons.php:13
#: core/views/arm_add_coupons.php:35
#: core/views/arm_manage_coupons.php:238
#@ ARMember
msgid "Add Coupon"
msgstr "クーポンを追加"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:129
#@ ARMember
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "カスタムCSSを追加する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:412
#@ ARMember
msgid "Add hide_plans=\"1\" parameter to hide plan selection area."
msgstr "Hide_plans=\"1\" パラメータを追加して、プラン選択領域を非表示にします。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5109
#@ ARMember
msgid "Add Icon"
msgstr "アイコンを追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1439
#@ ARMember
msgid "Add More"
msgstr "さらに追加"
#: core/views/arm_badges.php:35
#: core/views/arm_manage_achievements.php:225
#@ ARMember
msgid "Add New Achievement"
msgstr "新しい実績を追加"
#: core/views/arm_badges.php:29
#: core/views/arm_manage_badges.php:220
#: core/views/arm_manage_badges.php:265
#@ ARMember
msgid "Add New Badge"
msgstr "新しいバッジを追加"
#: core/views/arm_drip_rules.php:55
#: core/views/arm_drip_rules.php:438
#@ ARMember
msgid "Add New Drip Rule"
msgstr "新しいドリップルールを追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1112
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1198
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1202
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1028
#@ ARMember
msgid "Add New Form"
msgstr "新しいフォームを追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1011
#@ ARMember
msgid "Add new form"
msgstr "新しいフォームを追加"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:451
#@ ARMember
msgid "Add new membership plan to member."
msgstr "新しい会員プランをメンバーに追加します。"
#: core/classes/class.arm_members.php:897
#: core/classes/class.arm_members.php:950
#@ ARMember
msgid "Add New Plan"
msgstr "新しいプランを追加"
#: core/classes/class.arm_members.php:777
#@ ARMember
msgid "Add New Post"
msgstr "新しい投稿を追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:906
#@ ARMember
msgid "Add new profile form"
msgstr "新しいプロフィールフォームを追加"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:42
#: core/views/arm_email_notification.php:15
#: core/views/arm_email_templates.php:272
#@ ARMember
msgid "Add New Response"
msgstr "新しい応答を追加"
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:100
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:204
#@ ARMember
msgid "Add Paid Post"
msgstr "有料投稿を追加する"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:415
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1494
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2286
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:78
#@ ARMember
msgid "Add Payment Cycle"
msgstr "支払いサイクルの追加"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:499
#@ ARMember
msgid "Add Payment Transaction."
msgstr "支払いトランザクションを追加します。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:414
#@ ARMember
msgid "Add payment_duration=\"ORDER_ID\" parameter to keep plan having ORDER_ID selected.This argument will work only subscription_plan argument is passed."
msgstr "Payment_duration=\"ORDER_ID\" パラメータを追加して、ORDER_ID が選択されたプランを維持します。この引数は、subscription_plan 引数が渡された場合にのみ機能します。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2038
#@ ARMember
msgid "Add Plan"
msgstr "プランの追加"
#: core/classes/class.arm_members.php:1217
#@ ARMember
msgid "Add Plan To"
msgstr "プランの追加先"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:450
#@ ARMember
msgid "Add Plan to Member"
msgstr "プランをメンバーに追加"
#: core/classes/class.arm_members.php:2038
#: core/classes/class.arm_members.php:2040
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4141
#@ ARMember
msgid "Add Post"
msgstr "投稿を追加"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:179
#@ ARMember
msgid "Add Private Content"
msgstr "プライベートコンテンツの追加"
#: core/views/arm_drip_rules.php:18
#@ ARMember
msgid "Add Rule"
msgstr "ルールの追加"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2514
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:63
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2351
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2359
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2365
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2374
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2384
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2398
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2404
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2410
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2416
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2426
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2433
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2439
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2445
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2451
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2458
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2464
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2470
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2476
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2482
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2487
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2494
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2501
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2508
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2515
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2525
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2534
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2625
#@ ARMember
msgid "Add Shortcode"
msgstr "ショートコードを追加"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:413
#@ ARMember
msgid "Add subscription_plan=\"PLAN_ID\" parameter to keep plan having PLAN_ID selected."
msgstr "subscription_plan=\"PLAN_ID\" パラメーターを追加して、PLAN_ID が選択されたプランを維持します。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7357
#@ ARMember
msgid "Add Template"
msgstr "テンプレートの追加"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:320
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:399
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:461
#@ ARMember
msgid "Add to Menu"
msgstr "メニューに追加"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:498
#@ ARMember
msgid "Add Transaction"
msgstr "トランザクションの追加"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:215
#: core/views/arm_redirection_settings.php:499
#@ ARMember
msgid "Add URL"
msgstr "URLを追加"
#: core/views/arm_badges.php:41
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:245
#@ ARMember
msgid "Add User Badges"
msgstr "ユーザーバッジの追加"
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:4
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:27
#@ ARMember
msgid "Add Userwise Private Content"
msgstr "ユーザーごとのプライベート コンテンツを追加する"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1883
#: core/classes/class.armember.php:5089
#@ ARMember
msgid "Add-On listing is currently unavailable. Please try again later."
msgstr "アドオンのリストは現在利用できません。 後でもう一度試してください。"
#: core/classes/class.armember.php:1203
#: core/classes/class.armember.php:1419
#: core/classes/class.armember.php:1420
#@ ARMember
msgid "Add-ons"
msgstr "アドオン"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3098
#@ ARMember
msgid "Added Date"
msgstr "追加日"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2541
#: core/classes/class.arm_transaction.php:519
#@ ARMember
msgid "Additional Note"
msgstr "追記"
#: core/classes/class.armember.php:2113
#: core/classes/class.armember.php:5373
#@ ARMember
msgid "Addon activated successfully."
msgstr "アドオンが正常に有効化されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2114
#: core/classes/class.armember.php:5374
#@ ARMember
msgid "Addon deactivated successfully."
msgstr "アドオンが正常に無効化されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2111
#: core/classes/class.armember.php:5371
#@ ARMember
msgid "Addon installed successfully."
msgstr "アドオンは正常にインストールされました。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:244
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:443
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:640
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:641
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:856
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1003
#@ ARMember
msgid "Admin Email"
msgstr "管理者のメールアドレス"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:446
#@ ARMember
msgid "Admin Login Page is restricted by admin"
msgstr "管理者ログインページは管理者によって制限されています"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:243
#@ ARMember
msgid "Admin Panel is restricted by admin"
msgstr "管理パネルは管理者によって制限されています"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3220
#@ ARMember
msgid "Admin Terminated Account"
msgstr "管理者がアカウントを停止しました"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1808
#@ ARMember
msgid "Advance Search"
msgstr "高度な検索"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1691
#@ ARMember
msgid "Advanced Options"
msgstr "高度なオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13185
#@ ARMember
msgid "Afghanistan"
msgstr "アフガニスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5183
#@ ARMember
msgid "Afrikaans"
msgstr "アフリカーンス語"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2264
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1538
#@ ARMember
msgid "After"
msgstr "後"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:593
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:786
#@ ARMember
msgid "After activating the plugin, activate your license for support and enable the automatic upgrades. Also, without license activation, you won't be able to use any inbuilt addons of ARMember"
msgstr "プラグインをアクティブ化した後、サポート用のライセンスをアクティブ化し、自動アップグレードを有効にします。 また、ライセンスをアクティベートしないと、ARMember の組み込みアドオンを使用できなくなります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1230
#@ ARMember
msgid "after adding new"
msgstr "新規追加後"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1208
#@ ARMember
msgid "after adding new menu items. Default access rule will be applied to new menu items."
msgstr "新しいメニュー項目を追加した後。 新しいメニュー項目にはデフォルトのアクセス ルールが適用されます。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1719
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is last modified"
msgstr "投稿が一定時間後に最後に変更された後"
#: core/classes/class.armember.php:2033
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is modified"
msgstr "一定時間後に投稿が変更される"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1718
#: core/classes/class.armember.php:2032
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is published"
msgstr "投稿が一定時間後に公開される"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1716
#@ ARMember
msgid "After certain time of subscription"
msgstr "一定期間の購読後"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:153
#@ ARMember
msgid "After Edit Profile Form Redirection Rules"
msgstr "プロファイルフォームのリダイレクトルールの編集後"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13186
#@ ARMember
msgid "Albania"
msgstr "アルバニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5184
#@ ARMember
msgid "Albanian"
msgstr "アルバニア人"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13187
#@ ARMember
msgid "Algeria"
msgstr "アルジェリア"
#: core/views/arm_form_editor.php:1085
#@ ARMember
msgid "Align"
msgstr "整列"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2904
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1240
#: core/views/arm_debug_logs.php:76
#: core/views/arm_debug_logs.php:77
#@ ARMember
msgid "All"
msgstr "全て"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:254
#: core/views/arm_redirection_settings.php:321
#@ ARMember
msgid "All Forms"
msgstr "すべてのフォーム"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:39
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:250
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:333
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:403
#@ ARMember
msgid "All Gateways"
msgstr "すべてのゲートウェイ"
#: core/classes/class.arm_members.php:1155
#: core/classes/class.arm_members.php:1156
#@ ARMember
msgid "All Members"
msgstr "全員"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:194
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:227
#: core/views/arm_email_templates.php:110
#@ ARMember
msgid "All Membership Plans"
msgstr "すべての会員プラン"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:214
#@ ARMember
msgid "All Membership Plans and paid posts"
msgstr "すべてのメンバーシップ プランと有料投稿"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:207
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:223
#@ ARMember
msgid "All Paid Posts"
msgstr "すべての有料投稿"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:54
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:168
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:236
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:319
#@ ARMember
msgid "All Plans"
msgstr "全プラン"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6770
#@ ARMember
msgid "Allow Auto debit method only"
msgstr "自動引き落とし方法のみを許可する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4542
#@ ARMember
msgid "Allow Multiple File Upload"
msgstr "複数のファイルのアップロードを許可する"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:891
#@ ARMember
msgid "Allow Restricted Pages/Posts in Listing"
msgstr "リスト内の制限されたページ/投稿を許可する"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:155
#@ ARMember
msgid "Allow restricted Pages/Posts in listing"
msgstr "リスト内の制限されたページ/投稿を許可する"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6774
#@ ARMember
msgid "Allow Semi Automatic(manual) method only"
msgstr "半自動(手動)方式のみを許可する"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1433
#@ ARMember
msgid "Allow this coupon with trial period amount"
msgstr "お試し期間の金額でこのクーポンを許可します"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:421
#@ ARMember
msgid "Allow users to login through social media like Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, VK, Instagram, Tumblr."
msgstr "ユーザーが Facebook、Twitter、LinkedIn、Google+、VK、Instagram、Tumblr などのソーシャル メディア経由でログインできるようにします。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4527
#@ ARMember
msgid "Allowed File Extension"
msgstr "許可されるファイル拡張子"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:311
#@ ARMember
msgid "Allowed Uses"
msgstr "許可された用途"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:551
#@ ARMember
msgid "Allows status"
msgstr "ステータスを許可します"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:379
#@ ARMember
msgid "Alphabetical"
msgstr "アルファベット順"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1965
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1218
#@ ARMember
msgid "Alphabetically"
msgstr "アルファベット順"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:377
#@ ARMember
msgid "Alphanumeric"
msgstr "英数字"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6823
#@ ARMember
msgid "Already have an account?"
msgstr "すでにアカウントをお持ちですか？"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1544
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1564
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2336
#@ ARMember
msgid "Alternative Content"
msgstr "代替コンテンツ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13188
#@ ARMember
msgid "American Samoa"
msgstr "アメリカ領サモア"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:103
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:548
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:577
#: core/classes/class.arm_members.php:1918
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:397
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1342
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2182
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4718
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2300
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:322
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3096
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1082
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1225
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_api_service_feature.php:555
#: core/views/arm_invoice_settings.php:90
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:855
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:58
#: core/views/arm_report_analytics.php:284
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1046
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2055
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:83
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:165
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:970
#@ ARMember
msgid "Amount"
msgstr "額"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:93
#@ ARMember
msgid "Amount (Without Tax)"
msgstr "金額（税抜）"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1091
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1377
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1908
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2188
#@ ARMember
msgid "Amount should not be blank."
msgstr "金額を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:401
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:63
#@ ARMember
msgid "Amount should not be blank.."
msgstr "金額を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:869
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1277
#@ ARMember
msgid "Amount Type"
msgstr "金額タイプ"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:802
#@ ARMember
msgid "An Archive is a Category, Tag, Author or a Date based pages."
msgstr "アーカイブは、カテゴリ、タグ、作成者、または日付ベースのページです。"
#: autoload.php:456
#@ ARMember
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr "API リクエスト中に予期しない HTTP エラーが発生しました。"
#: autoload.php:461
#@ ARMember
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "不明なエラーが発生しました"
#: core/classes/class.arm_members.php:3979
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "and"
msgstr "そして"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13189
#@ ARMember
msgid "Andorra"
msgstr "アンドラ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13190
#@ ARMember
msgid "Angola"
msgstr "アンゴラ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13191
#@ ARMember
msgid "Anguilla"
msgstr "アンギラ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13192
#@ ARMember
msgid "Antarctica"
msgstr "南極大陸"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13193
#@ ARMember
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "アンティグア・バーブーダ"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:193
#@ ARMember
msgid "Any Archive page"
msgstr "アンティグア・バーブーダ"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:205
#@ ARMember
msgid "Any attachment page"
msgstr "任意の添付ページ"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:195
#@ ARMember
msgid "Any Date or Time Archive"
msgstr "任意の日付または時刻のアーカイブ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1671
#@ ARMember
msgid "Any of above selected plans."
msgstr "上記で選択したプランのいずれか。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1718
#@ ARMember
msgid "Any of above selected roles."
msgstr "上記で選択した役割のいずれか。"
#: core/classes/class.armember.php:8811
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2584
#@ ARMember
msgid "Any Plan"
msgstr "どのプランでも"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:204
#@ ARMember
msgid "Any single page or post"
msgstr "単一のページまたは投稿"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "API Keys"
msgstr "APIキー"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:298
#@ ARMember
msgid "API Login ID"
msgstr "APIログインID"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:300
#@ ARMember
msgid "API Login ID can not be left blank."
msgstr "APIログインIDを空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:351
#@ ARMember
msgid "API Password"
msgstr "APIパスワード"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:353
#@ ARMember
msgid "API Password can not be left blank."
msgstr "API パスワードを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:371
#@ ARMember
msgid "API Secret Key"
msgstr "API秘密キー"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:373
#@ ARMember
msgid "API Secret Key can not be left blank."
msgstr "API 秘密キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:34
#@ ARMember
msgid "API Services"
msgstr "APIサービス"
#: core/views/arm_general_settings.php:88
#: core/views/arm_general_settings.php:183
#@ ARMember
msgid "API Services Settings"
msgstr "APIサービス設定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3681
#@ ARMember
msgid "API settings Saved Successfully."
msgstr "API設定が正常に保存されました。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:70
#: core/views/arm_api_service_feature.php:100
#: core/views/arm_api_service_feature.php:143
#: core/views/arm_api_service_feature.php:193
#: core/views/arm_api_service_feature.php:248
#: core/views/arm_api_service_feature.php:303
#: core/views/arm_api_service_feature.php:358
#: core/views/arm_api_service_feature.php:413
#: core/views/arm_api_service_feature.php:466
#: core/views/arm_api_service_feature.php:514
#: core/views/arm_api_service_feature.php:618
#: core/views/arm_api_service_feature.php:668
#@ ARMember
msgid "API URL"
msgstr "API URL"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:345
#@ ARMember
msgid "API Username"
msgstr "APIユーザー名"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:347
#@ ARMember
msgid "API Username can not be left blank."
msgstr "API ユーザー名を空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:246
#: core/views/arm_social_settings.php:450
#@ ARMember
msgid "App ID"
msgstr "アプリID"
#: core/views/arm_social_settings.php:248
#: core/views/arm_social_settings.php:452
#@ ARMember
msgid "App ID can not be left blank."
msgstr "アプリIDを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:252
#@ ARMember
msgid "App Secret"
msgstr "アプリの秘密"
#: core/views/arm_social_settings.php:254
#@ ARMember
msgid "App Secret can not be left blank."
msgstr "App Secret を空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:457
#@ ARMember
msgid "App Secure Key"
msgstr "アプリのセキュアキー"
#: core/views/arm_social_settings.php:459
#@ ARMember
msgid "App secure key can not be left blank."
msgstr "アプリのセキュア キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:523
#: core/classes/class.arm_members.php:2776
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:842
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7009
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:511
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:825
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:178
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:261
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:344
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:414
#: core/views/arm_report_login_history.php:48
#@ ARMember
msgid "Apply"
msgstr "適用する"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:787
#@ ARMember
msgid "Approve"
msgstr "承認する"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3283
#@ ARMember
msgid "Arab/Egypt"
msgstr "アラブ/エジプト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5185
#: core/views/arm_global_settings.php:518
#@ ARMember
msgid "Arabic"
msgstr "アラビア語"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:198
#@ ARMember
msgid "Archive: Day"
msgstr "アーカイブ: 日"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:197
#@ ARMember
msgid "Archive: Month"
msgstr "アーカイブ: 月"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:199
#@ ARMember
msgid "Archive: Time"
msgstr "アーカイブ: 時間"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:196
#@ ARMember
msgid "Archive: Year"
msgstr "アーカイブ: 年"
#: core/classes/class.armember.php:2087
#: core/classes/class.armember.php:5347
#@ ARMember
msgid "Are you sure to delete configuration?"
msgstr "設定を削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_block_settings.php:273
#@ ARMember
msgid "Are you sure want to reset all user's login history?"
msgstr "すべてのユーザーのログイン履歴をリセットしてもよろしいですか?"
#: core/classes/class.armember.php:816
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have added subscription_schedule.canceled Webhook Event at stripe Account?"
msgstr "stripe アカウントに subscription_schedule.canceled Webhook イベントを追加しましたか?"
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have updated Google Secret and Authorized Redirect URIs at Google Console?"
msgstr "Google コンソールで Google シークレットと承認済みリダイレクト URI を更新しましたか?"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1198
#: core/classes/class.arm_members.php:2205
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to activate"
msgstr "アクティブ化してもよろしいですか"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3672
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4309
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to active this paid post?"
msgstr "この有料投稿を有効にしてもよろしいですか?"
#: core/classes/class.armember.php:2115
#: core/classes/class.armember.php:5287
#: core/classes/class.armember.php:5379
#: core/classes/class.armember.php:5382
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel subscription?"
msgstr "サブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1187
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel this subscription ?"
msgstr "このサブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか?"
#: core/views/arm_transactions.php:14
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to change transaction status?"
msgstr "トランザクションステータスを変更してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_debug_logs.php:116
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to clear debug logs?"
msgstr "デバッグ ログをクリアしてもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2698
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete the Paid Post?"
msgstr "有料投稿を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:311
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete the Private Content form this user?"
msgstr "このユーザーのプライベート コンテンツを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2107
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this achievement?"
msgstr "この実績を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2198
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this badge and achievement(s)?"
msgstr "このバッジと実績を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2201
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this badge?"
msgstr "このバッジを削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:442
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this coupon(s)?"
msgstr "このクーポンを削除してもよろしいですか?)"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:265
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this coupon?"
msgstr "このクーポンを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4376
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5413
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this field?"
msgstr "このフィールドを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1160
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this form?"
msgstr "このフォームを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:6060
#: core/classes/class.arm_members.php:7674
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this member?"
msgstr "このメンバーを削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_email_templates.php:249
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this message(s)?"
msgstr "このメッセージを削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_email_templates.php:215
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this message?"
msgstr "このメッセージを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:2266
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this plan from user?"
msgstr "このプランをユーザーから削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:231
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this plan(s)?"
msgstr "このプランを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4452
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4564
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this post from user?"
msgstr "この投稿をユーザーから削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_drip_rules.php:37
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this rule(s)?"
msgstr "このルールを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3452
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
msgstr "このルールを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:83
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7334
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "このテンプレートを削除してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_transactions.php:28
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this transaction(s)?"
msgstr "このトランザクションを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:802
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1817
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this transaction?"
msgstr "このトランザクションを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1682
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete user badge?"
msgstr "ユーザーバッジを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1912
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below."
msgstr "アカウントを削除してもよろしいですか? これにより、サイトからすべてのアカウント データが消去されます。 アカウントを削除するには、以下にパスワードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:726
#: core/classes/class.armember.php:2026
#: core/classes/class.armember.php:5283
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove cover photo?"
msgstr "カバー写真を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:727
#: core/classes/class.armember.php:2027
#: core/classes/class.armember.php:5284
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove profile photo?"
msgstr "プロフィール写真を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:8550
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan from this user??"
msgstr "このユーザーからこのプランを削除してもよろしいですか??"
#: core/classes/class.arm_members.php:340
#: core/classes/class.arm_members.php:482
#: core/classes/class.arm_members.php:823
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan?"
msgstr "このプランを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3816
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3924
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this post?"
msgstr "この投稿を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:323
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3772
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4404
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to renew next cycle?"
msgstr "次のサイクルを更新してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:361
#: core/classes/class.arm_members.php:844
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3791
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4423
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to renew plan?"
msgstr "プランを更新してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:5976
#: core/classes/class.arm_members.php:7589
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to resend verification email?"
msgstr "確認メールを再送信してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "Are You sure you want to reset to default Invoice Template? After resetting template, all your changes will be gone and plugin's default Invoice template will be loaded. It is recommended to store current code before resetting template."
msgstr "デフォルトの請求書テンプレートにリセットしてもよろしいですか? テンプレートをリセットすると、すべての変更が失われ、プラグインのデフォルトの請求書テンプレートがロードされます。 テンプレートをリセットする前に、現在のコードを保存することをお勧めします。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13194
#@ ARMember
msgid "Argentina"
msgstr "アルゼンチン"
#: core/classes/class.armember.php:1231
#: core/classes/class.armember.php:1234
#: core/classes/class.armember.php:8833
#: core/classes/class.armember.php:8837
#: core/classes/class.armember.php:8841
#: core/vc/class_vc_extend.php:63
#: core/vc/class_vc_extend.php:143
#: core/vc/class_vc_extend.php:219
#: core/vc/class_vc_extend.php:280
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_widget_element.php:29
#@ ARMember
msgid "ARMember"
msgstr "ARMember"
#. translators: plugin header field 'Name'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "ARMember - Complete Membership Plugin"
msgstr "ARMember - Complete Membership Plugin"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1079
#@ ARMember
msgid "ARMember Access Rules"
msgstr "ARMember アクセスルール"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5344
#@ ARMember
msgid "ARMember Child Signup Page"
msgstr "ARMember の子供用サインアップ ページ"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:814
#@ ARMember
msgid "ARMember Close Account"
msgstr "ARMember アカウントを閉じる"
#: core/vc/class_vc_extend.php:141
#: core/vc/class_vc_extend.php:156
#: core/vc/class_vc_extend.php:164
#: core/vc/class_vc_extend.php:173
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirect"
msgstr "ARMember 条件付きリダイレクト"
#: core/vc/class_vc_extend.php:217
#: core/vc/class_vc_extend.php:232
#: core/vc/class_vc_extend.php:240
#: core/vc/class_vc_extend.php:249
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirect (User Role)"
msgstr "ARMember 条件付きリダイレクト (ユーザー ロール)"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:53
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:53
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirection"
msgstr "ARMember 条件付きリダイレクト"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:199
#@ ARMember
msgid "ARMember Configure Plan & Setup"
msgstr "ARMember プランとセットアップの構成"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5809
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5895
#@ ARMember
msgid "ARMember CSS Class Information"
msgstr "ARMember CSS クラス情報"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1141
#@ ARMember
msgid "ARMember Current Membership"
msgstr "ARMember 現在のメンバーシップ"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52
#@ ARMember
msgid "ARMember Database Update Required"
msgstr "ARMember データベースの更新が必要です"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:54
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:58
#@ ARMember
msgid "ARMember database Updation in Progress"
msgstr "ARMember データベースの更新が進行中です"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62
#@ ARMember
msgid "ARMember database updation process done"
msgstr "ARMember データベースの更新プロセスが完了しました"
#: core/classes/class.armember.php:1457
#@ ARMember
msgid "ARMember Debug"
msgstr "ARMember デバッグ"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1441
#@ ARMember
msgid "ARMember Drip Content"
msgstr "ARMember ドリップコンテンツ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:407
#@ ARMember
msgid "ARMember Drip Rules"
msgstr "ARMember 点滴のルール"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5373
#@ ARMember
msgid "ARMember Dripped"
msgstr "ARMember 滴った"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:198
#@ ARMember
msgid "ARMember Forms"
msgstr "ARMember フォーム"
#: core/views/arm_add_package.php:31
#@ ARMember
msgid "ARMember License"
msgstr "ARMember ライセンス"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:200
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:283
#@ ARMember
msgid "ARMember Logout"
msgstr "ARMember ログアウト"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:450
#@ ARMember
msgid "ARMember Membership"
msgstr "ARMember メンバーシップ"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:56
#@ ARMember
msgid "ARMember Membership Setup"
msgstr "ARMember メンバーシップのセットアップ"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:669
#@ ARMember
msgid "ARMember Paid Post Selection"
msgstr "ARMember 有料投稿の選択"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:434
#@ ARMember
msgid "ARMember Paid Post Settings"
msgstr "ARMember 有料投稿設定"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:905
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:907
#@ ARMember
msgid "ARMember Payment Transaction"
msgstr "ARMember 支払い取引"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:83
#@ ARMember
msgid "ARMember Plan Info"
msgstr "ARMember プラン情報"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:663
#@ ARMember
msgid "ARMember Plan Selection"
msgstr "ARMember プランの選択"
#: core/classes/class.armember.php:986
#@ ARMember
msgid "ARMember Plugin recommends to keep enable WordPress Cron (Scheduler) so if you have disabled Cron using DISABLE_WP_CRON from WordPress Config file or thrid party plugin(s) then, kindly enable WordPress CRON in order to work ARMember properly."
msgstr "ARMember プラグインでは、WordPress Cron (スケジューラー) を有効にしておくことが推奨されているため、WordPress 設定ファイルまたはサードパーティのプラグインから DISABLE_WP_CRON を使用して Cron を無効にしている場合は、ARMember が適切に動作するように WordPress CRON を有効にしてください。"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:451
#@ ARMember
msgid "ARMember Premium Plugin - Buy Membership Plan Hook"
msgstr "ARMember プレミアム プラグイン - メンバーシップ プランの購入フック"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:149
#@ ARMember
msgid "Armember Profile page for"
msgstr "Armember プロフィールページ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5365
#@ ARMember
msgid "ARMember Protected"
msgstr "ARMember 保護中"
#: core/classes/class.armember.php:975
#@ ARMember
msgid "ARMember recommend to use Minimum PHP version 5.6 or greater."
msgstr "ARMember では、最小 PHP バージョン 5.6 以降を使用することをお勧めします。"
#: core/classes/class.armember.php:981
#@ ARMember
msgid "ARMember requires PHP GD Extension module at the server. And it seems that it's not installed or activated. Please contact your hosting provider for the same."
msgstr "ARMember には、サーバーに PHP GD 拡張モジュールが必要です。 そして、インストールまたはアクティブ化されていないようです。 同様のことについては、ホスティングプロバイダーにお問い合わせください。"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_control.php:59
#@ ARMember
msgid "ARMember Settings"
msgstr "ARMember 設定"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:418
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:81
#@ ARMember
msgid "ARMember settings"
msgstr "ARMember 設定"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:27
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:366
#@ ARMember
msgid "ARMember setup wizard completed"
msgstr "ARMember セットアップ ウィザードが完了しました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5341
#@ ARMember
msgid "ARMember Social Community Group Page"
msgstr "ARMember ソーシャル コミュニティ グループ ページ"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:419
#@ ARMember
msgid "ARMember Social Login"
msgstr "ARMember ソーシャルログイン"
#: core/vc/class_vc_extend.php:278
#: core/vc/class_vc_extend.php:293
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:51
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:9
#@ ARMember
msgid "ARMember User Badge"
msgstr "ARMember ユーザーバッジ"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:178
#@ ARMember
msgid "ARMember User Info"
msgstr "ARMember ユーザー情報"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_private_content_element_add.php:51
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1627
#@ ARMember
msgid "ARMember User Private Content"
msgstr "ARMember ユーザーのプライベート コンテンツ"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:616
#@ ARMember
msgid "ARMember User Profile"
msgstr "ARMember ユーザープロフィール"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1205
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1227
#@ ARMember
msgid "ARMember Warning"
msgstr "ARMember 警告"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13195
#@ ARMember
msgid "Armenia"
msgstr "アルメニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5186
#@ ARMember
msgid "Armenian"
msgstr "アルメニア語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13196
#@ ARMember
msgid "Aruba"
msgstr "アルバ"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5461
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5581
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5741
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5889
#@ ARMember
msgid "as One Time payment for"
msgstr "1 回限りの支払いとして"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5468
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5585
#@ ARMember
msgid "as One Time payment till"
msgstr "までの 1 回限りの支払いとして"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3214
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3267
#@ ARMember
msgid "As well as following setup(s) will not work properly"
msgstr "以下のセットアップも正しく動作しません"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:772
#@ ARMember
msgid "Assign ARMember Paid Post to this Product"
msgstr "ARMember 有料投稿をこの製品に割り当てる"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:697
#@ ARMember
msgid "Assign ARMember Plan to this Product"
msgstr "この製品に ARMember プランを割り当てる"
#: core/views/arm_social_settings.php:137
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:204
#@ ARMember
msgid "Assign Default Plan"
msgstr "デフォルトプランの割り当て"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:636
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:673
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:713
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:750
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:791
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:829
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:870
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3278
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3300
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3320
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3341
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3361
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3383
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3403
#: core/views/arm_drip_rules.php:187
#: core/views/arm_drip_rules.php:217
#: core/views/arm_drip_rules.php:255
#: core/views/arm_drip_rules.php:286
#: core/views/arm_drip_rules.php:324
#: core/views/arm_drip_rules.php:355
#: core/views/arm_drip_rules.php:392
#: core/views/arm_drip_rules.php:526
#: core/views/arm_drip_rules.php:556
#: core/views/arm_drip_rules.php:592
#: core/views/arm_drip_rules.php:626
#: core/views/arm_drip_rules.php:665
#: core/views/arm_drip_rules.php:698
#: core/views/arm_drip_rules.php:735
#@ ARMember
msgid "at"
msgstr "で"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13197
#@ ARMember
msgid "Australia"
msgstr "オーストラリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13198
#@ ARMember
msgid "Austria"
msgstr "オーストリア"
#: core/views/arm_global_settings.php:204
#@ ARMember
msgid "Authentication Token"
msgstr "認証トークン"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:194
#@ ARMember
msgid "Author Archives"
msgstr "著者のアーカイブ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:963
#@ ARMember
msgid "Authorize.net"
msgstr "Authorize.net"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:198
#@ ARMember
msgid "Authorize.net (if Authorize.net payment gateway is enabled)"
msgstr "Authorize.net (Authorize.net 支払いゲートウェイが有効な場合)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:334
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net API Login ID"
msgstr "Authorize.Net API ログイン ID"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:198
#@ ARMember
msgid "Authorize.net does not support billing cycle less than 7 Days. Also you can not set \"Year\" in billing cycle, as it is not supported in authorize.net."
msgstr "Authorize.net は 7 日未満の請求サイクルをサポートしていません。 また、authorize.net ではサポートされていないため、請求サイクルに「年」を設定することはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:332
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net Payment Mode"
msgstr "Authorize.Net 支払いモード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:336
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net Transaction Key"
msgstr "Authorize.Net トランザクション キー"
#: core/views/arm_global_settings.php:197
#@ ARMember
msgid "Authorized redirect URI"
msgstr "承認されたリダイレクト URI"
#: core/classes/class.armember.php:831
#: core/views/arm_social_settings.php:407
#@ ARMember
msgid "Authorized Redirect URIs"
msgstr "承認されたリダイレクト URI"
#: core/views/arm_global_settings.php:200
#: core/views/arm_global_settings.php:208
#@ ARMember
msgid "Authorized redirect URL can not be left blank."
msgstr "承認されたリダイレクト URL を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:736
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:746
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1102
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1510
#: core/classes/class.arm_members.php:188
#: core/classes/class.arm_members.php:427
#: core/classes/class.arm_members.php:1940
#: core/classes/class.arm_members.php:2325
#: core/classes/class.arm_members.php:2536
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3630
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3864
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4267
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4506
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4076
#@ ARMember
msgid "Auto Debit"
msgstr "自動引き落とし"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3955
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5873
#@ ARMember
msgid "Auto Debit Payment"
msgstr "自動デビット支払い"
#: core/views/arm_email_templates.php:69
#@ ARMember
msgid "Automated Email Messages"
msgstr "自動電子メールメッセージ"
#: core/classes/class.arm_members.php:6662
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1749
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:195
#@ ARMember
msgid "Automatic"
msgstr "自動"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5132
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:770
#@ ARMember
msgid "Automatic Subscription"
msgstr "自動購読"
#: core/views/arm_email_templates.php:156
#@ ARMember
msgid "Automatic Subscription Payment due"
msgstr "定期購入の自動支払い期限"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1920
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:744
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:758
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4055
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4081
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10152
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13849
#: core/classes/class.arm_members.php:1328
#: core/classes/class.arm_members.php:6774
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1532
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:247
#@ ARMember
msgid "Avatar"
msgstr "アバター"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:115
#@ ARMember
msgid "avatar"
msgstr "アバター"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13199
#@ ARMember
msgid "Azerbaijan"
msgstr "アゼルバイジャン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5187
#@ ARMember
msgid "Azerbaijani"
msgstr "アゼルバイジャン語"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7470
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7495
#: core/views/arm_form_editor.php:351
#@ ARMember
msgid "Background"
msgstr "背景"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1896
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5732
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7485
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:151
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:376
#@ ARMember
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:135
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:360
#@ ARMember
msgid "Background Overlay"
msgstr "背景オーバーレイ"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:402
#@ ARMember
msgid "Badge Added Successfully."
msgstr "バッジが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.armember.php:1119
#@ ARMember
msgid "Badge And Achievements Management"
msgstr "バッジと実績の管理"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:505
#: core/classes/class.armember.php:2041
#: core/classes/class.armember.php:5301
#@ ARMember
msgid "Badge has been deleted successfully."
msgstr "バッジは正常に削除されました。"
#: core/views/arm_manage_badges.php:231
#@ ARMember
msgid "Badge Icon"
msgstr "バッジアイコン"
#: core/views/arm_global_settings.php:127
#@ ARMember
msgid "Badge icon size"
msgstr "バッジアイコンのサイズ"
#: core/views/arm_manage_badges.php:189
#: core/views/arm_manage_badges.php:225
#@ ARMember
msgid "Badge Title"
msgstr "バッジのタイトル"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:412
#@ ARMember
msgid "Badge Updated Successfully"
msgstr "バッジが正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2214
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2324
#: core/views/arm_badges.php:50
#: core/views/arm_manage_badges.php:53
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:214
#@ ARMember
msgid "Badges"
msgstr "バッジ"
#: core/views/arm_manage_badges.php:197
#@ ARMember
msgid "badges"
msgstr "バッジ"
#: core/classes/class.armember.php:1293
#: core/classes/class.armember.php:1294
#: core/views/arm_badges.php:24
#@ ARMember
msgid "Badges & Achievements"
msgstr "バッジと実績"
#: core/classes/class.armember.php:2099
#: core/classes/class.armember.php:5359
#@ ARMember
msgid "Badges Updated Successfully."
msgstr "バッジが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13200
#@ ARMember
msgid "Bahamas"
msgstr "バハマ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13201
#@ ARMember
msgid "Bahrain"
msgstr "バーレーン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13202
#@ ARMember
msgid "Bangladesh"
msgstr "バングラデシュ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2448
#: core/classes/class.arm_transaction.php:517
#@ ARMember
msgid "Bank Name"
msgstr "銀行名"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:965
#@ ARMember
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Bank Transfer"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1787
#@ ARMember
msgid "Bank Transfer and Manual does not support refund"
msgstr "Bank Transfer およびマニュアルは払い戻しをサポートしていません"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:454
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1423
#@ ARMember
msgid "Bank transfer request has been approved."
msgstr "Bank transfer リクエストが承認されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:459
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1428
#@ ARMember
msgid "Bank transfer request has been cancelled."
msgstr "Bank transfer リクエストはキャンセルされました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13203
#@ ARMember
msgid "Barbados"
msgstr "バルバドス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5188
#@ ARMember
msgid "Basque"
msgstr "バスク語"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:172
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:964
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:16
#@ ARMember
msgid "Before Automatic Subscription Payment due"
msgstr "定期購入の自動支払い期限前"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:948
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:178
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:970
#: core/views/arm_email_templates.php:165
#@ ARMember
msgid "Before Dripped Content Available"
msgstr "ドリップコンテンツが利用可能になる前"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:166
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:958
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:14
#: core/views/arm_email_templates.php:145
#@ ARMember
msgid "Before Membership Expired"
msgstr "メンバーシップの有効期限が切れる前に"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:202
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:994
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4630
#: core/views/arm_email_templates.php:192
#@ ARMember
msgid "Before paid post expire"
msgstr "有料投稿の有効期限が切れる前に"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:169
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:961
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:15
#@ ARMember
msgid "Before Semi Automatic Subscription Payment due"
msgstr "半自動サブスクリプションの支払い期限前"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13204
#@ ARMember
msgid "Belarus"
msgstr "ベラルーシ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13205
#@ ARMember
msgid "Belgium"
msgstr "ベルギー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13206
#@ ARMember
msgid "Belize"
msgstr "ベリーズ"
#: core/views/arm_global_settings.php:519
#@ ARMember
msgid "Bengali"
msgstr "ベンガル語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13207
#@ ARMember
msgid "Benin"
msgstr "ベナン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13208
#@ ARMember
msgid "Bermuda"
msgstr "バミューダ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13209
#@ ARMember
msgid "Bhutan"
msgstr "ブータン"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:398
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1344
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2202
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4719
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:323
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:60
#@ ARMember
msgid "Billing Cycle"
msgstr "請求サイクル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10384
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:670
#@ ARMember
msgid "Biography"
msgstr "バイオグラフィー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10388
#@ ARMember
msgid "Biography can not be left blank."
msgstr "経歴を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2035
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:96
#@ ARMember
msgid "Blank Credit Card Number"
msgstr "空白のクレジットカード番号"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2034
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:90
#@ ARMember
msgid "Blank CVC Number"
msgstr "空白の CVC 番号"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2032
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:78
#@ ARMember
msgid "Blank Expiry Month"
msgstr "空白の有効期限月"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2033
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:84
#@ ARMember
msgid "Blank Expiry Year"
msgstr "空白の有効期限"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5037
#@ ARMember
msgid "Blank field message"
msgstr "空白のフィールドメッセージ"
#: core/views/arm_block_settings.php:102
#: core/views/arm_block_settings.php:108
#@ ARMember
msgid "Block IP Addresses"
msgstr "IPアドレスをブロックする"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:59
#@ ARMember
msgid "Block RSS feeds"
msgstr "RSSフィードをブロックする"
#: core/views/arm_block_settings.php:137
#: core/views/arm_block_settings.php:207
#@ ARMember
msgid "Block URLs"
msgstr "URLをブロックする"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1500
#: core/classes/class.arm_restriction.php:295
#: core/classes/class.arm_restriction.php:374
#@ ARMember
msgid "Blocked"
msgstr "ブロックされました"
#: core/views/arm_block_settings.php:119
#@ ARMember
msgid "Blocked IP Address Message"
msgstr "ブロックされた IP アドレスのメッセージ"
#: core/views/arm_block_settings.php:235
#@ ARMember
msgid "Blocked URLs Options"
msgstr "ブロックされた URL オプション"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:201
#@ ARMember
msgid "Blog Index"
msgstr "ブログインデックス"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:247
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:446
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:644
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:859
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1006
#@ ARMember
msgid "Blog Name"
msgstr "ブログ名"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:250
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:449
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:647
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:862
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1009
#@ ARMember
msgid "Blog URL"
msgstr "ブログURL"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1882
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2537
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7529
#@ ARMember
msgid "Body Content Color"
msgstr "本文の内容の色"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13210
#@ ARMember
msgid "Bolivia"
msgstr "ボリビア"
#: core/views/arm_form_editor.php:285
#: core/views/arm_form_editor.php:839
#: core/views/arm_form_editor.php:1234
#@ ARMember
msgid "Border"
msgstr "国境"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1881
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2536
#@ ARMember
msgid "Border Color"
msgstr "ボーダの色"
#: core/views/arm_form_editor.php:1216
#@ ARMember
msgid "Border Radius"
msgstr "境界半径"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13211
#@ ARMember
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5189
#@ ARMember
msgid "Bosnian"
msgstr "ボスニア語"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1362
#@ ARMember
msgid "Both"
msgstr "両方"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6778
#@ ARMember
msgid "Both (allow user to select payment method)"
msgstr "両方 (ユーザーが支払い方法を選択できるようにします)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13212
#@ ARMember
msgid "Botswana"
msgstr "ボツワナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1518
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4626
#: core/views/arm_form_editor.php:344
#: core/views/arm_form_editor.php:513
#: core/views/arm_form_editor.php:549
#: core/views/arm_form_editor.php:580
#: core/views/arm_form_editor.php:1328
#@ ARMember
msgid "Bottom"
msgstr "底"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7481
#@ ARMember
msgid "Box Hover"
msgstr "ボックスホバー"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1891
#@ ARMember
msgid "Box Hover Effect"
msgstr "ボックスホバー効果"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13213
#@ ARMember
msgid "Brazil"
msgstr "ブラジル"
#: core/classes/class.arm_members.php:2687
#: core/classes/class.arm_members.php:2788
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:180
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:242
#@ ARMember
msgid "Browser Name"
msgstr "ブラウザ名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13214
#@ ARMember
msgid "Brunei"
msgstr "ブルネイ"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1076
#: core/views/arm_general_settings.php:158
#@ ARMember
msgid "BuddyBoss"
msgstr "バディボス"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1080
#: core/views/arm_general_settings.php:154
#@ ARMember
msgid "BuddyPress"
msgstr "バディプレス"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:181
#@ ARMember
msgid "Built-In Form Fields"
msgstr "組み込みのフォームフィールド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13215
#@ ARMember
msgid "Bulgaria"
msgstr "ブルガリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5190
#: core/views/arm_global_settings.php:520
#@ ARMember
msgid "Bulgarian"
msgstr "ブルガリア語"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:382
#: core/views/arm_manage_coupons.php:254
#: core/views/arm_manage_coupons.php:281
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:655
#@ ARMember
msgid "Bulk Actions"
msgstr "一括操作"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:239
#@ ARMember
msgid "Bulk Create"
msgstr "一括作成"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:339
#@ ARMember
msgid "Bulk Create Coupon"
msgstr "クーポンを一括作成"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13216
#@ ARMember
msgid "Burkina Faso"
msgstr "ブルキナファソ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13217
#@ ARMember
msgid "Burundi"
msgstr "ブルンジ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:123
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:349
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:783
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:862
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:917
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:338
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:356
#@ ARMember
msgid "Button"
msgstr "ボタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1537
#@ ARMember
msgid "Button Align"
msgstr "ボタンの位置合わせ"
#: core/views/arm_form_editor.php:698
#@ ARMember
msgid "Button Background"
msgstr "ボタンの背景"
#: core/views/arm_form_editor.php:705
#@ ARMember
msgid "Button Background 2"
msgstr "ボタンの背景 2"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1894
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7467
#@ ARMember
msgid "Button Color"
msgstr "ボタンの色"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:164
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:389
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:818
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:882
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:933
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1104
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1364
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1400
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1438
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1894
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1930
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1968
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2113
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:255
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:269
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:323
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:385
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:375
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1084
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1326
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1349
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1376
#@ ARMember
msgid "Button CSS"
msgstr "ボタンCSS"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1903
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7545
#: core/views/arm_form_editor.php:710
#@ ARMember
msgid "Button Font"
msgstr "ボタンのフォント"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1895
#@ ARMember
msgid "Button Font Color"
msgstr "ボタンのフォント"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:174
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:399
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:829
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:893
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:944
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1113
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1372
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1408
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1446
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1902
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1938
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1976
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2122
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:265
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:279
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:333
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:395
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:381
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1090
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1330
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1353
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1380
#@ ARMember
msgid "Button Hover CSS"
msgstr "ボタンのフォント"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1513
#: core/views/arm_form_editor.php:1334
#@ ARMember
msgid "Button Position"
msgstr "ボタンの位置"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1550
#@ ARMember
msgid "Button Skin"
msgstr "ボタンスキン"
#: core/views/arm_form_editor.php:1224
#@ ARMember
msgid "Button Style"
msgstr "ボタンのスタイル"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:131
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:356
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:792
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:871
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:926
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1395
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1925
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:311
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:361
#@ ARMember
msgid "Button Text"
msgstr "ボタンのテキスト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1525
#@ ARMember
msgid "Button Type"
msgstr "ボタンの種類"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1054
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1869
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3399
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:873
#@ ARMember
msgid "Buy Now"
msgstr "今すぐ購入"
#: core/classes/class.armember.php:228
#@ ARMember
msgid "by admin"
msgstr "管理者による"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:214
#@ ARMember
msgid "By enabling this feature, plan + sign-up process will be devided in two parts. First part will contain plan and payment cycle selection area with NEXT button and second part will contain sign-up form and payment gateway selection area with PREVIOUS and SUBMIT button."
msgstr "この機能を有効にすると、プランとサインアップのプロセスが 2 つの部分に分かれます。 最初の部分には「次へ」ボタンのあるプランと支払いサイクルの選択エリアが含まれ、二番目の部分にはサインアップフォームと「前へ」ボタンと「送信」ボタンのある支払いゲートウェイ選択エリアが含まれます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5236
#@ ARMember
msgid "Calendar Localization"
msgstr "カレンダーのローカリゼーション"
#: core/views/arm_form_editor.php:961
#@ ARMember
msgid "Calendar Style"
msgstr "カレンダースタイル"
#: core/views/arm_social_settings.php:301
#: core/views/arm_social_settings.php:352
#: core/views/arm_social_settings.php:579
#@ ARMember
msgid "Callback URL"
msgstr "コールバック URL"
#: core/views/arm_social_settings.php:355
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in LinkedIn Application"
msgstr "LinkedIn アプリケーションに追加する必要があるコールバック URL"
#: core/views/arm_social_settings.php:582
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in Tumblr Application -> Settings."
msgstr "Tumblr アプリケーション -> 設定に追加する必要があるコールバック URL。"
#: core/views/arm_social_settings.php:304
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in Twitter Application -> Settings."
msgstr "Twitter アプリケーション -> 設定に追加する必要があるコールバック URL。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13218
#@ ARMember
msgid "Cambodia"
msgstr "カンボジア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13219
#@ ARMember
msgid "Cameroon"
msgstr "カメルーン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13220
#@ ARMember
msgid "Canada"
msgstr "カナダ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3452
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5071
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5100
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5119
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5160
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:243
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:265
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:802
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1173
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1185
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1200
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1568
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1580
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1590
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:995
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1066
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1167
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4376
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5413
#: core/classes/class.arm_members.php:184
#: core/classes/class.arm_members.php:233
#: core/classes/class.arm_members.php:308
#: core/classes/class.arm_members.php:326
#: core/classes/class.arm_members.php:343
#: core/classes/class.arm_members.php:364
#: core/classes/class.arm_members.php:423
#: core/classes/class.arm_members.php:486
#: core/classes/class.arm_members.php:827
#: core/classes/class.arm_members.php:848
#: core/classes/class.arm_members.php:2207
#: core/classes/class.arm_members.php:2271
#: core/classes/class.arm_members.php:2289
#: core/classes/class.arm_members.php:5979
#: core/classes/class.arm_members.php:6046
#: core/classes/class.arm_members.php:6060
#: core/classes/class.arm_members.php:7592
#: core/classes/class.arm_members.php:7660
#: core/classes/class.arm_members.php:7674
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1682
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2107
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2198
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2201
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:85
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:993
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1027
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1803
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5591
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7336
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7854
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:168
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6981
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7324
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2513
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2698
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3626
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3675
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3753
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3774
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3793
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3820
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3860
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3927
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4263
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4313
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4386
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4407
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4426
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4456
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4501
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4568
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2876
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3466
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:168
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1817
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:62
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:311
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:769
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:779
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1113
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1124
#: core/views/arm_block_settings.php:273
#: core/views/arm_debug_logs.php:116
#: core/views/arm_drip_rules.php:427
#: core/views/arm_drip_rules.php:774
#: core/views/arm_email_templates.php:215
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:801
#: core/views/arm_manage_achievements.php:402
#: core/views/arm_manage_achievements.php:515
#: core/views/arm_manage_badges.php:252
#: core/views/arm_manage_coupons.php:433
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:304
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1396
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1926
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2342
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2350
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2358
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2364
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2373
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2383
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2397
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2403
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2409
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2415
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2425
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2432
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2438
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2444
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2450
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2457
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2463
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2469
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2475
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2481
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2488
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2493
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2500
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2507
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2514
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2524
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2533
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2624
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1163
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1218
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1345
#@ ARMember
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:601
#@ ARMember
msgid "Cancel member's membership plan."
msgstr "会員プランを解約します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6420
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1187
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3196
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:928
#@ ARMember
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "サブスクリプションをキャンセルする"
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:159
#@ ARMember
msgid "Cancel User's Subscription."
msgstr "ユーザーのサブスクリプションをキャンセルします。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:586
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:592
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1036
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1052
#@ ARMember
msgid "Canceled"
msgstr "キャンセル"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3467
#@ ARMember
msgid "canceled"
msgstr "キャンセル"
#: core/classes/class.arm_members.php:2548
#: core/classes/class.arm_members.php:7444
#: core/classes/class.arm_members.php:7465
#: core/classes/class.armember.php:234
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:792
#@ ARMember
msgid "Cancelled"
msgstr "キャンセル"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1457
#@ ARMember
msgid "cancelled"
msgstr "キャンセル"
#: core/classes/class.armember.php:2104
#: core/classes/class.armember.php:5364
#@ ARMember
msgid "Cannot Set Past Dates."
msgstr "過去の日付は設定できません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13221
#@ ARMember
msgid "Cape Verde"
msgstr "カーボベルデ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5876
#@ ARMember
msgid "Card Background"
msgstr "カードの背景"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:676
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1936
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1815
#@ ARMember
msgid "Card details could not be authorized, please use other card detail."
msgstr "カード詳細を認証できませんでした。他のカード詳細を使用してください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5234
#@ ARMember
msgid "Card found successfully."
msgstr "カードが正常に見つかりました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5909
#@ ARMember
msgid "Card Height"
msgstr "カードの高さ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2260
#@ ARMember
msgid "Card Holder Name"
msgstr "クレジットカード名義人氏名"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1941
#@ ARMember
msgid "Card Number should not be blank."
msgstr "カード番号を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5695
#@ ARMember
msgid "Card Template Name"
msgstr "カードテンプレート名"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5904
#@ ARMember
msgid "Card Width"
msgstr "カード幅"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3389
#@ ARMember
msgid "Cash"
msgstr "現金"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5191
#: core/views/arm_global_settings.php:521
#@ ARMember
msgid "Catalan"
msgstr "カタルーニャ語"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:145
#@ ARMember
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1702
#@ ARMember
msgid "category is restricted by admin"
msgstr "カテゴリは管理者によって制限されています"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1220
#@ ARMember
msgid "category(s)"
msgstr "カテゴリ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13222
#@ ARMember
msgid "Cayman Islands"
msgstr "ケイマン諸島"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1542
#: core/vc/class_vc_extend.php:54
#: core/views/arm_form_editor.php:483
#: core/views/arm_form_editor.php:880
#: core/views/arm_form_editor.php:1339
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:193
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:276
#@ ARMember
msgid "Center"
msgstr "中心"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13223
#@ ARMember
msgid "Central African Republic"
msgstr "中央アフリカ共和国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13224
#@ ARMember
msgid "Chad"
msgstr "チャド"
#: core/classes/class.arm_members.php:184
#: core/classes/class.arm_members.php:423
#: core/classes/class.arm_members.php:2286
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3626
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3860
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4263
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4501
#@ ARMember
msgid "Change Expiry Date"
msgstr "有効期限の変更"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:468
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10969
#: core/classes/class.armember.php:8159
#: core/classes/class.armember.php:8160
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:643
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:644
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1401
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1402
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2164
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2165
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2929
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2930
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3698
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3699
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:66
#@ ARMember
msgid "Change Password"
msgstr "パスワードを変更する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2105
#@ ARMember
msgid "Change Password Messages"
msgstr "パスワード変更メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5329
#@ ARMember
msgid "Change Password page"
msgstr "パスワード変更ページ"
#: core/views/arm_global_settings.php:36
#@ ARMember
msgid "Change permalink structure to enable this option"
msgstr "このオプションを有効にするには、パーマリンク構造を変更してください"
#: core/classes/class.arm_members.php:2040
#: core/classes/class.arm_members.php:2355
#: core/classes/class.arm_members.php:8555
#@ ARMember
msgid "Change Plan"
msgstr "プラン変更"
#: core/classes/class.arm_members.php:1214
#@ ARMember
msgid "Change Plan To"
msgstr "Change Plan To"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1553
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:222
#@ ARMember
msgid "Change Skin"
msgstr "スキンの変更"
#: core/classes/class.arm_members.php:5994
#: core/classes/class.arm_members.php:7606
#@ ARMember
msgid "Change Status"
msgstr "ステータスを変更する"
#: core/classes/class.arm_members.php:1206
#@ ARMember
msgid "Change Status To"
msgstr "ステータスの変更先"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2924
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3205
#@ ARMember
msgid "Change Subscription"
msgstr "サブスクリプションの変更"
#: core/views/arm_transactions.php:20
#@ ARMember
msgid "Change Transaction Status"
msgstr "トランザクションステータスの変更"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5755
#@ ARMember
msgid "character."
msgstr "キャラクター。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5570
#@ ARMember
msgid "characters allowed."
msgstr "許可される文字。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5565
#@ ARMember
msgid "characters."
msgstr "文字。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:397
#@ ARMember
msgid "Check Coupon Code"
msgstr "クーポンコードを確認する"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:399
#@ ARMember
msgid "Check coupon code valid with plan and calculate discount. Return discount, discount type, and coupon on subscriptions if coupon code valid."
msgstr "プランで有効なクーポンコードを確認し、割引額を計算します。 クーポン コードが有効な場合は、割引、割引タイプ、サブスクリプションのクーポンを返します。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:398
#@ ARMember
msgid "Check Coupon Code."
msgstr "クーポンコードを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:981
#@ ARMember
msgid "Check Full Log"
msgstr "完全なログを確認する"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:807
#@ ARMember
msgid "Check if passed site is of main site, then content between shortcode will be executed."
msgstr "渡されたサイトがメインサイトであることを確認すると、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:788
#@ ARMember
msgid "Check if the current post has any of the given tags, then content between shortcode will be executed. If no tags are given, determines if post has any tags."
msgstr "現在の投稿に指定されたタグのいずれかが付いているかどうかを確認すると、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 タグが指定されていない場合は、投稿にタグがあるかどうかを判断します。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:984
#@ ARMember
msgid "Check If User In Trial Period"
msgstr "ユーザーが試用期間中かどうかを確認する"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:653
#@ ARMember
msgid "Check member has membership and activated. Return 1 if member has membership plan and activated."
msgstr "メンバーがメンバーシップを持っており、アクティブ化されていることを確認してください。 メンバーにメンバーシップ プランがあり、アクティブ化されている場合は 1 を返します。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:650
#@ ARMember
msgid "Check Member's Membership"
msgstr "メンバーのメンバーシップを確認する"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:651
#@ ARMember
msgid "Check member's membership plan assigned and activated."
msgstr "メンバーのメンバーシップ プランが割り当てられ有効化されていることを確認します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10106
#@ ARMember
msgid "Checkbox"
msgstr "チェックボックス"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:774
#@ ARMember
msgid "Checks if a Category archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "カテゴリ アーカイブ ページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:795
#@ ARMember
msgid "Checks if a custom taxonomy archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed. If the $taxonomy parameter is specified, this function will additionally check if the query is for that specific taxonomy. Note that"
msgstr "カスタム分類アーカイブ ページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 $taxonomy パラメーターが指定されている場合、この関数はクエリがその特定の分類法に対するものであるかどうかをさらにチェックします。 ご了承ください"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:811
#@ ARMember
msgid "Checks if a post has a Featured Image (formerly known as Post Thumbnail) attached or not, then content between shortcode will be executed."
msgstr "投稿に注目の画像 (以前は投稿サムネイルと呼ばれていました) が添付されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:781
#@ ARMember
msgid "Checks if a Tag archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "タグアーカイブページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:815
#@ ARMember
msgid "Checks if a user has capability or role, then content between shortcode will be executed. Similar to current_user_can(), but this function takes a user ID as its first parameter."
msgstr "ユーザーに機能またはロールがあるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 current_user_can() と似ていますが、この関数は最初のパラメータとしてユーザー ID を受け取ります。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:799
#@ ARMember
msgid "Checks if an Author archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "著者アーカイブ ページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:802
#@ ARMember
msgid "Checks if any type of Archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "何らかのタイプのアーカイブ ページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:804
#@ ARMember
msgid "Checks if current locale is RTL (Right To Left script), then content between shortcode will be executed."
msgstr "現在のロケールが RTL (右から左へのスクリプト) であるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:825
#@ ARMember
msgid "Checks if current user has a capability or role for a given blog, then content between shortcode will be executed."
msgstr "現在のユーザーが特定のブログに対する機能またはロールを持っているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:821
#@ ARMember
msgid "Checks if current user has capability or role, then content between shortcode will be executed."
msgstr "現在のユーザーに機能またはロールがあるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:805
#@ ARMember
msgid "Checks if Multisite support is enabled, then content between shortcode will be executed."
msgstr "マルチサイトのサポートが有効になっているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:767
#@ ARMember
msgid "Checks if Pages are being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "ページが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:803
#@ ARMember
msgid "Checks if search result page archive is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "検索結果ページのアーカイブが表示されているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:755
#@ ARMember
msgid "Checks if the current page is blog posts index, then content between shortcode will be executed."
msgstr "現在のページがブログ投稿インデックスであるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:756
#@ ARMember
msgid "Checks if the current page/post is Home page of site, then content between shortcode will be executed."
msgstr "現在のページ/投稿がサイトのホームページであるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:764
#@ ARMember
msgid "Checks if the current post is a Sticky Post meaning the \"Stick this post to the front page\" check box has been checked for the post, content between shortcode will be executed."
msgstr "現在の投稿がスティッキーポストであるかどうかを確認します。つまり、投稿に対して「この投稿をフロントページに貼り付ける」チェックボックスがオンになっており、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:758
#@ ARMember
msgid "Checks if the current post is post view/detail page, content between shortcode will be executed."
msgstr "現在の投稿が投稿ビュー/詳細ページであるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:842
#@ ARMember
msgid "Checks if the current user ID matches $user_id , then content between shortcode will be executed. Shortcode won't work if $user_id parameter is not given."
msgstr "現在のユーザー ID が $user_id と一致するかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 $user_id パラメータが指定されていない場合、ショートコードは機能しません。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:848
#@ ARMember
msgid "Checks if the current user name matches $user_name , then content between shortcode will be executed. Shortcode won't work if $username parameter is not given."
msgstr "現在のユーザー名が $user_name と一致するかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 $username パラメータが指定されていない場合、ショートコードは機能しません。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:765
#@ ARMember
msgid "Checks if the query is for an archive page of a given post type(s), then content between shortcode will be executed."
msgstr "クエリが特定の投稿タイプのアーカイブ ページに対するものであるかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:830
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Checks if user has correct meta_value based on operator, then content between shortcode will be executed. Default operator is EQUALSTO_N, %sS = String Comparision,%s N = Numeric Comparision %s Last argument $user_id is optional argument, if you will not pass any user id then it will check for current user."
msgstr "ユーザーが演算子に基づいて正しいmeta_valueを持っているかどうかを確認し、ショートコード間のコンテンツが実行されます。 デフォルトの演算子は EQUALSTO_N、%sS = 文字列比較、%s N = 数値比較 %s 最後の引数 $user_id はオプションの引数です。ユーザー ID を渡さない場合は、現在のユーザーがチェックされます。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3388
#@ ARMember
msgid "Cheque"
msgstr "チェック"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13225
#@ ARMember
msgid "Chile"
msgstr "チリ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13226
#@ ARMember
msgid "China"
msgstr "中国"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3286
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3321
#@ ARMember
msgid "Chinese"
msgstr "中国語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5192
#@ ARMember
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "中国語（簡体字"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5193
#@ ARMember
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "中国の伝統的な"
#: core/views/arm_global_settings.php:522
#@ ARMember
msgid "Chinese(Simplified)"
msgstr "中国語（簡体字）"
#: core/views/arm_global_settings.php:523
#@ ARMember
msgid "Chinese(Traditional)"
msgstr "中国の伝統的な）"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3287
#@ ARMember
msgid "Chinese/China"
msgstr "中国語/中国"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3289
#@ ARMember
msgid "Chinese/Taiwan"
msgstr "中国人/台湾人"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3288
#@ ARMember
msgid "Chino/Hong Kong"
msgstr "チノ/香港"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:165
#@ ARMember
msgid "Choose ARMember profile page to replace"
msgstr "置き換える ARMember プロフィール ページを選択してください"
#: core/classes/class.arm_members.php:2451
#@ ARMember
msgid "Choose Payment Cycle"
msgstr "支払いサイクルを選択してください"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:247
#: core/views/arm_manage_achievements.php:267
#: core/views/arm_manage_achievements.php:442
#: core/views/arm_manage_achievements.php:462
#@ ARMember
msgid "Choose which users should receive this badge"
msgstr "このバッジを受け取るユーザーを選択してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6324
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6402
#@ ARMember
msgid "Choose your option"
msgstr "オプションを選択してください"
#: core/views/arm_form_editor.php:1233
#@ ARMember
msgid "Classic"
msgstr "クラシック"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2543
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2559
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2833
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2849
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3531
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5977
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5993
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6146
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6162
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1433
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1449
#: core/views/arm_debug_logs.php:116
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:510
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:824
#@ ARMember
msgid "Clear"
msgstr "クリア"
#: core/views/arm_debug_logs.php:114
#@ ARMember
msgid "Clear Log"
msgstr "ログをクリアする"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:310
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1619
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1727
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7459
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7490
#@ ARMember
msgid "Click Here"
msgstr "ここをクリック"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5237
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:615
#@ ARMember
msgid "click here"
msgstr "ここをクリック"
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:582
#@ ARMember
msgid "Click here to continue"
msgstr "続けるにはこちらをクリック"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:132
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:357
#@ ARMember
msgid "Click here to open Form"
msgstr "ここをクリックしてフォームを開きます"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3099
#@ ARMember
msgid "Click here to open form"
msgstr "ここをクリックしてフォームを開きます"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2470
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4252
#@ ARMember
msgid "Click here to open Set up form"
msgstr "ここをクリックしてセットアップフォームを開きます"
#: core/classes/class.arm_members.php:223
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3665
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4230
#@ ARMember
msgid "Click here to Show failed payment history"
msgstr "失敗した支払い履歴を表示するにはここをクリックしてください"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:244
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:253
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:319
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:322
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:325
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:328
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:331
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:334
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:443
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:452
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:518
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:521
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:524
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:527
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:530
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:533
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:641
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:650
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:707
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:710
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:713
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:716
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:719
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:722
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:856
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:859
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:862
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:865
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:868
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:871
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:874
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:877
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:880
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:883
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:886
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:889
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:892
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:895
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:898
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:901
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:904
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:907
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:910
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:913
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:916
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:919
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:922
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:925
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:928
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:931
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:934
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1003
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1006
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1009
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1012
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1015
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1018
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1021
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1024
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1027
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1030
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1033
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1036
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1039
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1042
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1045
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1048
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1051
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1054
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1057
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1060
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1063
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1066
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1069
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1072
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1075
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1078
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1081
#@ ARMember
msgid "Click to add shortcode in textarea"
msgstr "クリックしてテキストエリアにショートコードを追加します"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:279
#@ ARMember
msgid "Click to Copy"
msgstr "クリックしてコピー"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3434
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1092
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1145
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7346
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:136
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:641
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:649
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:657
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:665
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:673
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:681
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:690
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:697
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:707
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6968
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7030
#: core/views/arm_api_service_feature.php:73
#: core/views/arm_api_service_feature.php:103
#: core/views/arm_api_service_feature.php:146
#: core/views/arm_api_service_feature.php:196
#: core/views/arm_api_service_feature.php:251
#: core/views/arm_api_service_feature.php:306
#: core/views/arm_api_service_feature.php:361
#: core/views/arm_api_service_feature.php:416
#: core/views/arm_api_service_feature.php:469
#: core/views/arm_api_service_feature.php:517
#: core/views/arm_api_service_feature.php:621
#: core/views/arm_api_service_feature.php:671
#: core/views/arm_global_settings.php:66
#@ ARMember
msgid "Click to copy"
msgstr "クリックしてコピー"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7325
#@ ARMember
msgid "Click to preview"
msgstr "クリックしてプレビューします"
#: core/views/arm_global_settings.php:179
#: core/views/arm_social_settings.php:339
#: core/views/arm_social_settings.php:392
#: core/views/arm_social_settings.php:507
#@ ARMember
msgid "Client ID"
msgstr "クライアントID"
#: core/views/arm_social_settings.php:341
#: core/views/arm_social_settings.php:394
#: core/views/arm_social_settings.php:509
#@ ARMember
msgid "Client ID can not be left blank."
msgstr "クライアント ID を空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_global_settings.php:183
#@ ARMember
msgid "Client ID should not be blank."
msgstr "クライアント ID を空白にすることはできません。"
#: core/views/arm_global_settings.php:187
#: core/views/arm_social_settings.php:345
#: core/views/arm_social_settings.php:399
#@ ARMember
msgid "Client Secret"
msgstr "クライアントシークレット"
#: core/views/arm_global_settings.php:191
#: core/views/arm_social_settings.php:347
#: core/views/arm_social_settings.php:401
#@ ARMember
msgid "Client Secret can not be left blank."
msgstr "クライアント シークレットを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:514
#@ ARMember
msgid "Client Secure Key"
msgstr "クライアントセキュアキー"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1187
#: core/classes/class.arm_members.php:2084
#: core/classes/class.arm_members.php:2086
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2701
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4174
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:170
#: core/classes/class.armember.php:4971
#: core/classes/class.armember.php:7408
#: core/views/arm_add_coupons.php:132
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:158
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:92
#@ ARMember
msgid "Close"
msgstr "近い"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1911
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6360
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2716
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2934
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:982
#@ ARMember
msgid "Close Account"
msgstr "アカウントを閉じる"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:816
#@ ARMember
msgid "Close/Delete account. This will erase all of the data of current logged in user from site.This form will not display to if current user is Admin."
msgstr "アカウントを閉じる/削除します。 これにより、現在ログインしているユーザーのデータがすべてサイトから消去されます。現在のユーザーが管理者の場合、このフォームは表示されません。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3435
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1093
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1146
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7347
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:137
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:642
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:650
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:658
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:666
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:674
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:682
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:691
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:698
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:708
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6969
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7031
#: core/views/arm_api_service_feature.php:74
#: core/views/arm_api_service_feature.php:104
#: core/views/arm_api_service_feature.php:147
#: core/views/arm_api_service_feature.php:197
#: core/views/arm_api_service_feature.php:252
#: core/views/arm_api_service_feature.php:307
#: core/views/arm_api_service_feature.php:362
#: core/views/arm_api_service_feature.php:417
#: core/views/arm_api_service_feature.php:470
#: core/views/arm_api_service_feature.php:518
#: core/views/arm_api_service_feature.php:622
#: core/views/arm_api_service_feature.php:672
#: core/views/arm_global_settings.php:67
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:282
#@ ARMember
msgid "Code Copied"
msgstr "コードがコピーされました"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:393
#@ ARMember
msgid "Code Length"
msgstr "コード長"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:372
#@ ARMember
msgid "Code type"
msgstr "コードの種類"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13227
#@ ARMember
msgid "Colombia"
msgstr "コロンビア"
#: core/views/arm_form_editor.php:590
#@ ARMember
msgid "Color Options"
msgstr "カラーオプション"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2294
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5721
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7428
#@ ARMember
msgid "Color Scheme"
msgstr "カラースキーム"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:359
#@ ARMember
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
#: core/views/arm_general_settings.php:74
#: core/views/arm_general_settings.php:166
#@ ARMember
msgid "Common Messages"
msgstr "よくあるメッセージ"
#: core/views/arm_global_settings.php:325
#@ ARMember
msgid "Common Tax"
msgstr "共通税"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13228
#@ ARMember
msgid "Comoros"
msgstr "コモロ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5838
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5847
#@ ARMember
msgid "Company Logo"
msgstr "会社のロゴ"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:585
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:778
#@ ARMember
msgid "Complete"
msgstr "完了"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:508
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:701
#@ ARMember
msgid "Complete simple steps to get started."
msgstr "簡単な手順を完了して開始してください。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1625
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:142
#@ ARMember
msgid "Completed Recurrence"
msgstr "完了した再発"
#: core/vc/class_vc_extend.php:153
#: core/vc/class_vc_extend.php:229
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1641
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1689
#@ ARMember
msgid "Condition"
msgstr "状態"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:113
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:981
#@ ARMember
msgid "Conditional Redirection"
msgstr "条件付きリダイレクト"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:980
#@ ARMember
msgid "Conditional Redirection(User Role)"
msgstr "条件付きリダイレクト(ユーザーロール)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1233
#@ ARMember
msgid "Conditional Subscription"
msgstr "条件付きサブスクリプション"
#: core/views/arm_block_settings.php:147
#@ ARMember
msgid "Conditionally Plan"
msgstr "条件付き計画"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:71
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:71
#@ ARMember
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
#: core/classes/class.armember.php:1248
#: core/classes/class.armember.php:1249
#@ ARMember
msgid "Configure Plan + Signup Page"
msgstr "「プランの設定 + サインアップ」ページ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10235
#@ ARMember
msgid "Confirm Email Address"
msgstr "メールアドレスを確認"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10240
#@ ARMember
msgid "Confirm Email Address can not be left blank."
msgstr "メールアドレスの確認は空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:313
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:604
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10223
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10882
#: core/classes/class.armember.php:8221
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:742
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1500
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2263
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2264
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3028
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3029
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3797
#@ ARMember
msgid "Confirm Password"
msgstr "パスワードを認証する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:346
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:640
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10229
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10888
#: core/classes/class.armember.php:8224
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:745
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1503
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2267
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3032
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3801
#@ ARMember
msgid "Confirm Password can not be left blank."
msgstr "パスワードの確認を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13229
#@ ARMember
msgid "Congo"
msgstr "コンゴ"
#: core/views/arm_global_settings.php:227
#@ ARMember
msgid "Connect With Google Account"
msgstr "Googleアカウントで接続する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:848
#: core/views/arm_global_settings.php:229
#@ ARMember
msgid "Connected with Gmail API"
msgstr "Gmail APIで接続しました"
#: core/views/arm_social_settings.php:564
#@ ARMember
msgid "Consumer Key"
msgstr "コンシューマキー"
#: core/views/arm_social_settings.php:566
#@ ARMember
msgid "Consumer Key can not be left blank."
msgstr "コンシューマ キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:571
#@ ARMember
msgid "Consumer Secret"
msgstr "消費者の秘密"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:574
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:767
#@ ARMember
msgid "Content Access"
msgstr "コンテンツへのアクセス"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1207
#: core/classes/class.armember.php:1258
#: core/classes/class.armember.php:1259
#@ ARMember
msgid "Content Access Rules"
msgstr "コンテンツアクセスルール"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:239
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:438
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:851
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:998
#: core/views/arm_invoice_settings.php:40
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:88
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:82
#@ ARMember
msgid "Content Cannot Be Empty."
msgstr "コンテンツを空にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1887
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1904
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2542
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5651
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7546
#@ ARMember
msgid "Content Font"
msgstr "コンテンツのフォント"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:66
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:75
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2184
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2189
#@ ARMember
msgid "Content Goes Here"
msgstr "コンテンツはここにあります"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1970
#@ ARMember
msgid "Content is Restricted. Buy this post to get access to full content!"
msgstr "コンテンツは制限されています。 この投稿を購入して全コンテンツにアクセスしてください!"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1597
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2396
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4039
#@ ARMember
msgid "Content is Restricted. Buy this post to get access to full content."
msgstr "コンテンツは制限されています。 完全なコンテンツにアクセスするには、この投稿を購入してください。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2549
#@ ARMember
msgid "Content Restriction Shortcode"
msgstr "コンテンツ制限のショートコード"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7532
#@ ARMember
msgid "Content Text"
msgstr "コンテンツテキスト"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3153
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:902
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1765
#: core/views/arm_drip_rules.php:63
#: core/views/arm_drip_rules.php:447
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:437
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:533
#@ ARMember
msgid "Content Type"
msgstr "コンテンツタイプ"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:645
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:828
#@ ARMember
msgid "Continue"
msgstr "続く"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:100
#@ ARMember
msgid "Copy Template"
msgstr "テンプレートをコピー"
#: core/classes/class.arm_members.php:3979
#@ ARMember
msgid "Cosidering duplicate"
msgstr "重複を検討中"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13230
#@ ARMember
msgid "Costa Rica"
msgstr "コスタリカ"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:732
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:758
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:831
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:850
#@ ARMember
msgid "Could Not Perform The Operation, Because Coupon Code Already Exists."
msgstr "クーポンコードがすでに存在するため、操作を実行できませんでした。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:118
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:130
#@ ARMember
msgid "Could Not Perform The Operation, Because Message With The Same Type And Subscription Plan Already Exists."
msgstr "同じタイプとサブスクリプション プランのメッセージがすでに存在するため、操作を実行できませんでした。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9830
#@ ARMember
msgid "Could not save password reset key to database."
msgstr "パスワード リセット キーをデータベースに保存できませんでした。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1268
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with social network"
msgstr "ソーシャルネットワークにログインできませんでした"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1606
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with tumblr"
msgstr "タンブラーにログインできませんでした"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1352
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with twitter"
msgstr "ツイッターでログインできませんでした"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6981
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8712
#@ ARMember
msgid "Couldn't register you... please contact the"
msgstr "登録できませんでした... までお問い合わせください"
#: core/classes/class.arm_members.php:2789
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:181
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:243
#@ ARMember
msgid "Country"
msgstr "国"
#: core/classes/class.arm_members.php:2688
#@ ARMember
msgid "Country Name"
msgstr "国の名前"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10373
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:669
#@ ARMember
msgid "Country/Region"
msgstr "国/地域"
#: core/views/arm_global_settings.php:329
#@ ARMember
msgid "Countrywise Tax"
msgstr "田舎の税金"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6872
#@ ARMember
msgid "Coupon & Amount Section"
msgstr "クーポンと金額セクション"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:724
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:821
#@ ARMember
msgid "Coupon Added Successfully."
msgstr "クーポンが正常に追加されました。"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:106
#@ ARMember
msgid "Coupon Amount"
msgstr "クーポン金額"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2042
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:126
#@ ARMember
msgid "Coupon Applied Successfully"
msgstr "クーポンが正常に適用されました"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:864
#@ ARMember
msgid "Coupon Button Label"
msgstr "クーポンボタンラベル"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:840
#: core/views/arm_add_coupons.php:106
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:301
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:500
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:695
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:907
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1054
#: core/views/arm_api_service_feature.php:427
#: core/views/arm_api_service_feature.php:575
#: core/views/arm_invoice_settings.php:102
#: core/views/arm_manage_coupons.php:302
#: core/views/arm_manage_coupons.php:470
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:396
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:653
#@ ARMember
msgid "Coupon Code"
msgstr "クーポンコード"
#: core/views/arm_add_coupons.php:113
#@ ARMember
msgid "Coupon code can't be changed, Because its usage has been started."
msgstr "クーポンコードは利用開始されているため変更できません。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:314
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:511
#@ ARMember
msgid "Coupon code has expired"
msgstr "クーポンコードの有効期限が切れました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1951
#@ ARMember
msgid "Coupon code has expired."
msgstr "クーポンコードの有効期限が切れました。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:310
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:507
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid"
msgstr "クーポンコードが無効です"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:312
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:509
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid for the selected plan"
msgstr "クーポンコードは選択したプランでは無効です"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1953
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid for the selected plan."
msgstr "選択したプランではクーポンコードが無効です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1952
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid."
msgstr "クーポンコードは無効です。"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3247
#@ ARMember
msgid "Coupon Code Used:"
msgstr "使用したクーポンコード:"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1720
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1724
#@ ARMember
msgid "coupon could not be applied"
msgstr "クーポンは適用できませんでした"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:304
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:503
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:698
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:910
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1057
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:654
#@ ARMember
msgid "Coupon Discount"
msgstr "クーポン割引"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2043
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:132
#@ ARMember
msgid "Coupon Empty"
msgstr "クーポンが空です"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2044
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:138
#@ ARMember
msgid "Coupon Expired"
msgstr "クーポンの有効期限が切れました"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1012
#: core/classes/class.armember.php:2077
#: core/classes/class.armember.php:5337
#@ ARMember
msgid "Coupon has been deleted successfully."
msgstr "クーポンは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:316
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:513
#@ ARMember
msgid "Coupon has been successfully applied"
msgstr "クーポンは正常に適用されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1949
#@ ARMember
msgid "Coupon has been successfully applied."
msgstr "クーポンは正常に適用されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1321
#: core/views/arm_manage_coupons.php:301
#@ ARMember
msgid "Coupon Label"
msgstr "クーポンラベル"
#: core/classes/class.armember.php:1303
#: core/classes/class.armember.php:1304
#@ ARMember
msgid "Coupon Management"
msgstr "クーポン管理"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2110
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:122
#@ ARMember
msgid "Coupon Related Messages"
msgstr "クーポン関連のメッセージ"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:74
#@ ARMember
msgid "Coupon Report"
msgstr "クーポンレポート"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:78
#@ ARMember
msgid "Coupon Reports"
msgstr "クーポンレポート"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:855
#@ ARMember
msgid "Coupon Title Text"
msgstr "クーポンタイトルテキスト"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1354
#@ ARMember
msgid "Coupon Type"
msgstr "クーポンの種類"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:749
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:841
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:872
#@ ARMember
msgid "Coupon Updated Successfully."
msgstr "クーポンが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1049
#: core/classes/class.armember.php:2079
#: core/classes/class.armember.php:5339
#@ ARMember
msgid "Coupon(s) has been deleted successfully."
msgstr "クーポンは正常に削除されました。"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:97
#: core/views/arm_manage_coupons.php:236
#@ ARMember
msgid "Coupons"
msgstr "クーポン"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:320
#@ ARMember
msgid "coupons"
msgstr "クーポン"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:737
#@ ARMember
msgid "Coupons Added Successfully."
msgstr "クーポンが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.armember.php:241
#@ ARMember
msgid "Cover"
msgstr "カバー"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:127
#@ ARMember
msgid "cover photo"
msgstr "カバー写真"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2031
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:72
#@ ARMember
msgid "Credit Card Declined"
msgstr "クレジットカードが拒否されました"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:814
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:824
#@ ARMember
msgid "Credit Card Image"
msgstr "クレジットカードの画像"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:244
#@ ARMember
msgid "Credit Card Label"
msgstr "クレジットカードのラベル"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2030
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:65
#@ ARMember
msgid "Credit Card Not Authorized"
msgstr "クレジットカードが承認されていません"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:237
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2268
#: core/classes/class.arm_transaction.php:457
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:856
#@ ARMember
msgid "Credit Card Number"
msgstr "クレジットカード番号"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13231
#@ ARMember
msgid "Croatia"
msgstr "クロアチア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5194
#: core/views/arm_global_settings.php:524
#@ ARMember
msgid "Croatian"
msgstr "クロアチア語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2542
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2558
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2832
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2848
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3530
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5976
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5992
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6145
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6161
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1432
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1448
#@ ARMember
msgid "Crop"
msgstr "作物"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4409
#@ ARMember
msgid "CSS Class"
msgstr "CSSクラス"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2419
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2424
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6025
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7831
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7837
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:561
#: core/views/arm_form_editor.php:1358
#: core/views/arm_global_settings.php:617
#@ ARMember
msgid "CSS Class Information"
msgstr "CSS クラス情報"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13232
#@ ARMember
msgid "Cuba"
msgstr "キューバ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:55
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:319
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:518
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:707
#@ ARMember
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3157
#@ ARMember
msgid "Current"
msgstr "現在"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6328
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2896
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3455
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:972
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1256
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1286
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1153
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1208
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1277
#@ ARMember
msgid "Current Membership"
msgstr "現在のメンバーシップ"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3244
#@ ARMember
msgid "Current plan"
msgstr "現在の計画"
#: core/classes/class.arm_members.php:3147
#: core/classes/class.arm_members.php:3207
#: core/classes/class.arm_members.php:3249
#@ ARMember
msgid "Current user doesn't have permission to delete users"
msgstr "現在のユーザーにはユーザーを削除する権限がありません"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:983
#@ ARMember
msgid "Current User Information"
msgstr "現在のユーザー情報"
#: core/classes/class.arm_members.php:2698
#: core/classes/class.arm_members.php:2799
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:254
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:264
#: core/views/arm_block_settings.php:45
#@ ARMember
msgid "Currently Logged In"
msgstr "現在ログイン中"
#: core/views/arm_debug_logs.php:79
#: core/views/arm_debug_logs.php:80
#@ ARMember
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
#: core/views/arm_form_editor.php:604
#@ ARMember
msgid "Custom Color"
msgstr "カスタムカラー"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:22
#@ ARMember
msgid "Custom Content"
msgstr "カスタムコンテンツ"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:555
#: core/views/arm_global_settings.php:605
#@ ARMember
msgid "Custom CSS"
msgstr "カスタムCSS"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2410
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6016
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7822
#: core/views/arm_form_editor.php:1350
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1505
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:872
#@ ARMember
msgid "Custom Css"
msgstr "カスタムCSS"
#: core/classes/class.armember.php:2121
#@ ARMember
msgid "Custom Currency"
msgstr "カスタム通貨"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:263
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:342
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:424
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:505
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:587
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:669
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:750
#@ ARMember
msgid "Custom Image"
msgstr "カスタムイメージ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1533
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:248
#@ ARMember
msgid "Custom Meta"
msgstr "カスタムメタ"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1130
#@ ARMember
msgid "Custom Post is protected"
msgstr "カスタム投稿は保護されています"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4383
#: core/views/arm_form_editor.php:613
#@ ARMember
msgid "Custom Setting"
msgstr "カスタム設定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1223
#@ ARMember
msgid "custom taxonomy(s)"
msgstr "カスタム分類法"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2901
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:605
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:806
#: core/views/arm_add_package.php:47
#@ ARMember
msgid "Customer Email"
msgstr "顧客の電子メール"
#: core/views/arm_add_package.php:174
#@ ARMember
msgid "Customer Email:"
msgstr "お客様のメールアドレス:"
#: core/views/arm_social_settings.php:288
#@ ARMember
msgid "Customer Key"
msgstr "顧客キー"
#: core/views/arm_social_settings.php:290
#@ ARMember
msgid "Customer Key can not be left blank."
msgstr "顧客キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2894
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:598
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:802
#: core/views/arm_add_package.php:40
#@ ARMember
msgid "Customer Name"
msgstr "顧客名"
#: core/views/arm_social_settings.php:294
#@ ARMember
msgid "Customer Secret"
msgstr "顧客の秘密"
#: core/views/arm_social_settings.php:296
#@ ARMember
msgid "Customer Secret can not be left blank."
msgstr "顧客秘密を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1940
#@ ARMember
msgid "CVC Number should not be blank."
msgstr "CVC 番号を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:241
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2290
#@ ARMember
msgid "CVV Code"
msgstr "CVVコード"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:258
#@ ARMember
msgid "CVV Label"
msgstr "CVVラベル"
#: core/classes/class.arm_members.php:135
#: core/classes/class.arm_members.php:274
#: core/classes/class.arm_members.php:471
#: core/classes/class.arm_members.php:2115
#: core/classes/class.arm_members.php:2489
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3580
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4201
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/vc/class_vc_extend.php:345
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1326
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1860
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:132
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:199
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:202
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1239
#@ ARMember
msgid "Cycle Date"
msgstr "サイクル日"
#: core/classes/class.arm_members.php:2578
#: core/classes/class.arm_members.php:6673
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3865
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4150
#@ ARMember
msgid "cycles due"
msgstr "期限が切れたサイクル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13233
#@ ARMember
msgid "Cyprus"
msgstr "キプロス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5195
#: core/views/arm_global_settings.php:525
#@ ARMember
msgid "Czech"
msgstr "チェコ語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13234
#@ ARMember
msgid "Czech Republic"
msgstr "チェコ共和国"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3430
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3454
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5644
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:122
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:191
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:275
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:355
#@ ARMember
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5196
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3322
#: core/views/arm_global_settings.php:526
#@ ARMember
msgid "Danish"
msgstr "デンマーク語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3284
#@ ARMember
msgid "Danish/Denmark"
msgstr "デンマーク/デンマーク"
#: core/views/arm_global_settings.php:504
#@ ARMember
msgid "Dark"
msgstr "暗い"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10130
#@ ARMember
msgid "Date"
msgstr "日付"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1479
#@ ARMember
msgid "Date Can't Be Changed, Because coupon usage has been started."
msgstr "クーポン利用が開始されているため、日付の変更はできません。"
#: core/views/arm_form_editor.php:965
#@ ARMember
msgid "Date Format"
msgstr "日付形式"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1461
#@ ARMember
msgid "Date Range"
msgstr "日付範囲"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2023
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2203
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2236
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2356
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2389
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4303
#: core/classes/class.arm_transaction.php:487
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1186
#: core/views/arm_invoice_template.php:183
#@ ARMember
msgid "Day"
msgstr "日"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5019
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5041
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4708
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:313
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5398
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5410
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5436
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5456
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5514
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5526
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5556
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5576
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5632
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5690
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5702
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5838
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5850
#@ ARMember
msgid "day"
msgstr "日"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:630
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:667
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:707
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:744
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:785
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:823
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:864
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3266
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3287
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3308
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3329
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3349
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3371
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3391
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:403
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1294
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1309
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1436
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2111
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2126
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2240
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3429
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3453
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3492
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3505
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:95
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:125
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:155
#: core/views/arm_drip_rules.php:181
#: core/views/arm_drip_rules.php:211
#: core/views/arm_drip_rules.php:249
#: core/views/arm_drip_rules.php:280
#: core/views/arm_drip_rules.php:318
#: core/views/arm_drip_rules.php:349
#: core/views/arm_drip_rules.php:386
#: core/views/arm_drip_rules.php:520
#: core/views/arm_drip_rules.php:550
#: core/views/arm_drip_rules.php:586
#: core/views/arm_drip_rules.php:620
#: core/views/arm_drip_rules.php:659
#: core/views/arm_drip_rules.php:692
#: core/views/arm_drip_rules.php:729
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:65
#@ ARMember
msgid "Day(s)"
msgstr "日々）"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5722
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5738
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5870
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5886
#@ ARMember
msgid "day(s)"
msgstr "日々）"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2264
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1538
#@ ARMember
msgid "day(s) of subscription"
msgstr "日) のサブスクリプション"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2023
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2203
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2236
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2356
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2389
#: core/classes/class.arm_members.php:305
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3750
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4382
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4303
#: core/classes/class.arm_transaction.php:487
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1186
#: core/views/arm_invoice_template.php:183
#@ ARMember
msgid "Days"
msgstr "日々"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1882
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4702
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:307
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5398
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5404
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5436
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5456
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5514
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5520
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5556
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5576
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5632
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5638
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5690
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5696
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5838
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5844
#@ ARMember
msgid "days"
msgstr "日々"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:360
#@ ARMember
msgid "Days (since registration)"
msgstr "日数（登録から）"
#: core/views/arm_drip_rules.php:798
#@ ARMember
msgid "Days Of Subscription"
msgstr "購読日数"
#: core/views/arm_general_settings.php:92
#: core/views/arm_general_settings.php:146
#@ ARMember
msgid "Debug Log Settings"
msgstr "デバッグログ設定"
#: core/classes/class.arm_members.php:1424
#@ ARMember
msgid "Debug Logs cleared successfully"
msgstr "デバッグログが正常にクリアされました"
#: core/classes/class.arm_members.php:1494
#@ ARMember
msgid "Debug Settings Saved Successfully"
msgstr "デバッグ設定が正常に保存されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1231
#@ ARMember
msgid "Default access rule will be applied to new"
msgstr "デフォルトのアクセス ルールが新しいアクセス ルールに適用されます"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:62
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:69
#@ ARMember
msgid "Default Alternative Content"
msgstr "デフォルトの代替コンテンツ"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:236
#: core/views/arm_manage_achievements.php:431
#@ ARMember
msgid "Default Badge for All"
msgstr "すべてのデフォルトのバッジ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2371
#@ ARMember
msgid "Default Cover"
msgstr "デフォルトの表紙"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:247
#@ ARMember
msgid "Default Private Content"
msgstr "デフォルトのプライベートコンテンツ"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "default profile page."
msgstr "デフォルトのプロフィールページ。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4100
#@ ARMember
msgid "Default Profile Template"
msgstr "デフォルトのプロファイルテンプレート"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:178
#: core/views/arm_redirection_settings.php:455
#@ ARMember
msgid "Default Redirect To"
msgstr "デフォルトのリダイレクト先"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:385
#@ ARMember
msgid "Default Redirect to above url if any of above conditions do not match."
msgstr "上記の条件のいずれかが一致しない場合、デフォルトで上記の URL にリダイレクトされます。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:378
#@ ARMember
msgid "Default Redirect URL"
msgstr "デフォルトのリダイレクト URL"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1111
#@ ARMember
msgid "Default Restriction"
msgstr "デフォルトの制限"
#: core/views/arm_general_settings.php:61
#@ ARMember
msgid "Default Restriction Rules"
msgstr "デフォルトの制限ルール"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:113
#: core/classes/class.armember.php:2083
#: core/classes/class.armember.php:5343
#@ ARMember
msgid "Default Rules Saved Successfully."
msgstr "デフォルトのルールが正常に保存されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1031
#: core/classes/class.armember.php:4339
#@ ARMember
msgid "Default Set"
msgstr "デフォルトセット"
#: core/views/arm_global_settings.php:399
#@ ARMember
msgid "Default Tax"
msgstr "デフォルト税"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:545
#: core/views/arm_api_service_feature.php:552
#@ ARMember
msgid "Default:"
msgstr "デフォルト："
#: core/views/arm_api_service_feature.php:559
#: core/views/arm_api_service_feature.php:566
#: core/views/arm_api_service_feature.php:572
#: core/views/arm_api_service_feature.php:583
#: core/views/arm_api_service_feature.php:589
#@ ARMember
msgid "Default: 0"
msgstr "デフォルト: 0"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:215
#: core/views/arm_api_service_feature.php:270
#: core/views/arm_api_service_feature.php:325
#: core/views/arm_api_service_feature.php:380
#@ ARMember
msgid "Default: 1"
msgstr "デフォルト: 1"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:221
#: core/views/arm_api_service_feature.php:276
#: core/views/arm_api_service_feature.php:331
#: core/views/arm_api_service_feature.php:386
#@ ARMember
msgid "Default: 5"
msgstr "デフォルト: 5"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3451
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3452
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5070
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5091
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5101
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:243
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:264
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:265
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:794
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:802
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1167
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4376
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5413
#: core/classes/class.arm_members.php:2265
#: core/classes/class.arm_members.php:2273
#: core/classes/class.arm_members.php:6059
#: core/classes/class.arm_members.php:6060
#: core/classes/class.arm_members.php:7673
#: core/classes/class.arm_members.php:7674
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1680
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1682
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2106
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2107
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2198
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2201
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2206
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2313
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:82
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:86
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:993
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1027
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7333
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7337
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:168
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6981
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2696
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2698
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2701
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3923
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4451
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4458
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4562
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4569
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:166
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:168
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:170
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1809
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1817
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:310
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:311
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:383
#: core/views/arm_email_templates.php:214
#: core/views/arm_email_templates.php:215
#: core/views/arm_manage_coupons.php:255
#: core/views/arm_manage_coupons.php:282
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:656
#@ ARMember
msgid "Delete"
msgstr "消去"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4369
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5409
#@ ARMember
msgid "Delete Field"
msgstr "フィールドの削除"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1164
#@ ARMember
msgid "Delete fields of this specific form."
msgstr "この特定のフォームのフィールドを削除します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1157
#@ ARMember
msgid "Delete Form"
msgstr "フォームの削除"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:257
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:336
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:418
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:499
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:581
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:663
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:744
#@ ARMember
msgid "Delete Icon"
msgstr "アイコンの削除"
#: core/classes/class.arm_members.php:2257
#@ ARMember
msgid "Delete Plan"
msgstr "プランの削除"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:236
#@ ARMember
msgid "Delete Plan(s)"
msgstr "プランの削除"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4445
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4556
#@ ARMember
msgid "Delete Post"
msgstr "投稿の削除"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:102
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7327
#@ ARMember
msgid "Delete Template"
msgstr "テンプレートの削除"
#: core/views/arm_transactions.php:33
#@ ARMember
msgid "Delete Transaction(s)"
msgstr "トランザクションの削除"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10262
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:763
#@ ARMember
msgid "Delicious"
msgstr "美味しい"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13235
#@ ARMember
msgid "Denmark"
msgstr "デンマーク"
#: core/views/arm_form_editor.php:1151
#@ ARMember
msgid "Desc. Font Size"
msgstr "説明 フォントサイズ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4401
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2193
#@ ARMember
msgid "Description"
msgstr "説明"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:128
#@ ARMember
msgid "Details of certain member."
msgstr "特定のメンバーの詳細。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:85
#@ ARMember
msgid "Details of certain membership plan."
msgstr "特定の会員プランの詳細。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3387
#@ ARMember
msgid "Digital Transfer"
msgstr "デジタル転送"
#: core/classes/class.armember.php:240
#@ ARMember
msgid "Direct Scroll"
msgstr "ダイレクトスクロール"
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:206
#@ ARMember
msgid "Directory Reset Button"
msgstr "ディレクトリリセットボタン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2061
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:200
#@ ARMember
msgid "Directory Search Button"
msgstr "ディレクトリ検索ボタン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2060
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:194
#@ ARMember
msgid "Directory Search Placeholder"
msgstr "ディレクトリ検索プレースホルダ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3949
#@ ARMember
msgid "Directory Template 1"
msgstr "ディレクトリテンプレート 1"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3956
#@ ARMember
msgid "Directory Template 2"
msgstr "ディレクトリテンプレート 2"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3962
#@ ARMember
msgid "Directory Template 3"
msgstr "ディレクトリテンプレート 3"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3968
#@ ARMember
msgid "Directory Template 4"
msgstr "ディレクトリテンプレート 4"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3974
#@ ARMember
msgid "Directory Template 5"
msgstr "ディレクトリテンプレート 5"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3980
#@ ARMember
msgid "Directory Template 6"
msgstr "ディレクトリテンプレート 6"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1913
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7393
#@ ARMember
msgid "Directory Template Name"
msgstr "ディレクトリテンプレート名"
#: core/views/arm_global_settings.php:82
#@ ARMember
msgid "Disable ARMember styling on wp-login page"
msgstr "wp-login ページで ARMember スタイルを無効にする"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:60
#@ ARMember
msgid "Disable feeds access to everyone"
msgstr "すべてのユーザーのフィードへのアクセスを無効にする"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1303
#: core/views/arm_manage_coupons.php:303
#@ ARMember
msgid "Discount"
msgstr "割引"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:243
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:442
#@ ARMember
msgid "Display Admin Email"
msgstr "管理者の電子メールを表示"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1950
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7610
#@ ARMember
msgid "Display Administrator Users"
msgstr "管理者ユーザーの表示"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1545
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2364
#@ ARMember
msgid "Display alternative content to the member who has not buy this post. If this disable then default content will be displayed from ARMember -> General Settings -> Paid Post Settings page."
msgstr "この投稿を購入していないメンバーに代替コンテンツを表示します。 これを無効にすると、ARMember -> 一般設定 -> 有料投稿設定ページからデフォルトのコンテンツが表示されます。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:246
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:445
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:643
#@ ARMember
msgid "Display Blogname"
msgstr "ブログ名を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:249
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:448
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:646
#@ ARMember
msgid "Display BlogURL"
msgstr "ブログURLを表示"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1382
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1912
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:292
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1335
#@ ARMember
msgid "Display Cancel Subscription Button"
msgstr "購読キャンセルボタンを表示"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1553
#@ ARMember
msgid "Display Content Based On"
msgstr "コンテンツの表示に基づいて"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:105
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Amount"
msgstr "クーポン金額を表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:300
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:499
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:694
#: core/views/arm_invoice_settings.php:101
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Code"
msgstr "クーポンコードを表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:303
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:502
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:697
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Discount"
msgstr "クーポン割引を表示"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1143
#@ ARMember
msgid "Display current membership plan for logged in users if they purchased."
msgstr "ログインしているユーザーが購入した場合は、現在のメンバーシップ プランを表示します。"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:180
#@ ARMember
msgid "Display currently logged in User Information"
msgstr "現在ログインしているユーザー情報を表示します"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:618
#@ ARMember
msgid "Display Currently logged in user's profile."
msgstr "現在ログインしているユーザーのプロフィールを表示します。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:276
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:475
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:673
#@ ARMember
msgid "Display Email Address"
msgstr "メールアドレスを表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:315
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:514
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:703
#@ ARMember
msgid "Display Final Payable Amount"
msgstr "最終支払額の表示"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1519
#@ ARMember
msgid "Display Information Based On"
msgstr "に基づいて情報を表示します"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:66
#@ ARMember
msgid "Display Invoice ID"
msgstr "請求書IDの表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:252
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:451
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:649
#@ ARMember
msgid "Display Login URL"
msgstr "ログインURLを表示する"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:285
#@ ARMember
msgid "Display Logout button/link."
msgstr "ログアウトボタン/リンクを表示します。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1964
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7621
#@ ARMember
msgid "Display Member Badges"
msgstr "メンバーバッジを表示する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:119
#@ ARMember
msgid "Display Member Badges?"
msgstr "メンバーバッジを表示しますか?"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2203
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5916
#@ ARMember
msgid "Display Member Fields"
msgstr "メンバーフィールドの表示"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7761
#@ ARMember
msgid "Display Members Fields"
msgstr "メンバーフィールドの表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:285
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:484
#@ ARMember
msgid "Display Membership Plan Name"
msgstr "会員プラン名の表示"
#: core/views/arm_block_settings.php:237
#@ ARMember
msgid "Display Message"
msgstr "メッセージを表示する"
#: core/classes/class.arm_members.php:1344
#: core/classes/class.arm_members.php:3753
#: core/classes/class.arm_members.php:3855
#: core/classes/class.arm_members.php:6793
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:274
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:473
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:671
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:883
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1030
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1529
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:244
#@ ARMember
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:279
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:478
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:676
#@ ARMember
msgid "Display NetworkName"
msgstr "ネットワーク名を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:282
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:481
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:679
#@ ARMember
msgid "Display NetworkURL"
msgstr "ディスプレイ ネットワークURL"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:86
#@ ARMember
msgid "Display Payer Email"
msgstr "支払者の電子メールを表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:318
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:517
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:706
#@ ARMember
msgid "Display Payment Currency"
msgstr "支払い通貨の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:330
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:529
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:718
#: core/views/arm_invoice_settings.php:83
#@ ARMember
msgid "Display Payment Date"
msgstr "支払日の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:324
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:523
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:712
#: core/views/arm_invoice_settings.php:60
#@ ARMember
msgid "Display Payment Gateway"
msgstr "ペイメントゲートウェイを表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:321
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:520
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:709
#@ ARMember
msgid "Display Payment Type"
msgstr "支払いタイプの表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:297
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:496
#: core/views/arm_invoice_settings.php:89
#@ ARMember
msgid "Display Plan Amount"
msgstr "プラン金額の表示"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:92
#@ ARMember
msgid "Display Plan Amount without Tax Amount"
msgstr "税抜金額のプラン金額を表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:288
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:487
#: core/views/arm_invoice_settings.php:57
#@ ARMember
msgid "Display Plan Description"
msgstr "プランの説明を表示する"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:76
#@ ARMember
msgid "Display Plan End Date"
msgstr "プラン終了日の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:291
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:490
#@ ARMember
msgid "Display Plan Expire Date"
msgstr "プランの有効期限を表示する"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:85
#@ ARMember
msgid "Display Plan Information of currently logged in user."
msgstr "現在ログインしているユーザーのプラン情報を表示します。"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:54
#@ ARMember
msgid "Display Plan Name"
msgstr "プラン名の表示"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:73
#@ ARMember
msgid "Display Plan Start Date"
msgstr "プラン開始日の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:306
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:505
#@ ARMember
msgid "Display Plan Trial Amount"
msgstr "プランお試し金額を表示"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1629
#@ ARMember
msgid "Display Private content only to selected users."
msgstr "選択したユーザーにのみプライベート コンテンツを表示します。"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:664
#@ ARMember
msgid "Display Profile Name"
msgstr "表示プロファイル名"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1342
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1872
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:230
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1309
#@ ARMember
msgid "Display Renew Subscription Button"
msgstr "購読更新ボタンを表示する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2132
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7713
#@ ARMember
msgid "Display Search Box"
msgstr "検索ボックスを表示する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2136
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7720
#@ ARMember
msgid "Display Sorting Options"
msgstr "表示ソートオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4700
#@ ARMember
msgid "Display Strength Meter?"
msgstr "強度メーターを表示しますか?"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:691
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Amount"
msgstr "購読金額の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:685
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Expire Date"
msgstr "サブスクリプションの有効期限を表示する"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:69
#@ ARMember
msgid "Display Subscription ID"
msgstr "サブスクリプションIDの表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:682
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Name"
msgstr "サブスクリプション名の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:294
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:493
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:688
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Next Due Date"
msgstr "サブスクリプションの次の期限を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:312
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:511
#: core/views/arm_invoice_settings.php:112
#@ ARMember
msgid "Display Tax Amount"
msgstr "税額の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:309
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:508
#: core/views/arm_invoice_settings.php:109
#@ ARMember
msgid "Display Tax Percentage"
msgstr "税率の表示"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:704
#@ ARMember
msgid "Display to All"
msgstr "すべてに表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:327
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:526
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:715
#: core/views/arm_invoice_settings.php:63
#@ ARMember
msgid "Display Transaction ID"
msgstr "トランザクションIDの表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:700
#: core/views/arm_invoice_settings.php:95
#@ ARMember
msgid "Display Trial Amount"
msgstr "お試し金額の表示"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:98
#@ ARMember
msgid "Display Trial Period"
msgstr "試用期間の表示"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1420
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1950
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:354
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1362
#@ ARMember
msgid "Display Update Card Subscription Button?"
msgstr "更新カード購読ボタンを表示しますか?"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:10
#@ ARMember
msgid "Display User badges"
msgstr "ユーザーバッジを表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:273
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:472
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:670
#@ ARMember
msgid "Display User Displayname"
msgstr "ユーザーの表示名を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:264
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:463
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:661
#: core/views/arm_invoice_settings.php:48
#@ ARMember
msgid "Display User Firstname"
msgstr "ユーザーの名を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:258
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:457
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:655
#@ ARMember
msgid "Display User ID"
msgstr "ユーザーIDを表示する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:797
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:365
#@ ARMember
msgid "Display User Info"
msgstr "ユーザー情報の表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:267
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:466
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:664
#: core/views/arm_invoice_settings.php:51
#@ ARMember
msgid "Display User Lastname"
msgstr "ユーザーの姓を表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:270
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:469
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:667
#@ ARMember
msgid "Display User Nickname"
msgstr "ユーザーのニックネームを表示する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:333
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:532
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:721
#@ ARMember
msgid "Display User Profile Link"
msgstr "ユーザープロフィールリンクを表示"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:255
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:454
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:652
#: core/views/arm_invoice_settings.php:45
#@ ARMember
msgid "Display Username"
msgstr "ユーザー名を表示する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1084
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2093
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:226
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1069
#@ ARMember
msgid "Display View Invoice Button"
msgstr "請求書の表示ボタンを表示する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1605
#@ ARMember
msgid "Display view profile link"
msgstr "ビュープロフィールリンクを表示する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10201
#@ ARMember
msgid "Divider"
msgstr "ディバイダー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13236
#@ ARMember
msgid "Djibouti"
msgstr "ジブチ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2039
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:105
#@ ARMember
msgid "Do not allow pending payment (Bank Transfer)"
msgstr "保留中の支払いを許可しない (Bank Transfer)"
#: core/views/arm_global_settings.php:56
#@ ARMember
msgid "Do Not change permalink structure to default in order to work this option. if you set permalink structure to default, You will need to DELETE or comment (//) line which start with"
msgstr "このオプションを機能させるためにパーマリンク構造をデフォルトに変更しないでください。 パーマリンク構造をデフォルトに設定した場合は、で始まる行を削除するかコメント (//) する必要があります。"
#: core/views/arm_update_page.php:155
#@ ARMember
msgid "Do not refresh/leave this page until plugin updated successfully."
msgstr "プラグインが正常に更新されるまで、このページを更新したり閉じたりしないでください。"
#: core/classes/class.armember.php:4969
#@ ARMember
msgid "Do not show again."
msgstr "再び表示しない。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:421
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:430
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:439
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:445
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:463
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:466
#: core/views/arm_social_settings.php:424
#@ ARMember
msgid "document"
msgstr "書類"
#: core/classes/class.armember.php:1429
#: core/classes/class.armember.php:1430
#: core/classes/class.armember.php:7395
#@ ARMember
msgid "Documentation"
msgstr "ドキュメンテーション"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2914
#: core/views/arm_add_package.php:63
#@ ARMember
msgid "Domain Name"
msgstr "ドメイン名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13237
#@ ARMember
msgid "Dominica"
msgstr "ドミニカ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13238
#@ ARMember
msgid "Dominican Republic"
msgstr "ドミニカ共和国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2548
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2564
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2838
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2854
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3536
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5982
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5998
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6151
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6167
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1438
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1454
#@ ARMember
msgid "Done"
msgstr "終わり"
#: core/views/arm_debug_logs.php:108
#@ ARMember
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
#: core/views/arm_debug_logs.php:39
#@ ARMember
msgid "Download Log"
msgstr "ダウンロードログ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10261
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:760
#@ ARMember
msgid "Dribbble"
msgstr "ドリブル"
#: core/classes/class.armember.php:1263
#: core/classes/class.armember.php:1264
#: core/views/arm_drip_rules.php:12
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:44
#@ ARMember
msgid "Drip Content"
msgstr "ドリップコンテンツ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:595
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3155
#: core/views/arm_drip_rules.php:146
#: core/views/arm_drip_rules.php:483
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:484
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:535
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2249
#@ ARMember
msgid "Drip Type"
msgstr "点滴タイプ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:191
#@ ARMember
msgid "Dripped Content Sync Successfully"
msgstr "ドリッピングされたコンテンツが正常に同期されました"
#: core/views/arm_form_editor.php:15
#@ ARMember
msgid "Drop Fields Here."
msgstr "ここにフィールドをドロップします。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2431
#@ ARMember
msgid "Drop file here or click to select"
msgstr "ここにファイルをドロップするか、クリックして選択します"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4064
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4112
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4512
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5918
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10141
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10153
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10165
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10173
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13850
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13868
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:468
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:795
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:216
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:292
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:373
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:455
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:536
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:618
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:700
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:781
#: core/views/arm_manage_badges.php:266
#@ ARMember
msgid "Drop file here or click to select."
msgstr "ここにファイルをドロップするか、クリックして選択します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10122
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:623
#@ ARMember
msgid "Dropdown"
msgstr "落ちる"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1182
#@ ARMember
msgid "Duplicate Form"
msgstr "フォームの複製"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3017
#@ ARMember
msgid "Duplicate Rule Found."
msgstr "重複したルールが見つかりました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2830
#@ ARMember
msgid "Duplicate Rules cannot be added."
msgstr "重複したルールは追加できません。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1149
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1966
#@ ARMember
msgid "Duration"
msgstr "間隔"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1107
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1924
#@ ARMember
msgid "Duration Type"
msgstr "期間タイプ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5197
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3323
#: core/views/arm_global_settings.php:527
#@ ARMember
msgid "Dutch"
msgstr "オランダの"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3285
#@ ARMember
msgid "Dutch/Netherlands"
msgstr "オランダ/オランダ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5003
#@ ARMember
msgid "e.g."
msgstr "例えば"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13239
#@ ARMember
msgid "East Timor"
msgstr "東ティモール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13240
#@ ARMember
msgid "Ecuador"
msgstr "エクアドル"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:257
#: core/classes/class.armember.php:2120
#@ ARMember
msgid "Edit"
msgstr "編集"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2105
#: core/views/arm_manage_achievements.php:419
#@ ARMember
msgid "Edit Achievement"
msgstr "実績の編集"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2205
#@ ARMember
msgid "Edit Badge"
msgstr "バッジの編集"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:42
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:263
#: core/views/arm_add_coupons.php:11
#: core/views/arm_add_coupons.php:36
#@ ARMember
msgid "Edit Coupon"
msgstr "クーポンの編集"
#: core/views/arm_drip_rules.php:56
#: core/views/arm_drip_rules.php:439
#@ ARMember
msgid "Edit Drip Rule"
msgstr "ドリップルールの編集"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:43
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:796
#@ ARMember
msgid "Edit Email Template"
msgstr "メールテンプレートの編集"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4367
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5406
#@ ARMember
msgid "Edit Field Options"
msgstr "フィールドの編集オプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1153
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6975
#@ ARMember
msgid "Edit Form"
msgstr "フォームの編集"
#: core/classes/class.arm_members.php:5991
#: core/classes/class.arm_members.php:7603
#@ ARMember
msgid "Edit Member"
msgstr "メンバーの編集"
#: core/views/arm_email_templates.php:210
#@ ARMember
msgid "Edit Message"
msgstr "メッセージの編集"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2695
#@ ARMember
msgid "Edit Paid Post"
msgstr "有料投稿を編集する"
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:104
#@ ARMember
msgid "Edit Paid Posts"
msgstr "有料投稿を編集する"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:309
#@ ARMember
msgid "Edit Private Content"
msgstr "プライベートコンテンツの編集"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11044
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2891
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:67
#@ ARMember
msgid "Edit Profile"
msgstr "プロファイル編集"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5326
#@ ARMember
msgid "Edit Profile page"
msgstr "プロフィール編集ページ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3450
#@ ARMember
msgid "Edit Rule"
msgstr "ルールの編集"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7326
#@ ARMember
msgid "Edit Template Options"
msgstr "テンプレートオプションの編集"
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:32
#@ ARMember
msgid "Edit Userwise Private Content"
msgstr "ユーザーごとのプライベート コンテンツを編集する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7478
#@ ARMember
msgid "Effect Color"
msgstr "エフェクトカラー"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:396
#: core/classes/class.arm_members.php:1879
#: core/classes/class.arm_members.php:6124
#: core/classes/class.arm_members.php:7506
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3237
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1698
#@ ARMember
msgid "Effective from"
msgstr "から有効"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13241
#@ ARMember
msgid "Egypt"
msgstr "エジプト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13242
#@ ARMember
msgid "El Salvador"
msgstr "エルサルバドル"
#: core/classes/class.arm_members.php:3979
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:886
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1033
#: core/views/arm_drip_rules.php:797
#: core/views/arm_general_settings.php:35
#: core/views/arm_manage_coupons.php:469
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:277
#: core/views/arm_report_analytics.php:222
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:458
#@ ARMember
msgid "Email"
msgstr "Eメール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10326
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10818
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11015
#: core/classes/class.arm_members.php:1331
#: core/classes/class.arm_members.php:3741
#: core/classes/class.arm_members.php:3843
#: core/classes/class.arm_members.php:6777
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2214
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2324
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6388
#: core/classes/class.armember.php:7712
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:201
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:984
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1745
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1746
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2504
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2505
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3273
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:213
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:666
#@ ARMember
msgid "Email Address"
msgstr "電子メールアドレス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10332
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10823
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11020
#: core/classes/class.armember.php:7717
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:206
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:989
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1750
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2509
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3278
#@ ARMember
msgid "Email Address can not be left blank."
msgstr "メールアドレスを空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2816
#@ ARMember
msgid "Email Address should not contain bad words."
msgstr "メールアドレスには悪い言葉を含めないでください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1906
#@ ARMember
msgid "Email could not be sent, please contact the site admin."
msgstr "メールを送信できませんでした。サイト管理者にお問い合わせください。"
#: core/classes/class.armember.php:1298
#: core/classes/class.armember.php:1299
#: core/views/arm_email_notification.php:14
#@ ARMember
msgid "Email Notifications"
msgstr "電子メール通知"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8545
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8576
#@ ARMember
msgid "Email should not contain bad words."
msgstr "電子メールには悪い言葉を含めてはいけません。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:826
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:964
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:966
#@ ARMember
msgid "Email Subject Required."
msgstr "電子メールの件名は必須です。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:298
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:316
#: core/classes/class.armember.php:2097
#: core/classes/class.armember.php:5357
#@ ARMember
msgid "Email Template Updated Successfully."
msgstr "電子メール テンプレートが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3152
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:945
#@ ARMember
msgid "Enable"
msgstr "有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4801
#@ ARMember
msgid "Enable Confirm Email Address"
msgstr "メールアドレスの確認を有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4777
#@ ARMember
msgid "Enable Confirm Password"
msgstr "パスワードの確認を有効にする"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:612
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:689
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:766
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:845
#@ ARMember
msgid "Enable Expiration"
msgstr "有効期限を有効にする"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:47
#@ ARMember
msgid "Enable Fancy URL for Paid Post"
msgstr "有料投稿のファンシー URL を有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1369
#@ ARMember
msgid "Enable Google Recaptcha"
msgstr "Google 再キャプチャを有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1675
#@ ARMember
msgid "Enable Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHAを有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1395
#@ ARMember
msgid "Enable Hidden Fields"
msgstr "隠しフィールドを有効にする"
#: core/views/arm_global_settings.php:432
#@ ARMember
msgid "Enable Invoice Prefix/Suffix ?"
msgstr "隠しフィールドを有効にする"
#: core/views/arm_social_settings.php:58
#@ ARMember
msgid "Enable One Click Sign Up"
msgstr "ワンクリックサインアップを有効にする"
#: core/views/arm_debug_logs.php:20
#@ ARMember
msgid "Enable Opt-ins Debug Logs"
msgstr "オプトインのデバッグログを有効にする"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:868
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1718
#@ ARMember
msgid "Enable Pay Per Post"
msgstr "投稿ごとに支払いを有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1502
#@ ARMember
msgid "Enable Social Login"
msgstr "ソーシャルログインを有効にする"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:908
#@ ARMember
msgid "Enable Stripe Payment"
msgstr "Stripe 支払いを有効にする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4747
#@ ARMember
msgid "Enable Strong Password"
msgstr "強力なパスワードを有効にする"
#: core/views/arm_global_settings.php:307
#@ ARMember
msgid "Enable tax module on plan purchase"
msgstr "プラン購入時に税金モジュールを有効にする"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3660
#: core/views/arm_debug_logs.php:98
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:697
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:817
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1619
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:136
#@ ARMember
msgid "End Date"
msgstr "終了日"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3324
#@ ARMember
msgid "English"
msgstr "英語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:392
#@ ARMember
msgid "English ( en )"
msgstr "英語 ( en )"
#: core/views/arm_global_settings.php:528
#@ ARMember
msgid "English (UK)"
msgstr "英語(イギリス)"
#: core/views/arm_global_settings.php:515
#: core/views/arm_global_settings.php:517
#@ ARMember
msgid "English (US)"
msgstr "英語 (米国)"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3290
#@ ARMember
msgid "English/Australia"
msgstr "英語/オーストラリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5198
#@ ARMember
msgid "English/UK"
msgstr "英語/イギリス"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3291
#@ ARMember
msgid "English/United Kingdom"
msgstr "英語/イギリス"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3292
#@ ARMember
msgid "English/United States"
msgstr "英語/米国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5182
#@ ARMember
msgid "English/Western"
msgstr "英語/西洋"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9747
#@ ARMember
msgid "Enter a username or e-mail address."
msgstr "ユーザー名または電子メール アドレスを入力します。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1580
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2379
#@ ARMember
msgid "Enter Alternative Content"
msgstr "代替コンテンツを入力してください"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5909
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Enter card height, for example : %s. %sRecommended height : %s."
msgstr "カードの高さを入力します (例: %s)。 %s推奨される高さ: %s。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5904
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Enter card width, for example : %s. %sRecommended width : %s."
msgstr "カード幅を入力します (例: %s)。 %s推奨幅: %s。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2313
#@ ARMember
msgid "Enter content here for non dripped members"
msgstr "非ドリップメンバー向けのコンテンツをここに入力します"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2299
#@ ARMember
msgid "Enter content here which will be dripped"
msgstr "ここにドリップされるコンテンツを入力します"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2589
#@ ARMember
msgid "Enter content here which will be restricted"
msgstr "制限されるコンテンツをここに入力します"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1571
#@ ARMember
msgid "Enter content which will be dripped"
msgstr "ドリップするコンテンツを入力してください"
#: core/views/arm_global_settings.php:448
#@ ARMember
msgid "Enter Invoice Prefix"
msgstr "請求書のプレフィックスを入力してください"
#: core/views/arm_global_settings.php:452
#@ ARMember
msgid "Enter Invoice Suffix"
msgstr "請求書のサフィックスを入力してください"
#: core/views/arm_global_settings.php:456
#@ ARMember
msgid "Enter Minimum Invoice Digit(s)"
msgstr "請求書の最小桁数を入力してください"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:399
#@ ARMember
msgid "Enter number of Coupon(s) to Generate"
msgstr "生成するクーポンの数を入力してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:930
#@ ARMember
msgid "Enter Stripe Publishable Key"
msgstr "Stripe 公開可能キーを入力してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:922
#@ ARMember
msgid "Enter Stripe Secret Key"
msgstr "Stripe 秘密キーを入力してください"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:219
#: core/views/arm_redirection_settings.php:503
#@ ARMember
msgid "Enter URL with http:// or https://."
msgstr "URL を http:// または https:// で入力します。"
#: core/vc/class_vc_extend.php:290
#@ ARMember
msgid "Enter User Id"
msgstr "ユーザーIDを入力してください"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1540
#@ ARMember
msgid "Enter Usermeta Name"
msgstr "ユーザーメタ名を入力してください"
#: core/views/arm_block_settings.php:141
#@ ARMember
msgid "Entered URLs will be blocked for all users and visitors except administrator."
msgstr "入力された URL は、管理者を除くすべてのユーザーおよび訪問者に対してブロックされます。"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:473
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:48
#@ ARMember
msgid "entries"
msgstr "エントリ"
#: core/vc/class_vc_extend.php:183
#@ ARMember
msgid "equals"
msgstr "等しい"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13243
#@ ARMember
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "赤道ギニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13244
#@ ARMember
msgid "Eritrea"
msgstr "エリトリア"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2948
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3027
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3053
#@ ARMember
msgid "ERROR"
msgstr "エラー"
#: core/classes/class.armember.php:7447
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:520
#@ ARMember
msgid "Error"
msgstr "エラー"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:728
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:826
#@ ARMember
msgid "Error Adding Coupons, Please Again Try Again."
msgstr "クーポンの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:114
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:405
#@ ARMember
msgid "Error Adding Message, Please Try Again."
msgstr "メッセージの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:122
#@ ARMember
msgid "Error Code"
msgstr "エラーコード"
#: core/classes/class.arm_members.php:3691
#: core/classes/class.arm_members.php:3708
#: core/classes/class.arm_members.php:3923
#: core/classes/class.arm_members.php:3940
#@ ARMember
msgid "Error during file upload"
msgstr "ファイルアップロード中のエラー"
#: core/classes/class.arm_members.php:3694
#: core/classes/class.arm_members.php:3711
#: core/classes/class.arm_members.php:3926
#: core/classes/class.arm_members.php:3943
#@ ARMember
msgid "Error during file upload."
msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:4641
#@ ARMember
msgid "Error during user import."
msgstr "ユーザーのインポート中にエラーが発生しました。"
#: core/views/arm_form_editor.php:796
#@ ARMember
msgid "Error Field Border"
msgstr "エラーフィールドの境界線"
#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:98
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from 2Checkout."
msgstr "2Checkout からのサブスクリプションのキャンセルでエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:190
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Authorize.net."
msgstr "Authorize.net からのサブスクリプションのキャンセルでエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:174
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Paypal."
msgstr "Paypal からのサブスクリプションのキャンセルでエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:171
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Stripe."
msgstr "Stripe からのサブスクリプションのキャンセルでエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1534
#@ ARMember
msgid "Error in subscription cancel from Payment Gateway:"
msgstr "Payment Gateway からのサブスクリプションキャンセルのエラー:"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:753
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:845
#@ ARMember
msgid "Error Updating Coupons, Please Again Try Again."
msgstr "クーポンの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:581
#@ ARMember
msgid "Error While Adding Achievement, Please Try Again."
msgstr "実績の追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1917
#@ ARMember
msgid "Error while creating user."
msgstr "ユーザーの作成中にエラーが発生しました。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3293
#@ ARMember
msgid "Eskimo Aleut/Anguilla"
msgstr "エスキモー アレウト/アンギラ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5199
#@ ARMember
msgid "Esperanto"
msgstr "エスペラント"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13245
#@ ARMember
msgid "Estonia"
msgstr "エストニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5200
#: core/views/arm_global_settings.php:529
#@ ARMember
msgid "Estonian"
msgstr "エストニア語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13246
#@ ARMember
msgid "Ethiopia"
msgstr "エチオピア"
#: core/classes/class.armember.php:816
#@ ARMember
msgid "event for added Stripe Webhook at your stripe.com Account. To add this event please Login to your Stripe Account -> Developers -> Webhooks page -> Edit Webhook and select the event for the \"Events to send\" option."
msgstr "stripe.com アカウントで追加された Stripe Webhook のイベント。 このイベントを追加するには、Stripe アカウントにログイン -> 開発者 -> Webhook ページ -> Webhook を編集し、「送信するイベント」オプションでイベントを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_crons.php:59
#@ ARMember
msgid "Every"
msgstr "毎"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5655
#@ ARMember
msgid "every"
msgstr "毎"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2573
#@ ARMember
msgid "Everyone"
msgstr "みんな"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:370
#@ ARMember
msgid "Everytime"
msgstr "毎回"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:107
#@ ARMember
msgid "Exclude pages for restriction"
msgstr "制限対象のページを除外する"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:34
#@ ARMember
msgid "Exclude role for restriction"
msgstr "Exclude role for restriction"
#: core/classes/class.arm_members.php:3803
#@ ARMember
msgid "Existing"
msgstr "既存"
#: core/classes/class.arm_members.php:3977
#@ ARMember
msgid "existing user(s), if any duplicate user found."
msgstr "既存のユーザー (重複するユーザーが見つかった場合)。"
#: core/views/arm_global_settings.php:54
#@ ARMember
msgid "EXPERIMENTAL"
msgstr "実験的"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2303
#@ ARMember
msgid "Expiration Month"
msgstr "有効期限月"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2316
#@ ARMember
msgid "Expiration Year"
msgstr "有効期限年"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1487
#: core/classes/class.arm_members.php:2114
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3094
#: core/views/arm_manage_coupons.php:309
#@ ARMember
msgid "Expire Date"
msgstr "有効期限"
#: core/classes/class.armember.php:2106
#: core/classes/class.armember.php:5366
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than current date."
msgstr "有効期限を現在の日付より前にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1490
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than start date"
msgstr "有効期限を開始日より前にすることはできません"
#: core/classes/class.armember.php:2107
#: core/classes/class.armember.php:5367
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than start date."
msgstr "有効期限を開始日より前にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3200
#@ ARMember
msgid "Expire Subscription"
msgstr "サブスクリプションの期限切れ"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:547
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:868
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1276
#@ ARMember
msgid "Expire/Next Renewal"
msgstr "期限切れ/次回の更新"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:588
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1042
#: core/classes/class.armember.php:231
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:794
#@ ARMember
msgid "Expired"
msgstr "期限切れ"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1465
#@ ARMember
msgid "expired"
msgstr "期限切れ"
#: core/classes/class.arm_members.php:134
#: core/classes/class.arm_members.php:273
#: core/classes/class.arm_members.php:470
#: core/classes/class.arm_members.php:2488
#: core/classes/class.arm_members.php:6690
#: core/classes/class.arm_members.php:6704
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3579
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3711
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4200
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/vc/class_vc_extend.php:344
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1320
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1854
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:131
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:188
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:191
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1238
#@ ARMember
msgid "Expires On"
msgstr "有効期限は次のとおりです"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5674
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6920
#@ ARMember
msgid "Expiry Date"
msgstr "有効期限"
#: core/classes/class.arm_members.php:1779
#@ ARMember
msgid "Expiry date updated successfully."
msgstr "有効期限が正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1938
#@ ARMember
msgid "Expiry month should not be blank."
msgstr "有効期限月を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1939
#@ ARMember
msgid "Expiry year should not be blank."
msgstr "有効期限を空白にすることはできません。"
#: core/views/arm_report_login_history.php:49
#@ ARMember
msgid "Export To CSV"
msgstr "CSV にエクスポート"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:179
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:262
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:345
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:415
#@ ARMember
msgid "Export to CSV"
msgstr "CSVにエクスポート"
#: core/classes/class.arm_members.php:287
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3728
#@ ARMember
msgid "Extend Days"
msgstr "日数の延長"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:112
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:338
#@ ARMember
msgid "External popup window"
msgstr "外部ポップアップウィンドウ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10254
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:389
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:97
#: core/views/arm_social_settings.php:228
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:739
#@ ARMember
msgid "Facebook"
msgstr "フェイスブック"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:225
#@ ARMember
msgid "Facebook Icon"
msgstr "フェイスブックのアイコン"
#: core/classes/class.armember.php:239
#@ ARMember
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
#: core/views/arm_report_login_history.php:40
#@ ARMember
msgid "Fail Login Attempt History"
msgstr "ログインに失敗しみの歴史"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:2199
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:793
#@ ARMember
msgid "Failed"
msgstr "失敗した"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1461
#@ ARMember
msgid "failed"
msgstr "失敗した"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:178
#@ ARMember
msgid "Failed Attempt Date"
msgstr "失敗したの試み日"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:179
#@ ARMember
msgid "Failed Login IP"
msgstr "ログインに失敗したIP"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3191
#@ ARMember
msgid "Failed Payment"
msgstr "失敗したお支払い"
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:69
#@ ARMember
msgid "Failed refund to a member"
msgstr "失敗した返金は会員"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8598
#@ ARMember
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "失敗した書ファイルをディスク。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5201
#@ ARMember
msgid "Faroese"
msgstr "フェロー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5202
#@ ARMember
msgid "Farsi/Persian"
msgstr "ファルシ語／ペルシア語"
#: core/classes/class.armember.php:7398
#@ ARMember
msgid "Feature Request"
msgstr "機能の要求"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5428
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5447
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5482
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5491
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5524
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5533
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5552
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5588
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5608
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5628
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5648
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5668
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5688
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5708
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5726
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5776
#@ ARMember
msgid "Features Settings Updated Successfully."
msgstr "機能の設定を更新しました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5564
#@ ARMember
msgid "Features Settings Updated Successfully...."
msgstr "機能の設定を更新しました。..."
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:206
#@ ARMember
msgid "Feeds"
msgstr "フィード"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:76
#@ ARMember
msgid "Field"
msgstr "分野"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:81
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:82
#@ ARMember
msgid "field"
msgstr "分野"
#: core/views/arm_form_editor.php:874
#@ ARMember
msgid "Field Alignment"
msgstr "フィールドの位置合わせ"
#: core/views/arm_form_editor.php:677
#@ ARMember
msgid "Field Background"
msgstr "分野の背景"
#: core/views/arm_form_editor.php:669
#@ ARMember
msgid "Field Border"
msgstr "ボーダー分野"
#: core/views/arm_form_editor.php:673
#@ ARMember
msgid "Field Focus"
msgstr "分野に焦点"
#: core/views/arm_form_editor.php:665
#@ ARMember
msgid "Field Font"
msgstr "フォント分野"
#: core/views/arm_form_editor.php:823
#@ ARMember
msgid "Field Height"
msgstr "フィールド高"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1938
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2034
#@ ARMember
msgid "Field Key"
msgstr "分野キー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1942
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2038
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4390
#@ ARMember
msgid "Field Label"
msgstr "分野のラベル"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:162
#@ ARMember
msgid "Field Metakeys"
msgstr "分野からす"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:110
#: core/views/arm_api_service_feature.php:153
#: core/views/arm_api_service_feature.php:203
#: core/views/arm_api_service_feature.php:258
#: core/views/arm_api_service_feature.php:313
#: core/views/arm_api_service_feature.php:368
#: core/views/arm_api_service_feature.php:423
#: core/views/arm_api_service_feature.php:476
#: core/views/arm_api_service_feature.php:523
#: core/views/arm_api_service_feature.php:628
#: core/views/arm_api_service_feature.php:678
#@ ARMember
msgid "Field Name"
msgstr "フィールド名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1946
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2042
#@ ARMember
msgid "Field Options"
msgstr "分野のオプション"
#: core/views/arm_form_editor.php:831
#@ ARMember
msgid "Field Spacing"
msgstr "野間隔"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4474
#@ ARMember
msgid "Field Type"
msgstr "フィールド型"
#: core/views/arm_form_editor.php:814
#@ ARMember
msgid "Field Width"
msgstr "フィールド幅"
#: core/classes/class.arm_members.php:1226
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:21
#@ ARMember
msgid "Fields"
msgstr "分野"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1166
#@ ARMember
msgid "Fields those which are used somewhere else, will not be deleted."
msgstr "分野の人に使用されるどこか他の、あなたは削除されません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13247
#@ ARMember
msgid "Fiji"
msgstr "フィジー"
#: core/classes/class.armember.php:2024
#: core/classes/class.armember.php:5281
#@ ARMember
msgid "File is not allowed larger than {SIZE}."
msgstr "{SIZE} を超えるファイルは許可されません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4555
#@ ARMember
msgid "File Size Limit"
msgstr "ファイルサイズ制限"
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1445
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1509
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1572
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1634
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1699
#@ ARMember
msgid "File size not allowed"
msgstr "ファイルサイズ不可"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8618
#@ ARMember
msgid "File type is not allowed."
msgstr "ファイルの種類はできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10140
#@ ARMember
msgid "File Upload"
msgstr "ファイルのアップロード"
#: core/views/arm_global_settings.php:530
#@ ARMember
msgid "Filipino"
msgstr "フィリピン"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2127
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7710
#@ ARMember
msgid "Filter Options"
msgstr "フィルターオプション"
#: core/views/arm_drip_rules.php:811
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:553
#: core/views/arm_email_templates.php:238
#: core/views/arm_manage_achievements.php:209
#: core/views/arm_manage_badges.php:204
#: core/views/arm_manage_coupons.php:327
#: core/views/arm_manage_coupons.php:483
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:229
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:871
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:248
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:290
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:221
#@ ARMember
msgid "filtered from"
msgstr "フィルタから"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13248
#@ ARMember
msgid "Finland"
msgstr "フィンランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5203
#: core/views/arm_global_settings.php:531
#@ ARMember
msgid "Finnish"
msgstr "フィンランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10283
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10770
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10977
#: core/classes/class.arm_members.php:1342
#: core/classes/class.arm_members.php:3744
#: core/classes/class.arm_members.php:3846
#: core/classes/class.arm_members.php:6791
#: core/classes/class.armember.php:7660
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:149
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:932
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1693
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1694
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2452
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2453
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3221
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:265
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:464
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:662
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:877
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1024
#: core/views/arm_invoice_settings.php:49
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:845
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:662
#@ ARMember
msgid "First Name"
msgstr "名前"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10776
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10983
#: core/classes/class.armember.php:7666
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:155
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:938
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1699
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2458
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3227
#@ ARMember
msgid "First Name can not be left blank."
msgstr "最初の名前はできません白紙になっています。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1530
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:245
#@ ARMember
msgid "Firstname Lastname"
msgstr "姓名"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1312
#@ ARMember
msgid "Fixed"
msgstr "固定"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1134
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1951
#@ ARMember
msgid "Fixed Duration"
msgstr "固定期間"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:110
#: core/views/arm_redirection_settings.php:131
#: core/views/arm_redirection_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "Fixed Redirection"
msgstr "固定リダイレクト"
#: core/views/arm_form_editor.php:1232
#@ ARMember
msgid "Flat"
msgstr "平"
#: core/views/arm_global_settings.php:25
#@ ARMember
msgid "folder"
msgstr "フォルダ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5742
#@ ARMember
msgid "Font Color"
msgstr "フォント色"
#: core/views/arm_form_editor.php:421
#: core/views/arm_form_editor.php:892
#: core/views/arm_form_editor.php:1114
#: core/views/arm_form_editor.php:1247
#@ ARMember
msgid "Font Family"
msgstr "フォントファミリ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2326
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5748
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7540
#: core/views/arm_form_editor.php:888
#: core/views/arm_form_editor.php:1110
#: core/views/arm_form_editor.php:1243
#@ ARMember
msgid "Font Settings"
msgstr "標準コンフォーマンスのサポート"
#: core/views/arm_form_editor.php:437
#: core/views/arm_form_editor.php:908
#: core/views/arm_form_editor.php:1130
#: core/views/arm_form_editor.php:1263
#@ ARMember
msgid "Font Size"
msgstr "文字サイズ"
#: core/views/arm_form_editor.php:458
#: core/views/arm_form_editor.php:929
#: core/views/arm_form_editor.php:1172
#: core/views/arm_form_editor.php:1284
#@ ARMember
msgid "Font Style"
msgstr "フォントスタイル"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5425
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5545
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5713
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5861
#@ ARMember
msgid "for"
msgstr "のための"
#: core/views/arm_global_settings.php:325
#@ ARMember
msgid "for all countries"
msgstr "すべての国"
#: core/views/arm_global_settings.php:400
#@ ARMember
msgid "For any other country which is not in above list."
msgstr "その他の国にはない上記一覧です。"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:27
#@ ARMember
msgid "for ARMember Plan"
msgstr "のためのARMemberプラン"
#: core/classes/class.arm_crons.php:928
#: core/classes/class.arm_crons.php:930
#: core/classes/class.arm_crons.php:934
#: core/classes/class.arm_crons.php:936
#: core/classes/class.arm_crons.php:943
#@ ARMember
msgid "for before dripped content available."
msgstr "前の滴下コンテンツをご用意。"
#: core/classes/class.arm_crons.php:686
#: core/classes/class.arm_crons.php:688
#: core/classes/class.arm_crons.php:692
#: core/classes/class.arm_crons.php:694
#: core/classes/class.arm_crons.php:700
#: core/classes/class.arm_crons.php:816
#@ ARMember
msgid "for before expire membership."
msgstr "前期限ます。"
#: core/classes/class.arm_crons.php:810
#: core/classes/class.arm_crons.php:812
#: core/classes/class.arm_crons.php:818
#: core/classes/class.arm_crons.php:824
#@ ARMember
msgid "for before expire paid post purchase."
msgstr "前期限は支払後購入。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5420
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5543
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5711
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5859
#@ ARMember
msgid "for each"
msgstr "各"
#: core/classes/class.arm_crons.php:405
#: core/classes/class.arm_crons.php:410
#: core/classes/class.arm_crons.php:415
#@ ARMember
msgid "for failed payment."
msgstr "のために失敗したお金を払います。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3283
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5375
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5494
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5676
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5819
#@ ARMember
msgid "For Lifetime"
msgstr "生涯"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1508
#@ ARMember
msgid "For Recurring Plan Apply to Entire Duration"
msgstr "常プラン適用を全期間"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5389
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5505
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5623
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5681
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5829
#@ ARMember
msgid "for the first"
msgstr "最初の"
#: core/classes/class.arm_crons.php:1014
#: core/classes/class.arm_crons.php:1016
#: core/classes/class.arm_crons.php:1022
#@ ARMember
msgid "for trial period finished."
msgstr "のための試用期間を終了しました。"
#: core/views/arm_form_editor.php:639
#@ ARMember
msgid "Forgot / Register Link"
msgstr "忘れ/登録リンク"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:482
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3320
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10963
#: core/classes/class.armember.php:8076
#: core/classes/class.armember.php:8077
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:560
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:561
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1317
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1318
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2080
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2081
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2845
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2846
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3614
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3615
#: core/views/arm_form_editor.php:240
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:65
#@ ARMember
msgid "Forgot Password"
msgstr "パスワードをお忘れの方はこちら"
#: core/views/arm_form_editor.php:556
#@ ARMember
msgid "Forgot Password Link Margin"
msgstr "パスワードをお忘れの方はこちらのリンク率"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2104
#@ ARMember
msgid "Forgot Password Messages"
msgstr "パスワードをお忘れの方はこちらのメッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5323
#@ ARMember
msgid "Forgot Password page"
msgstr "パスワードを忘れた方はこちらのページ"
#: core/views/arm_form_editor.php:621
#@ ARMember
msgid "Form"
msgstr "形式"
#: core/views/arm_form_editor.php:630
#@ ARMember
msgid "Form Background"
msgstr "形の背景"
#: core/views/arm_form_editor.php:634
#@ ARMember
msgid "Form Border"
msgstr "形態ボーダー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10722
#@ ARMember
msgid "Form deleted Successfully."
msgstr "形削除されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2058
#: core/classes/class.armember.php:5319
#@ ARMember
msgid "Form deleted successfully."
msgstr "形削除されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2004
#@ ARMember
msgid "Form Description"
msgstr "形態の説明"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:920
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:20
#@ ARMember
msgid "Form Fields"
msgstr "形態分野"
#: core/views/arm_form_editor.php:18
#@ ARMember
msgid "Form has been successfully submitted."
msgstr "形成に成功した。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1122
#@ ARMember
msgid "Form ID"
msgstr "フォームID"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:916
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1121
#@ ARMember
msgid "Form Name"
msgstr "フォーム名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:917
#@ ARMember
msgid "Form name can not be left blank."
msgstr "フォーム名はできません白紙になっています。"
#: core/views/arm_form_editor.php:253
#@ ARMember
msgid "Form Options"
msgstr "形式のオプション"
#: core/views/arm_form_editor.php:321
#@ ARMember
msgid "Form Padding"
msgstr "形のパディング"
#: core/vc/class_vc_extend.php:81
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:185
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:268
#@ ARMember
msgid "Form Position"
msgstr "位置"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6668
#@ ARMember
msgid "Form Section"
msgstr "形部"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10734
#: core/classes/class.armember.php:2056
#: core/classes/class.armember.php:5317
#@ ARMember
msgid "Form Set Deleted Successfully."
msgstr "形式セットの削除に成功した."
#: core/views/arm_form_editor.php:257
#@ ARMember
msgid "Form Style"
msgstr "形式"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2003
#: core/views/arm_form_editor.php:626
#@ ARMember
msgid "Form Title"
msgstr "形名"
#: core/views/arm_form_editor.php:406
#@ ARMember
msgid "Form Title Settings"
msgstr "形式名の設定"
#: core/views/arm_form_editor.php:276
#@ ARMember
msgid "Form Width"
msgstr "フォームの幅"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:134
#: core/views/arm_redirection_settings.php:167
#@ ARMember
msgid "Form wise redirection"
msgstr "形態的にリダイレクト"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:26
#@ ARMember
msgid "Forms"
msgstr "形態"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3294
#@ ARMember
msgid "Francais/Canada"
msgstr "フランセ/カナダ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13249
#@ ARMember
msgid "France"
msgstr "フランス"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4596
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:735
#: core/classes/class.arm_members.php:6241
#: core/classes/class.arm_members.php:6386
#: core/classes/class.arm_members.php:6645
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5387
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5476
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5503
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5590
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5621
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5665
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5784
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5827
#@ ARMember
msgid "Free"
msgstr "無料"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:459
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:546
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1046
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1048
#@ ARMember
msgid "Free Membership"
msgstr "無料会員"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1038
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1853
#@ ARMember
msgid "Free Post"
msgstr "ポートサー"
#: core/views/arm_global_settings.php:468
#@ ARMember
msgid "free reCAPTCHA key."
msgstr "無料reCAPTCHAます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5204
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3325
#: core/views/arm_global_settings.php:532
#@ ARMember
msgid "French"
msgstr "フランス"
#: core/views/arm_global_settings.php:533
#@ ARMember
msgid "French (Canadian)"
msgstr "フランス語(カナダ)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13250
#@ ARMember
msgid "French Guiana"
msgstr "フランスのナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13251
#@ ARMember
msgid "French Polynesia"
msgstr "フランス領ポリネシア"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3295
#@ ARMember
msgid "French/Angola"
msgstr "フランス/アンゴラ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3296
#@ ARMember
msgid "French/France"
msgstr "フランス語/フランス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5205
#@ ARMember
msgid "French/Swiss"
msgstr "フランス語/スイス"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1144
#@ ARMember
msgid "Friendship request"
msgstr "友好請求"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3414
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2272
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1546
#@ ARMember
msgid "From"
msgstr "から"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:893
#: core/views/arm_drip_rules.php:411
#: core/views/arm_drip_rules.php:757
#@ ARMember
msgid "From Date"
msgstr "日付から"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1155
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1550
#@ ARMember
msgid "Full"
msgstr "フル"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1013
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1452
#: core/classes/class.arm_members.php:2253
#@ ARMember
msgid "Future Membership"
msgstr "将来のメンバー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13252
#@ ARMember
msgid "Gabon"
msgstr "ガボン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13253
#@ ARMember
msgid "Gambia"
msgstr "ガンビア"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1081
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1224
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:677
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:726
#@ ARMember
msgid "Gateway"
msgstr "玄関"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10351
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:667
#@ ARMember
msgid "Gender"
msgstr "男女別"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:534
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:727
#: core/views/arm_general_settings.php:115
#: core/views/arm_general_settings.php:122
#: core/views/arm_general_settings.php:187
#@ ARMember
msgid "General Options"
msgstr "一般オプション"
#: core/views/arm_general_settings.php:175
#@ ARMember
msgid "General Restriction Options"
msgstr "一般に制限オプション"
#: core/classes/class.armember.php:1308
#: core/classes/class.armember.php:1309
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:218
#: core/views/arm_general_settings.php:32
#@ ARMember
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:46
#@ ARMember
msgid "Generate"
msgstr "成"
#: core/views/arm_add_coupons.php:108
#@ ARMember
msgid "Generate Coupon Code."
msgstr "生クーポンコードです。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13254
#@ ARMember
msgid "Georgia"
msgstr "ジョージア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5206
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3326
#: core/views/arm_global_settings.php:534
#@ ARMember
msgid "German"
msgstr "ドイツ"
#: core/views/arm_global_settings.php:536
#@ ARMember
msgid "German (Autstria)"
msgstr "ドイツ語（Autstria)"
#: core/views/arm_global_settings.php:537
#@ ARMember
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "ドイツ語（スイス）"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3297
#@ ARMember
msgid "German/Germany"
msgstr "ドイツ／ドイツ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13255
#@ ARMember
msgid "Germany"
msgstr "ドイツ"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:55
#@ ARMember
msgid "Get list of all membership plans."
msgstr "Getリストのすべての会員です。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:234
#@ ARMember
msgid "Get list of member's paid posts based on the ID."
msgstr "取得のリスト会員の支払額投稿に基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:179
#@ ARMember
msgid "Get list of member's plans based on the ID."
msgstr "取得のリスト会員の計画に基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:56
#@ ARMember
msgid "Get list of membership plans ID, Name, and Description."
msgstr "Getリストの会員プランID、氏名ウンロードすることができます。."
#: core/views/arm_api_service_feature.php:129
#@ ARMember
msgid "Get member details based on the ID."
msgstr "乗員の詳細に基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:289
#@ ARMember
msgid "Get member's membership plan payment transactions based on the ID."
msgstr "得会員の会員プランのお支払いの取引に基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:344
#@ ARMember
msgid "Get member's paid post payment transactions based on the ID."
msgstr "取得し、会員の支払郵便払込取引に基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:86
#@ ARMember
msgid "Get membership plan details based on the plan ID."
msgstr "入会プランの内容本プランに基づくIDとなります。"
#: core/views/arm_social_settings.php:197
#@ ARMember
msgid "Get Social Avatar"
msgstr "車社会のアバター"
#: core/views/arm_social_settings.php:198
#@ ARMember
msgid "Get social avatar while authenticate with social connect buttons"
msgstr "車社会のアバターが認証と社会の接続ボタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13256
#@ ARMember
msgid "Ghana"
msgstr "ガーナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13257
#@ ARMember
msgid "Gibraltar"
msgstr "ジブラルタル"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:672
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:997
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1436
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:123
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6943
#: core/classes/class.arm_transaction.php:73
#: core/classes/class.arm_transaction.php:389
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1076
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1077
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1078
#@ ARMember
msgid "Gift"
msgstr "ギフト"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:238
#: core/views/arm_manage_achievements.php:433
#@ ARMember
msgid "Give this badge to plans"
msgstr "えこのバッジの計画"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:237
#: core/views/arm_manage_achievements.php:432
#@ ARMember
msgid "Give this badge to roles"
msgstr "えこのバッジの役割"
#: core/views/arm_general_settings.php:45
#: core/views/arm_global_settings.php:597
#@ ARMember
msgid "Global CSS"
msgstr "グローバルCSS"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3460
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3601
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3635
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3655
#@ ARMember
msgid "Global Settings Saved Successfully."
msgstr "グローバルの設定を保存が成功しました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1023
#@ ARMember
msgid "Gmail Test Email cannot sent successfully"
msgstr "Gmail)でのテストメールで送信に成功"
#: core/views/arm_global_settings.php:223
#@ ARMember
msgid "Gmail token is expired. Please Authenticate again."
msgstr "Gmailのトークンがすぐにでも家を出たいです。 ください認証します。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:388
#: core/views/arm_manage_coupons.php:260
#: core/views/arm_manage_coupons.php:287
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:661
#@ ARMember
msgid "Go"
msgstr "碁"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:375
#@ ARMember
msgid "Go back to home page"
msgstr "Goホームページに戻る"
#: core/views/arm_update_page.php:165
#@ ARMember
msgid "Go to ARMember"
msgstr "に行くARMember"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4726
#@ ARMember
msgid "Good Text"
msgstr "良いテキスト"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:395
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:151
#@ ARMember
msgid "Google"
msgstr "グーグル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13114
#@ ARMember
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google フォント"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:468
#@ ARMember
msgid "Google Icon"
msgstr "Googleのアイコン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1359
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1657
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA (V3)"
msgstr "Google reCAPTCHA (V3)"
#: core/views/arm_general_settings.php:39
#: core/views/arm_global_settings.php:467
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA Configuration"
msgstr "Google reCAPTCHA設定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1964
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8641
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA Invalid or Expired. Please reload page and try again."
msgstr "Google reCAPTCHA無効または終了しました。 リロードしてくださいページとして再接続してください。"
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "Google Secret"
msgstr "Googleの秘密"
#: core/views/arm_social_settings.php:371
#@ ARMember
msgid "Google SignIn"
msgstr "Google サインイン"
#: core/views/arm_global_settings.php:163
#@ ARMember
msgid "Google/Gmail"
msgstr "Google/Gmail"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1623
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:140
#@ ARMember
msgid "Grace End Date"
msgstr "恵終了日"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1010
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1449
#@ ARMember
msgid "Grace Expiration"
msgstr "猶予期間満了"
#: core/classes/class.arm_members.php:216
#: core/classes/class.arm_members.php:452
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3657
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3889
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4294
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4531
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3869
#@ ARMember
msgid "grace period expires on"
msgstr "猶予期間限定"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13258
#@ ARMember
msgid "Greece"
msgstr "ギリシャ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5207
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3327
#: core/views/arm_global_settings.php:538
#@ ARMember
msgid "Greek"
msgstr "ギリシャ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13259
#@ ARMember
msgid "Greenland"
msgstr "グリーンランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13260
#@ ARMember
msgid "Grenada"
msgstr "グレナダ"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1139
#@ ARMember
msgid "Group creation"
msgstr "グループの作成"
#: core/classes/class.armember.php:1121
#: core/classes/class.armember.php:1434
#: core/classes/class.armember.php:1435
#@ ARMember
msgid "Growth Plugins"
msgstr "成長のプラグイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13261
#@ ARMember
msgid "Guam"
msgstr "グアム"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13262
#@ ARMember
msgid "Guatemala"
msgstr "グアテマラ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5335
#@ ARMember
msgid "Guest page"
msgstr "客ページ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13263
#@ ARMember
msgid "Guinea"
msgstr "ギニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13264
#@ ARMember
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "ギニアビサウ"
#: core/views/arm_global_settings.php:535
#@ ARMember
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13265
#@ ARMember
msgid "Guyana"
msgstr "ガイアナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13266
#@ ARMember
msgid "Haiti"
msgstr "ハイチ"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:522
#@ ARMember
msgid "Have a coupon code?"
msgstr "してクーポンコードについて教えてください。"
#: core/vc/class_vc_extend.php:122
#: core/vc/class_vc_extend.php:203
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1649
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1697
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:75
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:75
#@ ARMember
msgid "Having"
msgstr "持っている"
#: core/vc/class_vc_extend.php:259
#@ ARMember
msgid "having"
msgstr "持っている"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5208
#: core/views/arm_global_settings.php:539
#@ ARMember
msgid "Hebrew"
msgstr "ヘブライ語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3298
#@ ARMember
msgid "Hebrew/Israel"
msgstr "ヘブライ語/イスラエル"
#: core/views/arm_form_editor.php:1207
#: core/views/arm_global_settings.php:141
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:156
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:381
#@ ARMember
msgid "Height"
msgstr "身長"
#: core/classes/class.armember.php:4960
#@ ARMember
msgid "Help Tutorial"
msgstr "ヘチュートリアル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:470
#@ ARMember
msgid "here"
msgstr "こちらの"
#: core/views/arm_general_settings.php:171
#@ ARMember
msgid "Here you can set template of invoice that will be downloaded by users"
msgstr "ここで設定できるテンプレートの請求書をダウンロードによるユーザー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10186
#@ ARMember
msgid "Hidden Field"
msgstr "隠し"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6764
#@ ARMember
msgid "Hidden Field Area"
msgstr "隠れたフィールドエリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1390
#@ ARMember
msgid "Hidden Fields"
msgstr "隠分野"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4577
#@ ARMember
msgid "Hidden Value"
msgstr "隠れた価値"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:702
#@ ARMember
msgid "Hide / Show Menu Item"
msgstr "Hide/Showのメニュー項目"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:622
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:699
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:776
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:855
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3360
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3402
#: core/views/arm_drip_rules.php:174
#: core/views/arm_drip_rules.php:242
#: core/views/arm_drip_rules.php:311
#: core/views/arm_drip_rules.php:379
#: core/views/arm_drip_rules.php:513
#: core/views/arm_drip_rules.php:579
#: core/views/arm_drip_rules.php:652
#: core/views/arm_drip_rules.php:722
#@ ARMember
msgid "Hide After"
msgstr "Hide後"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3277
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3319
#@ ARMember
msgid "Hide after"
msgstr "Hide後"
#: core/classes/class.armember.php:8846
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2563
#@ ARMember
msgid "Hide content only for"
msgstr "非表示コンテンツのみ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1995
#@ ARMember
msgid "Hide Empty Fields"
msgstr "Hide空分野"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7655
#@ ARMember
msgid "Hide empty fields"
msgstr "Hide空分野"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2032
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7666
#@ ARMember
msgid "Hide empty profile fields"
msgstr "Hide空分野の概要"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4891
#@ ARMember
msgid "Hide First Name field"
msgstr "Hide名分野"
#: core/views/arm_form_editor.php:1097
#@ ARMember
msgid "Hide Label"
msgstr "Hideレーベル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4906
#@ ARMember
msgid "Hide Last Name field"
msgstr "Hide名分野"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:317
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:97
#@ ARMember
msgid "Hide Setup Title"
msgstr "隠し設定のタイトル"
#: core/views/arm_form_editor.php:410
#@ ARMember
msgid "Hide Title"
msgstr "タイトルの非表示"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4876
#@ ARMember
msgid "Hide username field and assign username with email"
msgstr "Hideのユーザ名の入力欄を割り当てユーザー名とメール"
#: core/views/arm_global_settings.php:540
#@ ARMember
msgid "Hindi"
msgstr "ヒンディー語"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:69
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1386
#@ ARMember
msgid "Home Page"
msgstr "ホームページ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13267
#@ ARMember
msgid "Honduras"
msgstr "ホンジュラス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13268
#@ ARMember
msgid "Hong Kong"
msgstr "香港"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1529
#@ ARMember
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
#: core/classes/class.arm_crons.php:59
#@ ARMember
msgid "Hour"
msgstr "時間"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5020
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5042
#@ ARMember
msgid "hour"
msgstr "時間"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:120
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:189
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:273
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:353
#@ ARMember
msgid "Hourly"
msgstr "時間"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1883
#@ ARMember
msgid "hours"
msgstr "時間"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1900
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2942
#@ ARMember
msgid "hours."
msgstr "時間です。"
#: core/views/arm_form_editor.php:717
#: core/views/arm_form_editor.php:737
#@ ARMember
msgid "Hover Background"
msgstr "ホバーの背景"
#: core/views/arm_form_editor.php:747
#@ ARMember
msgid "Hover Background 2"
msgstr "ホバーの背景2"
#: core/views/arm_form_editor.php:727
#: core/views/arm_form_editor.php:755
#@ ARMember
msgid "Hover Font"
msgstr "ホバーフォント"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:185
#@ ARMember
msgid "How to sync with"
msgstr "どのように同期"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:229
#: core/views/arm_manage_achievements.php:424
#@ ARMember
msgid "How user will get this badge?"
msgstr "どのユーザーにこのバッジ?"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:104
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:330
#@ ARMember
msgid "How you want to include this form into page?"
msgstr "どのようにしたいなどこのフォームのページに表示すべき事は何か？"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3958
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5876
#@ ARMember
msgid "How you want to pay?"
msgstr "どのようにしたい。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10193
#@ ARMember
msgid "Html Area"
msgstr "HTMLエリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4589
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10194
#@ ARMember
msgid "Html Text"
msgstr "HTMLテキスト"
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "https://www.armemberplugin.com"
msgstr "https://www.armemberplugin.com"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5209
#: core/views/arm_global_settings.php:541
#@ ARMember
msgid "Hungarian"
msgstr "ハンガリー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13269
#@ ARMember
msgid "Hungary"
msgstr "ハンガリー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13270
#@ ARMember
msgid "Iceland"
msgstr "アイスランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5210
#@ ARMember
msgid "Icelandic"
msgstr "アイスランド"
#: core/views/arm_form_editor.php:768
#@ ARMember
msgid "Icon Color"
msgstr "アイコンの色"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:863
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1271
#@ ARMember
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:80
#@ ARMember
msgid "ID:"
msgstr "ID："
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1980
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7632
#@ ARMember
msgid "If Author have no any post than user will be redirect to ARMember Profile Page"
msgstr "場合は著者名のないさず、よりユーザーがリダイレクトARMemberプロフィールページ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:40
#@ ARMember
msgid "IF Conditions"
msgstr "場合の条件"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1118
#@ ARMember
msgid "If Default Restriction is ON then ONLY below selected plan members can access this page."
msgstr "場合はデフォルトの制約としてのみ以下のプランの会員のアクセスできます。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:518
#@ ARMember
msgid "If Profile Form is"
msgstr "ればプロファイル形状は"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:246
#: core/views/arm_redirection_settings.php:310
#@ ARMember
msgid "If Profile form is"
msgstr "ればプロファイル形状は"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9880
#: core/classes/class.arm_members.php:4354
#: core/classes/class.arm_members.php:4580
#@ ARMember
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "ここで間違いだけを無視するこのeメールなことが起こると思います。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1561
#, php-format
#@ ARMember
msgid "If User %sIn%s Trial Period"
msgstr "ユーザー %s が %s 試用期間内の場合"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1562
#, php-format
#@ ARMember
msgid "If User %sNot In%s Trial Period"
msgstr "ユーザー %sの場合 入っていない%s トライアル期間"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:817
#@ ARMember
msgid "If user has already one ARMember paid post, then it would be updated when he will purchase this product."
msgstr "ご利用いただくユーザは既に一ARMemberの支払額投稿を行い、その後更新された際に購入すること。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:742
#@ ARMember
msgid "If user has already one ARMember plan, then it would be updated when he will purchase this product."
msgstr "ご利用いただくユーザは既に一ARMemberプランを行い、その後更新された際に購入すること。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1580
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:50
#@ ARMember
msgid "If User ID is empty then by default current logged in user's badges will be displayed."
msgstr "ご利用いただくユーザIDが空であるそのデフォルトで現在ログインユーザーのバッジが表示されます。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1561
#@ ARMember
msgid "If User In Trial"
msgstr "ご利用いただくユーザの試作"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1562
#@ ARMember
msgid "If User Not In Trial"
msgstr "場合はユーザーにない試み"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:90
#@ ARMember
msgid "If website is restricted, redirect visitor to following page"
msgstr "場合がありますが、これは必要最低限,リダイレクトをお客様へ次のページ"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:767
#@ ARMember
msgid "If you are using it from the theme template then make sure it should be placed BEFORE loop otherwise it wont work."
msgstr "ご利用の場合からのテンプレートを確認しておりますが、これは前のループその他そもそも太陽系つです。"
#: core/views/arm_global_settings.php:63
#@ ARMember
msgid "If you can't login after renaming wp-admin, run below URL and all changes are rollback to default :"
msgstr "できない場合はログイン後の名前変更wp-管理は以下のように行ってくださいURLのすべての変更はロールバックのデフォルト:"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:877
#@ ARMember
msgid "If you don't add URL at above textbox then after purchase paid post, page will be redirected to the URL as set at ARMember -> General Settings -> Redirection Rules page."
msgstr "上記のテキストボックスに URL を追加しない場合、有料投稿を購入した後、ページは ARMember -> 一般設定 -> リダイレクト ルール ページで設定された URL にリダイレクトされます。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:850
#@ ARMember
msgid "If you don't add URL at above textbox then buynow page will be set from ARMember -> General Settings -> Page Setup page."
msgstr "上のテキストボックスに URL を追加しない場合は、ARMember -> 一般設定 -> ページ設定ページから buynow ページが設定されます。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:157
#@ ARMember
msgid "If you enable this switch than, restricted content will be displayed in listing only."
msgstr "このスイッチより制限されたコンテンツが表示されま覧です。"
#: core/classes/class.armember.php:2051
#: core/classes/class.armember.php:5312
#@ ARMember
msgid "If you leave this field blank, stripe will not be available in setup for recurring plan(s)."
msgstr "このフィールドを空白のままにすると、定期プランのセットアップで stripe が使用できなくなります。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:821
#@ ARMember
msgid "If you will select any paid post which is having \"subscription/recurring payment\" type, then it will be considered as \"semi automatic subscription\" always."
msgstr "また任意の支払後に\"申し込み経常支払い\"タイプは、その扱いとしているもの）について、半自動契約\"。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:746
#@ ARMember
msgid "If you will select any plan which is having \"subscription/recurring payment\" type, then it will be considered as \"semi automatic subscription\" always."
msgstr "ご選定のプランに\"申し込み経常支払い\"タイプは、その扱いとしているもの）について、半自動契約\"。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "If your plan is Automatic Subscription and you have enabled Coupon Module then."
msgstr "場合は早めにご予定がお決まりの自動契約機能を有効にしていクーポンのモジュールでした。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2371
#@ ARMember
msgid "Image size should be approx 900x300."
msgstr "画像サイズは約900x300."
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1715
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3259
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2260
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1534
#@ ARMember
msgid "Immediately"
msgstr "すぐに"
#: core/views/arm_general_settings.php:63
#: core/views/arm_general_settings.php:142
#@ ARMember
msgid "Import / Export"
msgstr "輸入/輸出"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:212
#@ ARMember
msgid "Important note on payment integration with automatic subscription"
msgstr "重要なお支払いとの統合自動購読"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:744
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:819
#@ ARMember
msgid "Important Note:"
msgstr "重要な注意："
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:410
#@ ARMember
msgid "Important Notes"
msgstr "重要な注意事項"
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:68
#@ ARMember
msgid "in case of Authorize.net payment gateway only."
msgstr "の場合Authorize.net お支払いの玄関口です。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:199
#@ ARMember
msgid "In Case of Automatic subscription, If total payable amount will be 0 (Zero), then 2checkout gateway will not work."
msgstr "の場合は自動契約合計金額0(ゼロ)2checkoutブジェクト-ゲートウェイ動作しません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:444
#@ ARMember
msgid "In case of Recurring Billing, Please make sure you have set following URL in the Global URL field in your 2Checkout account."
msgstr "場合の経常料金の請求ていただくようお願いいて以下のURLのURLフィールドにお2Checkoutます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6766
#@ ARMember
msgid "In case of subscription plan selected"
msgstr "の場合は契約プラン選択"
#: core/views/arm_global_settings.php:40
#@ ARMember
msgid "in multisite environment"
msgstr "年版環境"
#: core/classes/class.arm_members.php:6011
#: core/classes/class.arm_members.php:6029
#: core/classes/class.arm_members.php:7624
#: core/classes/class.arm_members.php:7644
#@ ARMember
msgid "Inactivate"
msgstr "Inactivate"
#: core/classes/class.armember.php:222
#@ ARMember
msgid "Inactive"
msgstr "不活性"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:565
#@ ARMember
msgid "Including tax amount."
msgstr "税込金額です。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13271
#@ ARMember
msgid "India"
msgstr "インド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13272
#@ ARMember
msgid "Indonesia"
msgstr "インドネシア"
#: core/views/arm_global_settings.php:542
#@ ARMember
msgid "Indonesian"
msgstr "インドネシア"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3299
#@ ARMember
msgid "Indonesian/Indonesia"
msgstr "インドネシア語/インドネシア"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:406
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1470
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2268
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:68
#@ ARMember
msgid "Infinite"
msgstr "無限"
#: core/classes/class.arm_members.php:3756
#: core/classes/class.arm_members.php:3858
#@ ARMember
msgid "Info"
msgstr "詳細情報"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13107
#@ ARMember
msgid "Inherit Fonts"
msgstr "フォントを受け継ぐ"
#: core/views/arm_form_editor.php:810
#@ ARMember
msgid "Input Field Options"
msgstr "入力フィールドのオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10258
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:394
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:187
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:631
#: core/views/arm_social_settings.php:486
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:751
#@ ARMember
msgid "Instagram"
msgstr "インスタグラム"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5425
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5545
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5713
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5861
#@ ARMember
msgid "installments"
msgstr "分割払い"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:108
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:334
#@ ARMember
msgid "Internal"
msgstr "内部"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3068
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:296
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1005
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:486
#: core/classes/class.arm_members.php:3141
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:496
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:814
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:667
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7046
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2877
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1024
#: core/classes/class.arm_transaction.php:622
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:213
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:231
#@ ARMember
msgid "Invalid action."
msgstr "無効です。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:158
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:458
#@ ARMember
msgid "Invalid Conditional argument(s)."
msgstr "無効条件の引数(s)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1947
#@ ARMember
msgid "Invalid conditional argument(s)."
msgstr "無効条件の引数(s)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2045
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:144
#@ ARMember
msgid "Invalid Coupon"
msgstr "無効なクーポン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2046
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Invalid Coupon For Plan"
msgstr "無効なクーポンのためのプラン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2029
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:59
#@ ARMember
msgid "Invalid Credit Card Detail"
msgstr "無効なカードの詳細"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10136
#@ ARMember
msgid "Invalid Date."
msgstr "無効な日です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1051
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1084
#@ ARMember
msgid "Invalid Email Token"
msgstr "無効なメールのトークン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5046
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5065
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5078
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5091
#@ ARMember
msgid "Invalid field message"
msgstr "無効な分野でのメッセージ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5857
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5886
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:222
#@ ARMember
msgid "Invalid File"
msgstr "無効なファイル"
#: core/views/arm_manage_badges.php:269
#@ ARMember
msgid "Invalid file selected"
msgstr "無効なファイルを選択"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10149
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10161
#@ ARMember
msgid "Invalid file selected."
msgstr "無効なファイルを選択します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:753
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:789
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4072
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4120
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13858
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13876
#@ ARMember
msgid "Invalid image selected."
msgstr "無効な画像を選択します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2068
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:218
#@ ARMember
msgid "Invalid reCAPTCHA"
msgstr "無効reCAPTCHA"
#: core/views/arm_add_package.php:182
#: core/views/arm_add_package.php:203
#: core/views/arm_add_package.php:220
#@ ARMember
msgid "Invalid Request"
msgstr "不正なリクエスト"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1394
#@ ARMember
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "無効な分類."
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10367
#@ ARMember
msgid "Invalid URL"
msgstr "無効なURL"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9779
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3053
#@ ARMember
msgid "Invalid username or e-mail."
msgstr "無効なユーザー名またはeメールで連絡)。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2948
#@ ARMember
msgid "Invalid username or incorrect password."
msgstr "無効なユーザー名または誤ったパスワードになります。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:223
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:537
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:609
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:678
#@ ARMember
msgid "Invoice Detail"
msgstr "請求書の詳細"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:99
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2268
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_invoice_settings.php:67
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:844
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:509
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:582
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1016
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2025
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:78
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:110
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:965
#@ ARMember
msgid "Invoice ID"
msgstr "請求書ID"
#: core/views/arm_global_settings.php:431
#@ ARMember
msgid "Invoice Prefix/Suffix"
msgstr "請求書名"
#: core/views/arm_global_settings.php:426
#@ ARMember
msgid "Invoice Prefix/Suffix Settings"
msgstr "請求書名の設定"
#: core/views/arm_general_settings.php:78
#: core/views/arm_general_settings.php:170
#: core/views/arm_general_settings.php:202
#: core/views/arm_invoice_settings.php:23
#@ ARMember
msgid "Invoice Template"
msgstr "請求書テンプレート"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:298
#@ ARMember
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13273
#@ ARMember
msgid "Iran"
msgstr "イラン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13274
#@ ARMember
msgid "Iraq"
msgstr "イラク"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13275
#@ ARMember
msgid "Ireland"
msgstr "アイルランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1256
#@ ARMember
msgid "is"
msgstr "は"
#: core/views/arm_global_settings.php:43
#@ ARMember
msgid "is already renamed from other plugin. If you want to rename admin directory from"
msgstr "すでに改称からその他の引き出しおよび設定ができます したい場合は名前を変更adminディレクトリから"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:298
#@ ARMember
msgid "is Blocked by admin"
msgstr "によって視界が遮られadmin"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3584
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "is configured but below specified event(s) not enabled at your"
msgstr "が設定されて以下に指定されたイベント(s)を有効にできませんでお"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3576
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#@ ARMember
msgid "is configured but disabled. Please enable it from"
msgstr "設定が無効になります。 を有効にしていただくようお願いいから"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:269
#@ ARMember
msgid "is inactive"
msgstr "有効"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:336
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:535
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:724
#@ ARMember
msgid "is meta field name."
msgstr "するメタ分野の名前です。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4493
#@ ARMember
msgid "is protected by admin using conditional redirect shortcode"
msgstr "保護管理者による使用を条件にリダイレクトshortcode"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13276
#@ ARMember
msgid "Israel"
msgstr "イスラエル"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6786
#@ ARMember
msgid "It will apply on 2checkout."
msgstr "で適用されます2checkout."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6990
#@ ARMember
msgid "It will apply on active list button."
msgstr "これによって積極的なリストボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6782
#@ ARMember
msgid "It will apply on authorize net."
msgstr "適用すると認めます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6834
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer fields container."
msgstr "bank transfer フィールド コンテナーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6838
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer fields wrapper."
msgstr "bank transfer フィールド ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6790
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer."
msgstr "bank transferに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7234
#@ ARMember
msgid "It will apply on card background."
msgstr "カードの背景に適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7246
#@ ARMember
msgid "It will apply on card label."
msgstr "カードのラベルに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7242
#@ ARMember
msgid "It will apply on card logo."
msgstr "カードのロゴに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7238
#@ ARMember
msgid "It will apply on card title."
msgstr "カードタイトルに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7250
#@ ARMember
msgid "It will apply on card value."
msgstr "適用するカード値です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6334
#@ ARMember
msgid "It will apply on change membership link."
msgstr "これによって変動員します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6810
#@ ARMember
msgid "It will apply on checked circle icon of selected payment gateway."
msgstr "これによってチェックのアイコンを選択した支払いする必要はありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6806
#@ ARMember
msgid "It will apply on checked circle of selected payment gateway."
msgstr "これによってチェックの輪を選択した支払いする必要はありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6638
#@ ARMember
msgid "It will apply on container of membership setup wizard plans."
msgstr "これによってコンテナ会員資格のセットアップウィザードです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6766
#@ ARMember
msgid "It will apply on container of payment gateways."
msgstr "これによってコンテナのお支払いゲートウェイ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6894
#@ ARMember
msgid "It will apply on coupon apply button."
msgstr "適用するクーポンの応募ボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7198
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover remove button."
msgstr "適用するカバーを削除ボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7194
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload button."
msgstr "適用するカバーアップロードボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7186
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload container."
msgstr "適用するカバーアップロードす。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7190
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload inner container."
msgstr "適用するカバーアップロードの内容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6822
#@ ARMember
msgid "It will apply on credit card fields container."
msgstr "これによってクレジットカード分野です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6826
#@ ARMember
msgid "It will apply on credit card fields wrapper."
msgstr "クレジット カード フィールドのラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6662
#@ ARMember
msgid "It will apply on description of plan."
msgstr "これによって記述すのプランになります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6942
#@ ARMember
msgid "It will apply on directory form container."
msgstr "で適用されますディレクトリ形コンテナ."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7010
#@ ARMember
msgid "It will apply on directory template container."
msgstr "で適用されますディレクトリテンプレート容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6474
#@ ARMember
msgid "It will apply on edit profile form fields wrapper."
msgstr "これによって編集プロファイル形状の分野でwrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6458
#@ ARMember
msgid "It will apply on edit profile form."
msgstr "適用するプロファイルの編集です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6382
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6438
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6466
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6682
#@ ARMember
msgid "It will apply on error / success message wrapper."
msgstr "エラー/成功メッセージ ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6530
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6742
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6866
#@ ARMember
msgid "It will apply on field error message text."
msgstr "ることが期待される野外エラーメッセージです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6526
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6738
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6862
#@ ARMember
msgid "It will apply on field error message wrapper."
msgstr "ることが期待される野外エラーメッセージwrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6502
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6714
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6858
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label text (material)."
msgstr "ることが期待される野外ラベルテキスト（材質）になります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6402
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6498
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6710
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6846
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label text."
msgstr "ることが期待される野外ラベルです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6398
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6490
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6702
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6842
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label wrapper."
msgstr "ることが期待される野外ラベルのラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6970
#@ ARMember
msgid "It will apply on Filters Field width."
msgstr "適用するフィルター]フィール幅になります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6966
#@ ARMember
msgid "It will apply on Filters title."
msgstr "これによってインタ。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6946
#@ ARMember
msgid "It will apply on filters wrapper."
msgstr "これによってインタラクショwrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6302
#@ ARMember
msgid "It will apply on form container."
msgstr "これによって形容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6390
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6470
#@ ARMember
msgid "It will apply on form fields wrapper."
msgstr "このフォーム分野のwrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6462
#@ ARMember
msgid "It will apply on form inner container."
msgstr "このフォーム内のコンテナ."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6378
#@ ARMember
msgid "It will apply on form inner wrapper."
msgstr "このフォームラッパー内."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6478
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6690
#@ ARMember
msgid "It will apply on form title (not for popup)."
msgstr "このフォーム名なポップアップ)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6370
#@ ARMember
msgid "It will apply on form wrapper."
msgstr "このフォームラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6374
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6454
#@ ARMember
msgid "It will apply on form."
msgstr "で適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7150
#@ ARMember
msgid "It will apply on header info block."
msgstr "適用するヘッダ情報ブロックです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6350
#@ ARMember
msgid "It will apply on header of membership table."
msgstr "ることが期待されるヘッダーの会員。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6278
#@ ARMember
msgid "It will apply on header of profile table."
msgstr "ることが期待されるヘッダープロファイルの表に示す。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7138
#@ ARMember
msgid "It will apply on header top block."
msgstr "適用するヘッダのトップブロックです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6314
#@ ARMember
msgid "It will apply on header(tr)."
msgstr "ることが期待されるヘッダー(tr)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6298
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6606
#@ ARMember
msgid "It will apply on heading."
msgstr "で適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6882
#@ ARMember
msgid "It will apply on inner container of coupon section."
msgstr "これによって内部のコンテナクーポンです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6910
#@ ARMember
msgid "It will apply on inner container of summary section."
msgstr "ることが期待される内容の概要です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6406
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6506
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6718
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6850
#@ ARMember
msgid "It will apply on input field wrapper."
msgstr "入力フィールド ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6410
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6518
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6730
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6890
#@ ARMember
msgid "It will apply on input field."
msgstr "これによって入力す。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6510
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6722
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6854
#@ ARMember
msgid "It will apply on input inner container."
msgstr "これによって入力内容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6354
#@ ARMember
msgid "It will apply on item of membership table."
msgstr "このアイテムはアイテムの会員ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6282
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7222
#@ ARMember
msgid "It will apply on item of profile table."
msgstr "ることが期待される項目プロファイルの表に示す。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6318
#@ ARMember
msgid "It will apply on item(td)."
msgstr "このアイテムはアイテム(td)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6886
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of coupon section."
msgstr "適用するラベルのクーポンです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6802
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of payment gateways list."
msgstr "適用するラベルの決済ゲートウェイの一覧です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6654
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of plans list."
msgstr "適用するラベルの計画の一覧です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7174
#@ ARMember
msgid "It will apply on last login detail text."
msgstr "これによって最終ログインの詳細です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7178
#@ ARMember
msgid "It will apply on last login status text."
msgstr "これによって最終ログイン状態です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7018
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7022
#@ ARMember
msgid "It will apply on left block."
msgstr "これによって左ブロックです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6994
#@ ARMember
msgid "It will apply on list by wrapper."
msgstr "これによってストレステストによるラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6986
#@ ARMember
msgid "It will apply on list of label."
msgstr "これによってストレステストのラベル。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6962
#@ ARMember
msgid "It will apply on list of wrapper."
msgstr "これによってストレステストのラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7058
#@ ARMember
msgid "It will apply on load more link."
msgstr "これによって負荷ります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6590
#@ ARMember
msgid "It will apply on logged in as text wrapper."
msgstr "テキスト ラッパーとしてログインすると適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6878
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of coupon section."
msgstr "これによって本コンテナのクーポンです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7202
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of profile defail."
msgstr "プロファイル失敗のメインコンテナに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6906
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of summary section."
msgstr "これによって本コンテナの概要です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6238
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6294
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6366
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6426
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6450
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6578
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6602
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container."
msgstr "ることが期待される主要な容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6930
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template1."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのディレクトリtemplate1."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6934
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template2."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのディレクトリtemplate2."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6938
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template3."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのディレクトリtemplate3."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7106
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template1."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのプロフィールtemplate1."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7110
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template2."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのプロフィールtemplate2."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7114
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template3."
msgstr "ることが期待される主要なラッパーのプロフィールtemplate3."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6262
#@ ARMember
msgid "It will apply on member action links."
msgstr "これによって、会員の行動リンクです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6258
#@ ARMember
msgid "It will apply on member action wrapper."
msgstr "メンバーアクションラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6338
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership detail wrapper."
msgstr "メンバーシップ詳細ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6618
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership setup wizard form inner wrapper."
msgstr "これは、メンバーシップ設定ウィザードの内部ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6614
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership setup wizard form."
msgstr "適用する会員のセットアップウィザード形式です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6610
#@ ARMember
msgid "It will apply on message container."
msgstr "これによってメッセージ。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6386
#@ ARMember
msgid "It will apply on message wrapper."
msgstr "これによってメッセージwrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6978
#@ ARMember
msgid "It will apply on Multiple Search type filter."
msgstr "これによって複数の検索型フィルター"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6814
#@ ARMember
msgid "It will apply on name of payment gateway."
msgstr "適用する名前のお支払いする必要はありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6658
#@ ARMember
msgid "It will apply on name of plan."
msgstr "適用する名前のプランになります。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7002
#@ ARMember
msgid "It will apply on options of list by user."
msgstr "このオプションのリストによるユーザーです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6322
#@ ARMember
msgid "It will apply on pagination wrapper."
msgstr "適用するページ位置を示wrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7054
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging container."
msgstr "適用するページングます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7078
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging current link."
msgstr "適用するページングの電流ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7086
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging dots link."
msgstr "適用するページングドットします。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7066
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging info."
msgstr "適用するページング情報"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7062
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging inner wrapper."
msgstr "これはページング内部ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7070
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging links."
msgstr "適用するページのリンクです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7090
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging next link."
msgstr "で適用されます次にページングします。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7082
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging numbers link."
msgstr "で適用されますページ番号です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7074
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging previous link."
msgstr "適用するページング前ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6538
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6542
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6750
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter block."
msgstr "これによってパスワード強度計ブロックです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6754
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter label."
msgstr "これによってパスワードの強度メーターとなるラベル。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6534
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6746
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter wrapper."
msgstr "これによってパスワード強度計wrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6830
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment errors."
msgstr "これによって支払います。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6818
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateway fields wrapper."
msgstr "これによって支払門分野wrapper."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6794
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateways list item."
msgstr "これによって支払いゲートウェイリストの商品です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6770
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateways list."
msgstr "これによって支払いゲートウェイの一覧です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6774
#@ ARMember
msgid "It will apply on paypal."
msgstr "PayPalに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7130
#@ ARMember
msgid "It will apply on picture block container."
msgstr "これによって画像ブロックの容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7134
#@ ARMember
msgid "It will apply on picture block inner container."
msgstr "これによって画像ブロック内側ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6646
#@ ARMember
msgid "It will apply on plans list item."
msgstr "これによって予定リストの商品です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6642
#@ ARMember
msgid "It will apply on plans list."
msgstr "このプランの一覧です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6566
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup body wrapper."
msgstr "ポップアップボディラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6558
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup close wrapper."
msgstr "ポップアップを閉じるラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6546
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup form main wrapper."
msgstr "ポップアップフォームのメインラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6554
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup header wrapper."
msgstr "ポップアップヘッダーラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6562
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup heading(title)."
msgstr "で適用されますポップアップ見出し(タイトルは除く）"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6550
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup inner wrapper."
msgstr "ポップアップの内側のラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7126
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile detail container."
msgstr "このプロフィール詳細ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7122
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile template container."
msgstr "このプロフィールテンプレート容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6266
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7210
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile wrapper."
msgstr "このプロフィールラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6494
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6706
#@ ARMember
msgid "It will apply on required text (*)."
msgstr "これによって求められるテキスト(*)."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6346
#@ ARMember
msgid "It will apply on row of membership table."
msgstr "で適用されます行の会員ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6274
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7218
#@ ARMember
msgid "It will apply on row of profile table."
msgstr "これによって関連続プロファイルの表に示す。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6954
#@ ARMember
msgid "It will apply on search input field."
msgstr "これによって検索入力します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6958
#@ ARMember
msgid "It will apply on search submit button."
msgstr "この検索の提出ボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6950
#@ ARMember
msgid "It will apply on search wrapper."
msgstr "検索ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6998
#@ ARMember
msgid "It will apply on select box of list by user."
msgstr "この選択ボックスのリストによるユーザーです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6798
#@ ARMember
msgid "It will apply on selected payment gateway."
msgstr "これによって選択されたお支払いする必要はありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6650
#@ ARMember
msgid "It will apply on selected plan."
msgstr "これによって選択されたプランです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6982
#@ ARMember
msgid "It will apply on set position of Search and Reset button."
msgstr "これによってセット位置を検索し、リセットボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6686
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form fields wrapper."
msgstr "これによって影設定フォームフィールラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6678
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form inner wrapper."
msgstr "適用する設定形で内部のラッパー."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6674
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form."
msgstr "適用する設定です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6974
#@ ARMember
msgid "It will apply on Single Search type filter."
msgstr "これによって単検索型フィルター"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6394
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6482
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6694
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific field container."
msgstr "これによって特定の分野ます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6486
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6698
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific field type container (type: text, email, radio, checkbox, select, avatar, file, submit, etc...)."
msgstr "これによって特定のフィールド型コンテイナー(タイプ：テキスト、メール、ラジオ、チェックボックスを選択し、アバター、ファイルを提出しします。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6514
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6726
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific input field type container (type: text, email, radio, checkbox, select, avatar, file, submit, etc...)."
msgstr "これによって特定の入力フィールドタイプコンテイナー(タイプ：テキスト、メール、ラジオ、チェックボックスを選択し、アバター、ファイルを提出しします。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6254
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content body wrapper."
msgstr "これは、特定のタブ コンテンツ本体ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6250
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content heading."
msgstr "これによって特定のタブのコンテンツの一つです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7206
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content wrapper."
msgstr "これは、特定のタブ コンテンツ ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6246
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab detail content wrapper."
msgstr "これは、特定のタブの詳細コンテンツ ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6778
#@ ARMember
msgid "It will apply on stripe."
msgstr "それはstripe日に適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6622
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit button wrapper."
msgstr "送信ボタンのラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6414
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6434
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6522
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6586
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6734
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit button."
msgstr "これによってに提出ボタンを押します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6430
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6582
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit link."
msgstr "で適用されますを提出します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6342
#@ ARMember
msgid "It will apply on table of membership detail."
msgstr "これによって表会。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6270
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7214
#@ ARMember
msgid "It will apply on table of profile."
msgstr "これによって表す。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6310
#@ ARMember
msgid "It will apply on table."
msgstr "で適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6242
#@ ARMember
msgid "It will apply on tabs detail wrapper."
msgstr "これはタブの詳細ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7006
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7118
#@ ARMember
msgid "It will apply on template container."
msgstr "で適用されますテンプレート容器です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6926
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7102
#@ ARMember
msgid "It will apply on template main wrapper."
msgstr "テンプレートのメイン ラッパーに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6914
#@ ARMember
msgid "It will apply on text of summary section."
msgstr "これによってテキストの概要です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7034
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7146
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar image."
msgstr "これによってユーザーのアバター画像です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7026
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar link."
msgstr "これによってユーザーのアバターです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7030
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7142
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar section."
msgstr "これによってユーザーのアバターです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7050
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7170
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges image."
msgstr "これによってユーザーのバッジイメージです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7046
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7166
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges items lists."
msgstr "これによってユーザーのバッジの項目のリストが表示されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7042
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7162
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges section."
msgstr "これによってユーザーのバッジです。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7014
#@ ARMember
msgid "It will apply on user block of lists."
msgstr "これによってユーザーのブロックの一覧表も掲載しています。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7182
#@ ARMember
msgid "It will apply on user info."
msgstr "これによってユーザーの情報"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7158
#@ ARMember
msgid "It will apply on username link."
msgstr "適用するユーザー名です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7038
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7154
#@ ARMember
msgid "It will apply on username."
msgstr "適用するユーザ名です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6306
#@ ARMember
msgid "It will apply on wrapper of transactions list."
msgstr "で適用されますラッパーの取引を一覧です。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4708
#@ ARMember
msgid "It will not visible in editor / preview. Please check at front-end."
msgstr "で表示することはできませんエディター／プレビューします。 ご確認くださいフロントです。-"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5211
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3328
#: core/views/arm_global_settings.php:543
#@ ARMember
msgid "Italian"
msgstr "イタリア"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3300
#@ ARMember
msgid "Italian/Italy"
msgstr "イタリア/イタリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13277
#@ ARMember
msgid "Italy"
msgstr "イタリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13278
#@ ARMember
msgid "Jamaica"
msgstr "ジャマイカ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13279
#@ ARMember
msgid "Japan"
msgstr "日本"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5212
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3329
#: core/views/arm_global_settings.php:544
#@ ARMember
msgid "Japanese"
msgstr "日本語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3301
#@ ARMember
msgid "Japanese/Japan"
msgstr "日本語/日本"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6356
#@ ARMember
msgid "John Smith"
msgstr "ジョンスミス"
#: core/classes/class.armember.php:7404
#@ ARMember
msgid "Join Community"
msgstr "参加地域"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5665
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6912
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:462
#@ ARMember
msgid "Join Date"
msgstr "参加日"
#: core/classes/class.arm_members.php:1345
#: core/classes/class.arm_members.php:3762
#: core/classes/class.arm_members.php:3864
#: core/classes/class.arm_members.php:6794
#@ ARMember
msgid "Joined Date"
msgstr "参加日程"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13280
#@ ARMember
msgid "Jordan"
msgstr "ヨルダン"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:368
#@ ARMember
msgid "Just Once"
msgstr "うことができま"
#: core/views/arm_global_settings.php:545
#@ ARMember
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13281
#@ ARMember
msgid "Kazakhstan"
msgstr "カザフスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13282
#@ ARMember
msgid "Kenya"
msgstr "ケニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13283
#@ ARMember
msgid "Kiribati"
msgstr "キリバス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5213
#: core/views/arm_global_settings.php:546
#@ ARMember
msgid "Korean"
msgstr "韓国語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3302
#@ ARMember
msgid "Korean/South Korea"
msgstr "韓国語/韓国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13286
#@ ARMember
msgid "Kuwait"
msgstr "クウェート"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13287
#@ ARMember
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "キルギス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4649
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:399
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1341
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2168
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4717
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:321
#: core/classes/class.armember.php:2127
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:61
#@ ARMember
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
#: core/views/arm_form_editor.php:660
#@ ARMember
msgid "Label & Input Fields"
msgstr "ラベル-入力フィール"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5737
#@ ARMember
msgid "Label Color"
msgstr "ラベルの色"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5643
#: core/views/arm_form_editor.php:683
#@ ARMember
msgid "Label Font"
msgstr "ラベルフォント"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1614
#@ ARMember
msgid "Label for View Profile Link"
msgstr "ラベルビュープリンク"
#: core/views/arm_form_editor.php:1056
#@ ARMember
msgid "Label Options"
msgstr "ラベルオプション"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1365
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2174
#: core/classes/class.armember.php:2128
#@ ARMember
msgid "Label should not be blank"
msgstr "ラベルすべきでない空白"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:402
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:64
#@ ARMember
msgid "Label should not be blank.."
msgstr "ラベルすべきでない空白の.."
#: core/views/arm_form_editor.php:1060
#@ ARMember
msgid "Label Width"
msgstr "ラベルの幅"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:383
#@ ARMember
msgid "Language"
msgstr "言語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13288
#@ ARMember
msgid "Laos"
msgstr "ラオス"
#: core/views/arm_debug_logs.php:57
#: core/views/arm_debug_logs.php:58
#@ ARMember
msgid "Last 1 Day"
msgstr "最終日の1日"
#: core/views/arm_debug_logs.php:51
#: core/views/arm_debug_logs.php:65
#: core/views/arm_debug_logs.php:66
#@ ARMember
msgid "Last 1 Week"
msgstr "最後の1週間"
#: core/views/arm_debug_logs.php:69
#: core/views/arm_debug_logs.php:70
#@ ARMember
msgid "Last 2 Weeks"
msgstr "2週間"
#: core/views/arm_debug_logs.php:61
#: core/views/arm_debug_logs.php:62
#@ ARMember
msgid "Last 3 Days"
msgstr "過去 3 日間"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5193
#@ ARMember
msgid "Last Login Date"
msgstr "最終ログイン日"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5189
#@ ARMember
msgid "Last Login IP"
msgstr "最終ログインIP"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5197
#@ ARMember
msgid "Last Login Using"
msgstr "最終ログインの使用方法"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1123
#@ ARMember
msgid "Last Modified"
msgstr "最終更新日"
#: core/views/arm_debug_logs.php:72
#: core/views/arm_debug_logs.php:73
#@ ARMember
msgid "Last Month"
msgstr "先月"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10294
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10782
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10989
#: core/classes/class.arm_members.php:1343
#: core/classes/class.arm_members.php:3747
#: core/classes/class.arm_members.php:3849
#: core/classes/class.arm_members.php:6792
#: core/classes/class.armember.php:7686
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:175
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:958
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1719
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1720
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2478
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2479
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3247
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:268
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:467
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:665
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:880
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1027
#: core/views/arm_invoice_settings.php:52
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:846
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:663
#@ ARMember
msgid "Last Name"
msgstr "氏名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10788
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10995
#: core/classes/class.armember.php:7692
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:181
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:964
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1725
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2484
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3253
#@ ARMember
msgid "Last Name can not be left blank."
msgstr "名前姓はできません白紙になっています。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13289
#@ ARMember
msgid "Latvia"
msgstr "ラトビア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5214
#: core/views/arm_global_settings.php:547
#@ ARMember
msgid "Latvian"
msgstr "ラトビア"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:174
#@ ARMember
msgid "Leave blank for all plans."
msgstr "空白の場合すべての予定です。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4531
#@ ARMember
msgid "Leave blank for allow all file types."
msgstr "空白の場合のための手続きにより、すべてのファイルの種類です。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1403
#@ ARMember
msgid "Leave blank for apply coupon to all paid post(s)"
msgstr "空白の場合のために適用クーポンは全ての支払ポスト(s)"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:902
#: core/views/arm_drip_rules.php:417
#: core/views/arm_drip_rules.php:763
#@ ARMember
msgid "Leave blank for never expiring"
msgstr "空欄で結構めないために消滅"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1330
#@ ARMember
msgid "Leave blank or '0' for unlimited uses."
msgstr "空白の場合は'0'、無限に利用します。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:281
#@ ARMember
msgid "Leave blank or 0 for unlimited membership plans."
msgstr "空白の場合は0に限り会員ます。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1537
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2327
#@ ARMember
msgid "Leave blank or 0 for unlimited paid post purchases."
msgstr "空白の場合は0に限り、支払後れています。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6012
#@ ARMember
msgid "Leave blank to display all plan's cards."
msgstr "空白の場合に表示すべてのプランです。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2093
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7692
#@ ARMember
msgid "Leave blank to display all plan's members."
msgstr "空白の場合に表示すべてのプランテーションを行います。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13290
#@ ARMember
msgid "Lebanon"
msgstr "レバノン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1541
#: core/vc/class_vc_extend.php:55
#: core/views/arm_form_editor.php:332
#: core/views/arm_form_editor.php:482
#: core/views/arm_form_editor.php:514
#: core/views/arm_form_editor.php:537
#: core/views/arm_form_editor.php:568
#: core/views/arm_form_editor.php:879
#: core/views/arm_form_editor.php:1077
#: core/views/arm_form_editor.php:1089
#: core/views/arm_form_editor.php:1316
#: core/views/arm_form_editor.php:1338
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:189
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:272
#@ ARMember
msgid "Left"
msgstr "左"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13291
#@ ARMember
msgid "Lesotho"
msgstr "レソト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13292
#@ ARMember
msgid "Liberia"
msgstr "リベリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13293
#@ ARMember
msgid "Libya"
msgstr "リビア"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:522
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:715
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:846
#@ ARMember
msgid "License"
msgstr "ライセンス"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:798
#@ ARMember
msgid "License activated on"
msgstr "ライセンス活性化に"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2927
#: core/views/arm_add_package.php:85
#@ ARMember
msgid "License Activated Successfully."
msgstr "ライセンス活性化が成功しました。"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:592
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:785
#@ ARMember
msgid "License Activation"
msgstr "ライセンス活性化"
#: core/views/arm_add_package.php:183
#@ ARMember
msgid "License Deactivated Successfully."
msgstr "ライセンス無効化されました。"
#: core/views/arm_add_package.php:222
#@ ARMember
msgid "License Refreshed Successfully."
msgstr "ライセンスリフレッシュ。"
#: core/views/arm_add_package.php:205
#@ ARMember
msgid "License Renewed Successfully."
msgstr "ライセンス更新しました。"
#: core/classes/class.armember.php:1424
#: core/classes/class.armember.php:1425
#@ ARMember
msgid "Licensing"
msgstr "ライセンス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13294
#@ ARMember
msgid "Liechtenstein"
msgstr "リヒテンシュタイン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4587
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4711
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:726
#: core/classes/class.arm_members.php:6652
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6379
#@ ARMember
msgid "Life Time"
msgstr "生活時間"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1119
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1936
#@ ARMember
msgid "Lifetime"
msgstr "寿命"
#: core/views/arm_global_settings.php:503
#@ ARMember
msgid "Light"
msgstr "光"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:122
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:348
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:782
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:861
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:916
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:355
#@ ARMember
msgid "Link"
msgstr "リンク"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7503
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7514
#@ ARMember
msgid "Link Background"
msgstr "リンクの背景"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1897
#@ ARMember
msgid "Link Color"
msgstr "リンクの色"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:163
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:388
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:817
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:881
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:932
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:374
#@ ARMember
msgid "Link CSS"
msgstr "CSSのリンク"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7525
#@ ARMember
msgid "Link Hover"
msgstr "リンク推移"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1898
#@ ARMember
msgid "Link Hover Color"
msgstr "リンクホバー色"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:173
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:398
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:828
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:892
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:943
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:380
#@ ARMember
msgid "Link Hover CSS"
msgstr "リンク推移CSS"
#: core/views/arm_form_editor.php:521
#@ ARMember
msgid "Link Position Settings"
msgstr "リンクの位置に設定"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7499
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7510
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7521
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:130
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:355
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:791
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:870
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:925
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:360
#@ ARMember
msgid "Link Text"
msgstr "リンクテキストをドキュメント"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:116
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:342
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:775
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:854
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:909
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:353
#@ ARMember
msgid "Link Type"
msgstr "リンク型"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10256
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:391
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:133
#: core/views/arm_social_settings.php:322
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:745
#@ ARMember
msgid "LinkedIn"
msgstr "リンクトイン"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:386
#@ ARMember
msgid "LinkedIn Icon"
msgstr "リンクトインのアイコン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1312
#: core/views/arm_social_settings.php:107
#@ ARMember
msgid "List Name"
msgstr "リスト名"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:54
#@ ARMember
msgid "List of Membership Plans"
msgstr "リストの会員プラン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13295
#@ ARMember
msgid "Lithuania"
msgstr "リトアニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5215
#: core/views/arm_global_settings.php:548
#@ ARMember
msgid "Lithuanian"
msgstr "リトアニア"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:120
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:292
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:339
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:914
#@ ARMember
msgid "Live"
msgstr "ライブ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:136
#@ ARMember
msgid "Live Publishable Key can not be left blank."
msgstr "ライブ出版キーが置き去りにしてはならない空白にします。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:130
#@ ARMember
msgid "Live Secret Key can not be left blank."
msgstr "生秘密鍵はできません白紙になっています。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1716
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1717
#@ ARMember
msgid "Load More"
msgstr "負荷のより"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2120
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7706
#@ ARMember
msgid "Load More Link"
msgstr "負荷をよりリンク"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4405
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4502
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4638
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4741
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4832
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4931
#@ ARMember
msgid "Loading"
msgstr "荷重"
#: core/classes/class.armember.php:2031
#: core/classes/class.armember.php:5288
#: core/classes/class.armember.php:5383
#@ ARMember
msgid "Loading.."
msgstr "荷重.."
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:753
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:855
#@ ARMember
msgid "Log Added Date"
msgstr "ログの追加日"
#: core/classes/class.arm_members.php:4649
#@ ARMember
msgid "Log after users are imported using xml or csv file."
msgstr "ログ後のユーザー輸入のxml、csvファイルです。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:752
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:854
#@ ARMember
msgid "Log Data"
msgstr "ログデータ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:750
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:852
#@ ARMember
msgid "Log ID"
msgstr "ログのID"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1774
#@ ARMember
msgid "Log in duration"
msgstr "ログイン時間"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:751
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:853
#@ ARMember
msgid "Log Name"
msgstr "ログ名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2344
#@ ARMember
msgid "Log out of this account?"
msgstr "ログアウトす。"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:341
#@ ARMember
msgid "Log Template"
msgstr "ログテンプレート"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2343
#@ ARMember
msgid "Logged in as"
msgstr "ログインして"
#: core/classes/class.arm_members.php:2685
#: core/classes/class.arm_members.php:2786
#: core/classes/class.arm_members.php:8378
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:240
#@ ARMember
msgid "Logged In Date"
msgstr "ログイン日時"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1750
#@ ARMember
msgid "Logged in date"
msgstr "ログイン日時"
#: core/classes/class.arm_members.php:2686
#: core/classes/class.arm_members.php:2787
#: core/classes/class.arm_members.php:8379
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:241
#@ ARMember
msgid "Logged In IP"
msgstr "ログインIP"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1756
#@ ARMember
msgid "Logged in IP"
msgstr "ログインIP"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:224
#@ ARMember
msgid "Logged In Message"
msgstr "ログインしたメッセージ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1762
#@ ARMember
msgid "Logged in using"
msgstr "ログインを使用"
#: core/classes/class.arm_members.php:2689
#: core/classes/class.arm_members.php:2790
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:244
#@ ARMember
msgid "Logged Out Date"
msgstr "ログイン日"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1768
#@ ARMember
msgid "Logged out date"
msgstr "ログイン日"
#: core/views/arm_report_login_history.php:38
#@ ARMember
msgid "Loggedin History"
msgstr "ログイン履歴"
#: core/classes/class.armember.php:8813
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2574
#@ ARMember
msgid "Loggedin Users"
msgstr "ログインしているユーザー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6826
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10910
#@ ARMember
msgid "LOGIN"
msgstr "ログイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3549
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6110
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:64
#@ ARMember
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
#: core/classes/class.armember.php:2038
#: core/classes/class.armember.php:5298
#@ ARMember
msgid "Login attempts cleared successfully."
msgstr "ログイン試行は正常にクリアされました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2073
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:13
#@ ARMember
msgid "Login Failed Message for Social Connect"
msgstr "ソーシャルコネクトのログイン失敗メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1903
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:857
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1401
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1649
#@ ARMember
msgid "Login Failed, please try again."
msgstr "ログインに失敗しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:1027
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1737
#@ ARMember
msgid "Login History"
msgstr "ログイン履歴"
#: core/classes/class.armember.php:2039
#: core/classes/class.armember.php:5299
#@ ARMember
msgid "Login History cleared successfully."
msgstr "ログイン履歴が正常に消去されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5320
#@ ARMember
msgid "Login page"
msgstr "ログインページ"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:71
#: core/views/arm_report_login_history.php:9
#@ ARMember
msgid "Login Reports"
msgstr "ログインレポート"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:253
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:452
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:650
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:865
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1012
#@ ARMember
msgid "Login URL"
msgstr "ログインURL"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:726
#@ ARMember
msgid "Login With Facebook"
msgstr "Facebookでログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:802
#@ ARMember
msgid "Login With Google"
msgstr "Googleでログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:790
#@ ARMember
msgid "Login With Instagram"
msgstr "Instagramでログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:732
#@ ARMember
msgid "Login With LinkedIn"
msgstr "LinkedIn でログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:747
#@ ARMember
msgid "Login With Pinterest+"
msgstr "Pinterest でログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:811
#@ ARMember
msgid "Login With Tumblr"
msgstr "Tumblrでログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:743
#@ ARMember
msgid "Login With Twitter"
msgstr "Twitterでログイン"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:768
#@ ARMember
msgid "Login With vkontakte"
msgstr "vkontakteでログイン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6572
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2337
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:443
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:794
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:297
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:320
#@ ARMember
msgid "Logout"
msgstr "ログアウト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10941
#@ ARMember
msgid "Lost Your Password"
msgstr "パスワードを忘れましたか"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5747
#@ ARMember
msgid "lowercase"
msgstr "小文字"
#: core/views/arm_form_editor.php:952
#@ ARMember
msgid "LTR"
msgstr "LTR"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13296
#@ ARMember
msgid "Luxembourg"
msgstr "ルクセンブルク"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13297
#@ ARMember
msgid "Macedonia"
msgstr "マケドニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13298
#@ ARMember
msgid "Madagascar"
msgstr "マダガスカル"
#: core/classes/class.arm_crons.php:415
#@ ARMember
msgid "Mail already sent to"
msgstr "メールはすでに送信されています"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1111
#@ ARMember
msgid "Mail sent successfully"
msgstr "メールは正常に送信されました"
#: core/classes/class.arm_crons.php:405
#: core/classes/class.arm_crons.php:686
#: core/classes/class.arm_crons.php:700
#: core/classes/class.arm_crons.php:810
#: core/classes/class.arm_crons.php:824
#: core/classes/class.arm_crons.php:928
#: core/classes/class.arm_crons.php:943
#: core/classes/class.arm_crons.php:1014
#: core/classes/class.arm_crons.php:1022
#: core/classes/class.arm_crons.php:1176
#: core/classes/class.arm_crons.php:1190
#: core/classes/class.arm_crons.php:1339
#: core/classes/class.arm_crons.php:1353
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to"
msgstr "メールは正常に送信されました"
#: core/classes/class.arm_crons.php:934
#: core/classes/class.arm_crons.php:1182
#: core/classes/class.arm_crons.php:1345
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to admin"
msgstr "メールが管理者に正常に送信されました"
#: core/classes/class.arm_crons.php:692
#: core/classes/class.arm_crons.php:816
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to admin for"
msgstr "メールが管理者に正常に送信されました"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7459
#@ ARMember
msgid "Main Title"
msgstr "メインタイトル"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3462
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1360
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1890
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1158
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1213
#@ ARMember
msgid "Make Payment"
msgstr "支払う"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1359
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1889
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:258
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1322
#@ ARMember
msgid "Make Payment Text"
msgstr "支払いテキストを作成する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13299
#@ ARMember
msgid "Malawi"
msgstr "マラウイ"
#: core/views/arm_global_settings.php:549
#@ ARMember
msgid "Malay"
msgstr "マレー語"
#: core/views/arm_global_settings.php:550
#@ ARMember
msgid "Malayalam"
msgstr "マラヤーラム語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13300
#@ ARMember
msgid "Malaysia"
msgstr "マレーシアq"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13301
#@ ARMember
msgid "Maldives"
msgstr "モルディブ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13302
#@ ARMember
msgid "Mali"
msgstr "マリ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13303
#@ ARMember
msgid "Malta"
msgstr "マルタ"
#: core/classes/class.armember.php:1104
#@ ARMember
msgid "Manage Access Rules"
msgstr "アクセスルールの管理"
#: core/views/arm_add_package.php:24
#@ ARMember
msgid "Manage ARMember License"
msgstr "管理 ARMember ライセンス"
#: core/classes/class.armember.php:1115
#@ ARMember
msgid "Manage Block Settings"
msgstr "管理ブロックの設定"
#: core/classes/class.armember.php:1108
#@ ARMember
msgid "Manage Communication"
msgstr "コミュニケーションの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1116
#@ ARMember
msgid "Manage coupons"
msgstr "クーポンの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1105
#@ ARMember
msgid "Manage Drip Rules"
msgstr "機能設定の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1107
#@ ARMember
msgid "Manage Email Notifications"
msgstr "管理メール通知"
#: core/classes/class.armember.php:1111
#@ ARMember
msgid "Manage Feature Settings"
msgstr "管理機能の設定a機能設定の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1103
#@ ARMember
msgid "Manage Form Settings"
msgstr "フォーム設定の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1253
#: core/classes/class.armember.php:1254
#@ ARMember
msgid "Manage Forms"
msgstr "フォームの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1110
#@ ARMember
msgid "Manage General Settings"
msgstr "一般設定の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1118
#@ ARMember
msgid "Manage Import/Export"
msgstr "インポート/エクスポートの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1114
#@ ARMember
msgid "Manage License"
msgstr "ライセンス管理Q"
#: core/classes/class.armember.php:1109
#@ ARMember
msgid "Manage Member Templates"
msgstr "メンバーテンプレートの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1100
#: core/classes/class.armember.php:1238
#: core/classes/class.armember.php:1239
#@ ARMember
msgid "Manage Members"
msgstr "メンバーの管理"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:92
#@ ARMember
msgid "Manage Paid Post"
msgstr "有料投稿の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1113
#: core/classes/class.armember.php:1268
#: core/classes/class.armember.php:1269
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:202
#@ ARMember
msgid "Manage Paid Posts"
msgstr "有料投稿の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1117
#@ ARMember
msgid "Manage Payment Gateways"
msgstr "支払いゲートウェイの管理"
#: core/classes/class.arm_members.php:6053
#: core/classes/class.arm_members.php:7667
#: core/classes/class.armember.php:1101
#: core/classes/class.armember.php:1243
#: core/classes/class.armember.php:1244
#@ ARMember
msgid "Manage Plans"
msgstr "計画の管理"
#: core/classes/class.armember.php:1112
#@ ARMember
msgid "Manage Private Content"
msgstr "プライベートコンテンツの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1102
#@ ARMember
msgid "Manage Setups"
msgstr "セットアップの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1099
#: core/classes/class.armember.php:1278
#: core/classes/class.armember.php:1279
#@ ARMember
msgid "Manage Subscriptions"
msgstr "サブスクリプションの管理"
#: core/classes/class.armember.php:1106
#@ ARMember
msgid "Manage Transactions"
msgstr "トランザクションの管理"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:176
#@ ARMember
msgid "Manage Userwise Private Content"
msgstr "ユーザーのプライベート コンテンツを管理する"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:753
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1123
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1530
#: core/classes/class.arm_members.php:1932
#: core/classes/class.arm_members.php:1938
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:966
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4253
#: core/classes/class.arm_transaction.php:352
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1138
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1661
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1703
#: core/views/arm_invoice_template.php:143
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:173
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:727
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:46
#@ ARMember
msgid "Manual"
msgstr "マニュアル"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:727
#@ ARMember
msgid "manual"
msgstr "マニュアル"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3956
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5874
#@ ARMember
msgid "Manual Payment"
msgstr "手動支払い"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:817
#@ ARMember
msgid "Manual payment has been added successfully."
msgstr "手動支払いが正常に追加されました。"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:138
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:143
#@ ARMember
msgid "Map ARMember Profile Page"
msgstr "地図 ARMember 自己紹介ページ"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:8
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:115
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:127
#@ ARMember
msgid "Map with"
msgstr "マップ付き"
#: core/views/arm_social_settings.php:159
#@ ARMember
msgid "Map your registration page & form for new member registration using social media options."
msgstr "ソーシャルメディアオプションを使用して、新規メンバー登録用の登録ページとフォームをマッピングします。"
#: core/views/arm_global_settings.php:551
#@ ARMember
msgid "Marathi"
msgstr "マラーティー語"
#: core/views/arm_form_editor.php:1304
#@ ARMember
msgid "Margin"
msgstr "マージン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13304
#@ ARMember
msgid "Marshall Islands"
msgstr "マーシャル諸島"
#: core/views/arm_form_editor.php:265
#@ ARMember
msgid "Material Outline"
msgstr "材質概要"
#: core/views/arm_form_editor.php:266
#@ ARMember
msgid "Material Style"
msgstr "マテリアルスタイル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13305
#@ ARMember
msgid "Mauritania"
msgstr "モーリタニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13306
#@ ARMember
msgid "Mauritius"
msgstr "モーリシャス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4691
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4856
#@ ARMember
msgid "Max Length"
msgstr "最大長さ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1922
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5570
#@ ARMember
msgid "Maximum"
msgstr "最大"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2271
#@ ARMember
msgid "Maximum 19 digits allowed."
msgstr "最大 19 桁を使用できます。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2305
#@ ARMember
msgid "Maximum 2 digits allowed."
msgstr "最大 2 桁が許可されます。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2292
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2318
#@ ARMember
msgid "Maximum 4 digits allowed."
msgstr "最大 4 桁が許可されます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4566
#@ ARMember
msgid "MB"
msgstr "MB"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:177
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:239
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:457
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:510
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:583
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:655
#@ ARMember
msgid "Member"
msgstr "メンバー"
#: core/classes/class.arm_members.php:3416
#@ ARMember
msgid "Member couldn't be activate"
msgstr "メンバーをアクティブ化できませんでした"
#: core/classes/class.arm_members.php:3431
#@ ARMember
msgid "Member couldn't be deactivate"
msgstr "メンバーを非アクティブ化できませんでした"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7124
#@ ARMember
msgid "Member detail has been updated successfully."
msgstr "メンバーの詳細が正常に更新されました。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:127
#@ ARMember
msgid "Member Details"
msgstr "会員詳細"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6920
#@ ARMember
msgid "Member Directory"
msgstr "会員名簿"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:957
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:967
#@ ARMember
msgid "Member Dripped Content URL"
msgstr "メンバーがドリップしたコンテンツ URL"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:157
#: core/views/arm_api_service_feature.php:207
#: core/views/arm_api_service_feature.php:262
#: core/views/arm_api_service_feature.php:317
#: core/views/arm_api_service_feature.php:372
#: core/views/arm_api_service_feature.php:480
#: core/views/arm_api_service_feature.php:527
#: core/views/arm_api_service_feature.php:632
#: core/views/arm_api_service_feature.php:682
#@ ARMember
msgid "Member ID"
msgstr "会員ID"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1154
#@ ARMember
msgid "Member listing"
msgstr "メンバーリスト"
#: core/classes/class.arm_members.php:1332
#: core/classes/class.arm_members.php:6778
#@ ARMember
msgid "Member Plan"
msgstr "会員プラン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5332
#@ ARMember
msgid "Member Profile page"
msgstr "メンバープロフィールページ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1967
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2057
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1115
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1750
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4414
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4555
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4663
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4755
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4858
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6365
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6892
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6961
#@ ARMember
msgid "Member Since"
msgstr "メンバー歴"
#: core/views/arm_block_settings.php:242
#@ ARMember
msgid "Member will be redirect to this URL when requested URL or URL pattern is blocked."
msgstr "リクエストされた URL または URL パターンがブロックされると、メンバーはこの URL にリダイレクトされます。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:342
#@ ARMember
msgid "Member's Paid Post Payment Transactions"
msgstr "メンバーの有料後払い取引"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:232
#@ ARMember
msgid "Member's Paid Posts"
msgstr "会員の支払額投稿メンバーの有料投稿"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:287
#@ ARMember
msgid "Member's Plan Payment Transactions"
msgstr "会員プランの支払い取引"
#: core/classes/class.arm_members.php:3231
#: core/classes/class.arm_members.php:3237
#@ ARMember
msgid "Member(s) has been deleted successfully."
msgstr "メンバーは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3285
#@ ARMember
msgid "Member(s) plan has been changed successfully."
msgstr "メンバープランは正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3272
#@ ARMember
msgid "Member(s) status has been changed successfully."
msgstr "メンバーのステータスが正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:5650
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:179
#@ ARMember
msgid "Members"
msgstr "メンバー"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/views/arm_drip_rules.php:804
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:571
#: core/views/arm_manage_coupons.php:476
#: core/views/arm_manage_coupons.php:497
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:222
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:283
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:320
#@ ARMember
msgid "members"
msgstr "メンバー"
#: core/views/arm_drip_rules.php:790
#: core/views/arm_manage_coupons.php:462
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:270
#@ ARMember
msgid "Members Details"
msgstr "会員詳細"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1039
#@ ARMember
msgid "Members:"
msgstr "メンバー:"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2621
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:575
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:864
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1272
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2714
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3478
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1069
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1072
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/classes/class.armember.php:8833
#: core/classes/class.armember.php:8837
#: core/classes/class.armember.php:8841
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1049
#: core/views/arm_report_analytics.php:223
#: core/views/arm_report_analytics.php:283
#@ ARMember
msgid "Membership"
msgstr "メンバーシップ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7228
#@ ARMember
msgid "Membership Card"
msgstr "メンバーカード"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3993
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 1"
msgstr "会員カードをテンプレート1"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4000
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 2"
msgstr "会員カードテンプレート 2"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4006
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 3"
msgstr "会員カードテンプレート 3"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7299
#@ ARMember
msgid "Membership Card Templates"
msgstr "会員カードのテンプレート"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1194
#@ ARMember
msgid "Membership Detail Fields"
msgstr "メンバーシップの詳細フィールド"
#: core/classes/class.arm_crons.php:509
#@ ARMember
msgid "membership has been changed to"
msgstr "メンバーシップがに変更されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2076
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:228
#@ ARMember
msgid "Membership Limit Message"
msgstr "会員制限メッセージ"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1358
#: core/classes/class.arm_members.php:131
#: core/classes/class.arm_members.php:270
#: core/classes/class.arm_members.php:467
#: core/classes/class.arm_members.php:2484
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:155
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4458
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4596
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4702
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4789
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4891
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5001
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5660
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6378
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6896
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6916
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:115
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:118
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6939
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:545
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:738
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3646
#: core/classes/class.arm_transaction.php:65
#: core/vc/class_vc_extend.php:335
#: core/vc/class_vc_extend.php:341
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:169
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:462
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1203
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1300
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1235
#@ ARMember
msgid "Membership Plan"
msgstr "会員プラン"
#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7075
#: core/classes/class.arm_members.php:1654
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel due to not canceled subscription from payment gateway."
msgstr "支払いゲートウェイからサブスクリプションがキャンセルされていないため、メンバーシップ プランをキャンセルできませんでした。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:178
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel from Payment Gateway. Please contact the site administrator."
msgstr "メンバーシップ プランをペイメント ゲートウェイからキャンセルできませんでした。 サイト管理者にご連絡ください。"
#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:87
#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:95
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:195
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:179
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1523
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1539
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:174
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel. Please contact the site administrator."
msgstr "メンバーシッププランをキャンセルできませんでした。 サイト管理者にご連絡ください。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:84
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Details"
msgstr "会員プランの詳細"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:157
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Expire/Due Date"
msgstr "メンバーシッププランの有効期限/期限"
#: core/vc/class_vc_extend.php:337
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1210
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Expiry Date"
msgstr "メンバーシッププランの有効期限"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:34
#@ ARMember
msgid "Membership plan has been added successfully."
msgstr "メンバーシッププランが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:187
#@ ARMember
msgid "Membership plan is already exist for selected member."
msgstr "選択したメンバーにはメンバーシップ プランがすでに存在します。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:873
#@ ARMember
msgid "Membership plan Label"
msgstr "会員プランのラベル"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:265
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Purchase Limit Settings"
msgstr "会員プランの購入制限設定"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:159
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Renew Date"
msgstr "メンバーシッププラン更新日"
#: core/vc/class_vc_extend.php:336
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1217
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Renewal Date"
msgstr "会員プラン更新日"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1042
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1065
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Setup"
msgstr "会員プランの設定"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:332
#@ ARMember
msgid "Membership Plan(s)"
msgstr "会員プラン"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1122
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:575
#: core/classes/class.arm_transaction.php:37
#@ ARMember
msgid "Membership Plans"
msgstr "会員プラン"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:304
#@ ARMember
msgid "Membership Product"
msgstr "会員制商品"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:65
#@ ARMember
msgid "Membership Report"
msgstr "会員レポート"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:69
#@ ARMember
msgid "Membership Reports"
msgstr "会員レポート"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6596
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:30
#@ ARMember
msgid "Membership Setup Wizard"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザード"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4329
#@ ARMember
msgid "MEMBERSHIP SHORTCODES"
msgstr "メンバーシップのショートコード"
#: core/classes/class.armember.php:8832
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:19
#@ ARMember
msgid "Membership Shortcodes"
msgstr "メンバーシップのショートコード"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:215
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:402
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:837
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:971
#@ ARMember
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:111
#@ ARMember
msgid "Message Added Successfully."
msgstr "メッセージが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1589
#@ ARMember
msgid "Message after successful submission"
msgstr "送信成功後のメッセージ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:617
#@ ARMember
msgid "Message For Admin"
msgstr "管理者へのメッセージ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:636
#@ ARMember
msgid "Message for admin Cannot Be Empty."
msgstr "管理者へのメッセージを空にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:303
#: core/classes/class.armember.php:2073
#: core/classes/class.armember.php:5333
#@ ARMember
msgid "Message has been deleted successfully."
msgstr "メッセージは正常に削除されました。"
#: core/views/arm_email_templates.php:80
#@ ARMember
msgid "Message Subject"
msgstr "メッセージの件名"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:208
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:392
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:394
#@ ARMember
msgid "Message Subject Required"
msgstr "メッセージの件名は必須です"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:126
#@ ARMember
msgid "Message Updated Successfully"
msgstr "メッセージが正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:283
#: core/classes/class.armember.php:2098
#: core/classes/class.armember.php:5358
#@ ARMember
msgid "Message Updated Successfully."
msgstr "メッセージが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:339
#: core/classes/class.armember.php:2075
#: core/classes/class.armember.php:5335
#@ ARMember
msgid "Message(s) has been deleted successfully."
msgstr "メッセージは正常に削除されました。"
#: core/views/arm_email_templates.php:231
#@ ARMember
msgid "messages"
msgstr "メッセージ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1428
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5017
#@ ARMember
msgid "Meta Key"
msgstr "メタキー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1431
#@ ARMember
msgid "Meta Value"
msgstr "メタ値"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13307
#@ ARMember
msgid "Mexico"
msgstr "メキシコ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13308
#@ ARMember
msgid "Micronesia"
msgstr "ミクロネシア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4683
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4848
#@ ARMember
msgid "Min Length"
msgstr "最小長さ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5021
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5043
#@ ARMember
msgid "minute"
msgstr "分"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1884
#@ ARMember
msgid "minutes"
msgstr "分"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1899
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2940
#@ ARMember
msgid "minutes."
msgstr "分。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8597
#@ ARMember
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "一時フォルダーがありません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1630
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1640
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1650
#@ ARMember
msgid "Modal"
msgstr "モーダル"
#: core/views/arm_form_editor.php:498
#@ ARMember
msgid "Modern"
msgstr "モダンな"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13309
#@ ARMember
msgid "Moldova"
msgstr "モルドバ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13310
#@ ARMember
msgid "Monaco"
msgstr "モナコ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13311
#@ ARMember
msgid "Mongolia"
msgstr "モンゴル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13312
#@ ARMember
msgid "Montenegro"
msgstr "モンテネグロ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2024
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2204
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2237
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2357
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2390
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4299
#: core/classes/class.arm_transaction.php:479
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1178
#: core/views/arm_invoice_template.php:179
#@ ARMember
msgid "Month"
msgstr "月"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5018
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5040
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4710
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:315
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5394
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5412
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5446
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5510
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5528
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5566
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5628
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5686
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5704
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5834
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5852
#@ ARMember
msgid "month"
msgstr "月"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:631
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:668
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:708
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:745
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:786
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:824
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:865
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3270
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3291
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3312
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3333
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3353
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3375
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3395
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:404
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1298
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1311
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1437
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2115
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2128
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2241
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3491
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3504
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:97
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:127
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:157
#: core/views/arm_drip_rules.php:182
#: core/views/arm_drip_rules.php:212
#: core/views/arm_drip_rules.php:250
#: core/views/arm_drip_rules.php:281
#: core/views/arm_drip_rules.php:319
#: core/views/arm_drip_rules.php:350
#: core/views/arm_drip_rules.php:387
#: core/views/arm_drip_rules.php:521
#: core/views/arm_drip_rules.php:551
#: core/views/arm_drip_rules.php:587
#: core/views/arm_drip_rules.php:621
#: core/views/arm_drip_rules.php:660
#: core/views/arm_drip_rules.php:693
#: core/views/arm_drip_rules.php:730
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:66
#@ ARMember
msgid "Month(s)"
msgstr "月）"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5730
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5878
#@ ARMember
msgid "month(s)"
msgstr "月）"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3434
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3458
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5646
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:124
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:193
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:277
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:357
#@ ARMember
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2024
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2204
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2237
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2357
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2390
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4299
#: core/classes/class.arm_transaction.php:479
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1178
#: core/views/arm_invoice_template.php:179
#@ ARMember
msgid "Months"
msgstr "月"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1881
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4704
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:309
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5394
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5406
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5446
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5510
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5522
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5566
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5628
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5640
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5686
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5698
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5834
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5846
#@ ARMember
msgid "months"
msgstr "月"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3433
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3457
#@ ARMember
msgid "Months(s)"
msgstr "月"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13313
#@ ARMember
msgid "Montserrat"
msgstr "モントセラト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13314
#@ ARMember
msgid "Morocco"
msgstr "モロッコ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13315
#@ ARMember
msgid "Mozambique"
msgstr "モザンビーク"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2152
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7733
#@ ARMember
msgid "Multi Search Field"
msgstr "マルチ検索フィールド"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2679
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:145
#@ ARMember
msgid "Multiple Cycle"
msgstr "複数のサイクル"
#: core/classes/class.arm_members.php:1158
#@ ARMember
msgid "Multiple Membership"
msgstr "複数のメンバーシップ"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:165
#@ ARMember
msgid "Multiple Metakeys with comma separated."
msgstr "カンマで区切られた複数の Metakey。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6232
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:970
#@ ARMember
msgid "My Profile"
msgstr "私のプロフィール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13316
#@ ARMember
msgid "Myanmar"
msgstr "ミャンマーミャンマー"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:55
#@ ARMember
msgid "myCred"
msgstr "私のクレド"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:335
#@ ARMember
msgid "Mycred Point"
msgstr "マイクレッド ポイント"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6396
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6935
#@ ARMember
msgid "myCred Points"
msgstr "myCredポイント"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2902
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:545
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:866
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1274
#@ ARMember
msgid "Name"
msgstr "名前"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13317
#@ ARMember
msgid "Namibia"
msgstr "ナミビア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13318
#@ ARMember
msgid "Nauru"
msgstr "ナウル"
#: core/classes/class.armember.php:7410
#@ ARMember
msgid "Need Help?"
msgstr "助けが必要？"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13319
#@ ARMember
msgid "Nepal"
msgstr "ネパール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13320
#@ ARMember
msgid "Netherlands"
msgstr "オランダ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:497
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:536
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:575
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:615
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:654
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:693
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:733
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:537
#@ ARMember
msgid "Network Icon"
msgstr "ネットワークアイコン"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:280
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:479
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:677
#@ ARMember
msgid "Network Name"
msgstr "ネットワーク名"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:456
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:525
#@ ARMember
msgid "Network Type"
msgstr "ネットワークタイプ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:283
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:482
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:680
#@ ARMember
msgid "Network URL"
msgstr "ネットワークURLQ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6383
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6386
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7097
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7102
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7106
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7111
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3133
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3138
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3142
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3147
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4848
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4862
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4903
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4916
#: core/views/arm_invoice_template.php:261
#: core/views/arm_invoice_template.php:262
#: core/views/arm_invoice_template.php:270
#@ ARMember
msgid "Never"
msgstr "一度もない"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:604
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3274
#: core/views/arm_graph_ajax.php:326
#: core/views/arm_graph_ajax.php:746
#@ ARMember
msgid "Never Expire"
msgstr "期限切れにならない"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4573
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:572
#: core/classes/class.arm_members.php:184
#: core/classes/class.arm_members.php:196
#: core/classes/class.arm_members.php:423
#: core/classes/class.arm_members.php:434
#: core/classes/class.arm_members.php:2221
#: core/classes/class.arm_members.php:2296
#: core/classes/class.arm_members.php:2553
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3626
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3638
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3860
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3871
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4263
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4275
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4501
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4513
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4082
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4124
#@ ARMember
msgid "Never Expires"
msgstr "有効期限はありません"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:74
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:81
#: core/classes/class.arm_members.php:3803
#: core/views/arm_global_settings.php:50
#@ ARMember
msgid "New"
msgstr "新しい"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:68
#@ ARMember
msgid "New Categories"
msgstr "新しいカテゴリー"
#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7014
#@ ARMember
msgid "New member has been added successfully."
msgstr "新しいメンバーが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:69
#@ ARMember
msgid "New Navigation Menus"
msgstr "新しいナビゲーション メニュー"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:66
#@ ARMember
msgid "New Pages"
msgstr "新しいページ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10868
#: core/classes/class.armember.php:8184
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:705
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1463
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2226
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2227
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2991
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2992
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3760
#@ ARMember
msgid "New Password"
msgstr "新しいパスワード"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3252
#@ ARMember
msgid "New plan"
msgstr "新プラン"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:67
#@ ARMember
msgid "New Posts"
msgstr "新しい投稿"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3188
#@ ARMember
msgid "New Subscription"
msgstr "新規購読"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13321
#@ ARMember
msgid "New Zealand"
msgstr "ニュージーランド"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:220
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4351
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7011
#@ ARMember
msgid "Next"
msgstr "次"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:225
#@ ARMember
msgid "Next Button Label"
msgstr "次へボタンのラベル"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1626
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:143
#@ ARMember
msgid "Next Due Date"
msgstr "次の締切日Q"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:460
#@ ARMember
msgid "Next Recurring Date"
msgstr "次回の定期的な日付"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13322
#@ ARMember
msgid "Nicaragua"
msgstr "ニカラグア"
#: core/classes/class.arm_members.php:3750
#: core/classes/class.arm_members.php:3852
#@ ARMember
msgid "Nick Name"
msgstr "ニックネーム"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:271
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:470
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:668
#@ ARMember
msgid "Nickname"
msgstr "ニックネーム"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13323
#@ ARMember
msgid "Niger"
msgstr "ニジェール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13324
#@ ARMember
msgid "Nigeria"
msgstr "ナイジェリア"
#: core/classes/class.arm_members.php:130
#: core/classes/class.arm_members.php:258
#: core/classes/class.arm_members.php:466
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3575
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3707
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:255
#: core/views/arm_form_editor.php:1045
#: core/views/arm_form_editor.php:1103
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:325
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:805
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1088
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1346
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1386
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1424
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1876
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1916
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1954
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2097
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:234
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:105
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:143
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:238
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:300
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:362
#@ ARMember
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:62
#: core/views/arm_manage_achievements.php:208
#@ ARMember
msgid "No any achievement found."
msgstr "実績は見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_manage_badges.php:55
#: core/views/arm_manage_badges.php:203
#@ ARMember
msgid "No any badge found."
msgstr "バッジは見つかりませんでした。"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1206
#@ ARMember
msgid "No any Configure Plan + Signup form founds. Please add this from ARMember > Configure Plan + Signup Page"
msgstr "「プランの構成 + サインアップ」フォームが見つかりません。 これを ARMember > Configure Plan + Signup ページから追加してください"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:99
#: core/views/arm_manage_coupons.php:499
#@ ARMember
msgid "No any coupon found."
msgstr "クーポンが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:573
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:322
#@ ARMember
msgid "No any member found."
msgstr "メンバーが見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members.php:5115
#@ ARMember
msgid "No any Member(s) fount"
msgstr "会員カードのテンプレートが見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5238
#@ ARMember
msgid "No any membership card template found."
msgstr "会員カードのテンプレートが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:230
#@ ARMember
msgid "No any record found."
msgstr "記録が見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:552
#@ ARMember
msgid "No any rule found."
msgstr "ルールが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:247
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:220
#@ ARMember
msgid "No any subscription plan found."
msgstr "サブスクリプション プランが見つかりません。"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:475
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:870
#@ ARMember
msgid "No any transaction found yet."
msgstr "まだトランザクションが見つかりません。"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:75
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:228
#@ ARMember
msgid "No any user badge found."
msgstr "ユーザーバッジが見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members.php:203
#: core/classes/class.arm_members.php:441
#: core/classes/class.arm_members.php:2228
#: core/classes/class.arm_members.php:2576
#: core/classes/class.arm_members.php:6675
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3645
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3878
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4282
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4520
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4147
#@ ARMember
msgid "No cycles due"
msgstr "期限切れのサイクルはありません"
#: core/classes/class.armember.php:7466
#: core/classes/class.armember.php:7471
#@ ARMember
msgid "No data found"
msgstr "何もデータが見つかりませんでした"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:778
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:890
#@ ARMember
msgid "No debug logs found."
msgstr "デバッグ ログが見つかりません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:8396
#@ ARMember
msgid "No Failed Attempt Login History Found."
msgstr "失敗したログイン試行の履歴は見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:221
#@ ARMember
msgid "No Failed Login History Found."
msgstr "失敗したログイン履歴は見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2224
#@ ARMember
msgid "No Feed Access"
msgstr "フィードアクセスなし"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8596
#@ ARMember
msgid "No file was uploaded."
msgstr "ファイルはアップロードされませんでした。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5124
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5151
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12136
#: core/views/arm_font_awesome.php:1659
#@ ARMember
msgid "No Icon"
msgstr "アイコンなし"
#: core/classes/class.arm_members.php:2720
#: core/classes/class.arm_members.php:2818
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:283
#@ ARMember
msgid "No Login History Found."
msgstr "ログイン履歴が見つかりません。"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:100
#: core/views/arm_manage_coupons.php:500
#@ ARMember
msgid "No matching coupon found."
msgstr "一致するクーポンが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:325
#@ ARMember
msgid "No matching coupons found"
msgstr "一致するクーポンが見つかりませんでした"
#: core/views/arm_drip_rules.php:809
#: core/views/arm_manage_coupons.php:481
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:288
#@ ARMember
msgid "No matching members found"
msgstr "一致するメンバーが見つかりませんでした"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:574
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:323
#@ ARMember
msgid "No matching members found."
msgstr "一致するメンバーが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_email_templates.php:236
#@ ARMember
msgid "No matching messages found"
msgstr "一致するメッセージが見つかりませんでした"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:246
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:219
#@ ARMember
msgid "No matching plans found"
msgstr "一致するプランが見つかりませんでした"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:231
#: core/views/arm_manage_achievements.php:63
#: core/views/arm_manage_achievements.php:207
#: core/views/arm_manage_badges.php:56
#: core/views/arm_manage_badges.php:202
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:76
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:227
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:62
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:51
#@ ARMember
msgid "No matching records found."
msgstr "該当する記録が見つかりません。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:551
#@ ARMember
msgid "No matching rule found"
msgstr "一致するルールが見つかりません"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:869
#@ ARMember
msgid "No matching transactions found"
msgstr "一致するトランザクションが見つかりませんでした"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:476
#@ ARMember
msgid "No matching transactions found."
msgstr "一致するトランザクションが見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5239
#, php-format
#@ ARMember
msgid "No membership card template found. %s."
msgstr "会員カードのテンプレートが見つかりませんでした。 %s。q"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3306
#@ ARMember
msgid "No Membership History Found."
msgstr "メンバーシップ履歴が見つかりません。"
#: core/views/arm_manage_badges.php:190
#@ ARMember
msgid "No of Achievement"
msgstr "実績数"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:46
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:138
#@ ARMember
msgid "No Pages Available"
msgstr "利用可能なページがありません"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:61
#@ ARMember
msgid "No paid post found."
msgstr "有料投稿は見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1271
#@ ARMember
msgid "No Payment History Found."
msgstr "支払い履歴が見つかりません。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:125
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:221
#@ ARMember
msgid "No plugin specified."
msgstr "プラグインが指定されていません。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3306
#@ ARMember
msgid "No Record Found."
msgstr "レコードが見つかりません。"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:360
#: core/views/arm_graph_ajax.php:782
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1661
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2339
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2932
#@ ARMember
msgid "No records found"
msgstr "記録が見つかりませんでした"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1136
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1466
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1998
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2145
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:285
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:432
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1102
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1390
#@ ARMember
msgid "No Records Message"
msgstr "記録なしメッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1946
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1731
#@ ARMember
msgid "No Search Result Found."
msgstr "検索結果が見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:589
#: core/views/arm_drip_rules.php:139
#@ ARMember
msgid "No Subscription Plans Available"
msgstr "利用可能なサブスクリプション プランはありません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1896
#@ ARMember
msgid "No such user exists in the system."
msgstr "そのようなユーザーはシステム内に存在しません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5094
#@ ARMember
msgid "No user found, please try again."
msgstr "ユーザーが見つかりませんでした。もう一度お試しください。"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:50
#@ ARMember
msgid "No user private content found."
msgstr "ユーザーのプライベート コンテンツが見つかりません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:4615
#@ ARMember
msgid "No user was imported, please check the file."
msgstr "ユーザーはインポートされませんでした。ファイルを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:4644
#@ ARMember
msgid "No user was imported."
msgstr "ユーザーはインポートされませんでした。"
#: core/views/arm_block_settings.php:286
#@ ARMember
msgid "No Users Available"
msgstr "利用可能なユーザーがいません"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1725
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1734
#@ ARMember
msgid "No Users Found."
msgstr "ユーザが見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:316
#@ ARMember
msgid "No users(s) Available"
msgstr "利用可能なユーザーがいません"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3639
#: core/vc/class_vc_extend.php:340
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1294
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1830
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:127
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1234
#@ ARMember
msgid "No."
msgstr "いいえ。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2106
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7697
#@ ARMember
msgid "No. Of Members Per Page"
msgstr "ページあたりのメンバー数"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1330
#@ ARMember
msgid "No. of time uses allowed"
msgstr "使用可能回数"
#: core/vc/class_vc_extend.php:129
#@ ARMember
msgid "Non Logged in Users"
msgstr "ログインしていないユーザー"
#: core/classes/class.armember.php:8812
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2575
#@ ARMember
msgid "Non Loggedin Users"
msgstr "ログインしていないユーザー"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1669
#@ ARMember
msgid "Non-Logged In Users"
msgstr "ログインしていないユーザー"
#: core/classes/class.arm_spam_filter.php:198
#@ ARMember
msgid "Nonce is between 12 and 24 hours old"
msgstr "ナンスは12時間から24時間の間です"
#: core/classes/class.arm_spam_filter.php:194
#@ ARMember
msgid "Nonce is less than 12 hours old"
msgstr "Nonce は 12 時間未満です"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4966
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:142
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:367
#@ ARMember
msgid "None"
msgstr "なし"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13284
#@ ARMember
msgid "North Korea"
msgstr "北朝鮮"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13326
#@ ARMember
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "北マリアナ諸島"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13325
#@ ARMember
msgid "Norway"
msgstr "ノルウェー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5216
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3330
#: core/views/arm_global_settings.php:552
#@ ARMember
msgid "Norwegian"
msgstr "ノルウェー語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3303
#@ ARMember
msgid "Norwegian/Norway"
msgstr "ノルウェー語/ノルウェー"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "not configured in stripe account. Please add Webhook at"
msgstr "stripeアカウントに設定されていません。Webhookを追加してください"
#: core/vc/class_vc_extend.php:123
#: core/vc/class_vc_extend.php:204
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1650
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1698
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:76
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:76
#@ ARMember
msgid "Not Having"
msgstr "持っていません"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:558
#@ ARMember
msgid "Not including tax amount."
msgstr "税額は含まれておりません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:161
#@ ARMember
msgid "Not Verified"
msgstr "検証されていない"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:549
#@ ARMember
msgid "Note"
msgstr "注記"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:577
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:833
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1091
#: core/views/arm_invoice_settings.php:147
#, php-format
#@ ARMember
msgid "NOTE : Please add %sbr%s to use line break in plain text."
msgstr "注: プレーンテキストで改行を使用するには、%sbr%s を追加してください。"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:299
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:378
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:452
#@ ARMember
msgid "NOTE: This feature will only work with those themes which has support of wordpress' navigation menu core hooks."
msgstr "注:この機能だけに作用するテーマを支援wordpressの'ナビゲーションメニューの中核。"
#: core/classes/class.arm_members.php:6040
#: core/classes/class.arm_members.php:7654
#@ ARMember
msgid "Notify user via email"
msgstr "電子メールでユーザーに通知する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5015
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5037
#@ ARMember
msgid "now!"
msgstr "今！"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:862
#@ ARMember
msgid "Number of Decimals"
msgstr "小数点以下の桁数"
#: core/views/arm_global_settings.php:99
#@ ARMember
msgid "Number of decimals"
msgstr "小数点以下の桁数"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2119
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7705
#: core/views/arm_manage_coupons.php:381
#@ ARMember
msgid "Numeric"
msgstr "数値"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5749
#@ ARMember
msgid "numeric"
msgstr "数値"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:338
#@ ARMember
msgid "Occurance"
msgstr "発生"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2622
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#: core/views/arm_drip_rules.php:808
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:227
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:375
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:550
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:570
#: core/views/arm_email_templates.php:235
#: core/views/arm_manage_achievements.php:59
#: core/views/arm_manage_achievements.php:206
#: core/views/arm_manage_badges.php:52
#: core/views/arm_manage_badges.php:201
#: core/views/arm_manage_coupons.php:95
#: core/views/arm_manage_coupons.php:247
#: core/views/arm_manage_coupons.php:324
#: core/views/arm_manage_coupons.php:480
#: core/views/arm_manage_coupons.php:496
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:72
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:226
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:472
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:648
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:868
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:58
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:245
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:287
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:319
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:47
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:218
#@ ARMember
msgid "of"
msgstr "の"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3382
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3402
#@ ARMember
msgid "of post is last modified"
msgstr "投稿の最終更新日投稿の最終更新日"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3340
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3360
#@ ARMember
msgid "of post is published"
msgstr "の投稿が公開されます"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3277
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3299
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3319
#@ ARMember
msgid "of subscription"
msgstr "サブスクリプションの"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5118
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5159
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5264
#: core/classes/class.arm_members.php:234
#: core/classes/class.arm_members.php:309
#: core/classes/class.arm_members.php:327
#: core/classes/class.arm_members.php:344
#: core/classes/class.arm_members.php:365
#: core/classes/class.arm_members.php:485
#: core/classes/class.arm_members.php:826
#: core/classes/class.arm_members.php:847
#: core/classes/class.arm_members.php:5980
#: core/classes/class.arm_members.php:6047
#: core/classes/class.arm_members.php:7593
#: core/classes/class.arm_members.php:7661
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3676
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3754
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3775
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3794
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3821
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3926
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4312
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4385
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4406
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4425
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3257
#@ ARMember
msgid "Ok"
msgstr "わかりました"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13327
#@ ARMember
msgid "Oman"
msgstr "オマーン"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:142
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:934
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:13
#: core/views/arm_email_templates.php:168
#@ ARMember
msgid "On Cancel Membership"
msgstr "メンバーシップをキャンセルする場合"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:199
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:991
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4629
#: core/views/arm_email_templates.php:189
#@ ARMember
msgid "On cancel paid post"
msgstr "有料投稿のキャンセルについて"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:795
#@ ARMember
msgid "on category archives and tag archives."
msgstr "カテゴリアーカイブとタグアーカイブにあります。"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:148
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:940
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:9
#: core/views/arm_email_templates.php:125
#@ ARMember
msgid "On Change Subscription"
msgstr "サブスクリプションの変更時"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:175
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:967
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:10
#: core/views/arm_email_templates.php:160
#@ ARMember
msgid "On Change Subscription By Admin"
msgstr "管理者によるサブスクリプションの変更時"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:184
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:976
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:17
#: core/views/arm_email_templates.php:174
#@ ARMember
msgid "On Close User Account"
msgstr "ユーザーアカウントを閉じるとき"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:205
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:997
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4631
#: core/views/arm_email_templates.php:195
#@ ARMember
msgid "On Expire paid post"
msgstr "期限切れの有料投稿"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:154
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:946
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:21
#: core/views/arm_email_templates.php:131
#@ ARMember
msgid "On Failed Payment"
msgstr "ロード中"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:124
#@ ARMember
msgid "On Load"
msgstr "ロード中"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:145
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:937
#: core/views/arm_email_templates.php:122
#@ ARMember
msgid "On Manual User Activation"
msgstr "手動ユーザーアクティベーションについて"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:163
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:955
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:20
#: core/views/arm_email_templates.php:140
#@ ARMember
msgid "On Membership Expired"
msgstr "メンバーシップの有効期限が切れた場合"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:190
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:982
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4626
#: core/views/arm_email_templates.php:180
#@ ARMember
msgid "On new paid post purchase"
msgstr "新しい有料購入後の購入について"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:139
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:931
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:8
#: core/views/arm_email_templates.php:119
#@ ARMember
msgid "On New Subscription"
msgstr "新規購読について"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:208
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:1000
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:24
#: core/views/arm_email_templates.php:198
#@ ARMember
msgid "On Purchase membership plan using Bank Transfer"
msgstr "Bank Transferを使用してメンバーシッププランを購入すると"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:193
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:985
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4628
#: core/views/arm_email_templates.php:183
#@ ARMember
msgid "On recurring paid post purchase"
msgstr "定期的な有料購入後"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:181
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:973
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:12
#: core/views/arm_email_templates.php:171
#@ ARMember
msgid "On Recurring Subscription"
msgstr "定期購読について"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:196
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:988
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4627
#: core/views/arm_email_templates.php:186
#@ ARMember
msgid "On renew paid post purchase"
msgstr "購入後の有料更新時"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:151
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:943
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:11
#: core/views/arm_email_templates.php:128
#@ ARMember
msgid "On Renew Subscription"
msgstr "サブスクリプションの更新時Q"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:157
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:949
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:22
#: core/views/arm_email_templates.php:134
#@ ARMember
msgid "On Semi Automatic Subscription Failed Payment"
msgstr "半自動定期購入の支払い失敗時"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3409
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2267
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1541
#@ ARMember
msgid "On specific date"
msgstr "特定の日付に"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:187
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:979
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:18
#: core/views/arm_email_templates.php:177
#@ ARMember
msgid "On User Login"
msgstr "ユーザーログイン時"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:74
#@ ARMember
msgid "One Minute"
msgstr "一分"
#: core/classes/class.arm_multiple_membership_feature.php:68
#@ ARMember
msgid "One or more users have multiple membership, so addon can't be deactivated."
msgstr "1 人以上のユーザーが複数のメンバーシップを持っているため、アドオンを無効化できません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5761
#@ ARMember
msgid "One or more users have paid post, so addon can't be deactivated."
msgstr "1 人以上のユーザーが有料投稿をしているため、アドオンを無効化できません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4592
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4716
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:731
#: core/classes/class.arm_members.php:6702
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4259
#: core/classes/class.arm_transaction.php:436
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1111
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1758
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:202
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:750
#@ ARMember
msgid "One Time"
msgstr "一度"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5608
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5660
#@ ARMember
msgid "Onetime"
msgstr "一度"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1145
#@ ARMember
msgid "Only allow members to send friendship requests."
msgstr "メンバーのみがフレンドシップリクエストを送信できるようにします。"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1150
#@ ARMember
msgid "Only allow members to send private messages."
msgstr "メンバーのみにプライベート メッセージの送信を許可します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4967
#@ ARMember
msgid "Only Alphabets"
msgstr "アルファベットのみ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4969
#@ ARMember
msgid "Only Alphabets & Numbers"
msgstr "アルファベットと数字のみ"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:706
#@ ARMember
msgid "Only Logged in User"
msgstr "ログインユーザーのみ"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1140
#@ ARMember
msgid "Only members can create new groups."
msgstr "新しいグループを作成できるのはメンバーだけです。新しいグループを作成できるのはメンバーだけです。"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1155
#@ ARMember
msgid "Only members can see the BuddyPress Member Directory and Member Profiles."
msgstr "BuddyPress メンバー ディレクトリとメンバー プロフィールを閲覧できるのはメンバーだけです。"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:708
#@ ARMember
msgid "Only non logged in User"
msgstr "ログインしていないユーザーのみ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4968
#@ ARMember
msgid "Only Numbers"
msgstr "数字のみ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2640
#@ ARMember
msgid "Oops, nothing found"
msgstr "おっと、何も見つかりませんでした"
#: core/classes/class.armember.php:2117
#: core/classes/class.armember.php:5384
#@ ARMember
msgid "Oops, nothing found."
msgstr "おっと、何も見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.armember.php:2019
#: core/classes/class.armember.php:5276
#@ ARMember
msgid "Oops, there was a problem for getting account information"
msgstr "アカウント情報の取得中に問題が発生しました"
#: core/views/arm_form_editor.php:380
#@ ARMember
msgid "Opacity"
msgstr "不透明度"
#: core/views/arm_social_settings.php:81
#@ ARMember
msgid "Opt-Ins"
msgstr "オプトイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1230
#@ ARMember
msgid "Opt-ins"
msgstr "オプトイン"
#: core/views/arm_general_settings.php:59
#: core/views/arm_general_settings.php:134
#: core/views/arm_opt_ins_settings.php:8
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Configuration"
msgstr "オプトイン構成"
#: core/views/arm_debug_logs.php:14
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Debug Log Settings"
msgstr "オプトインのデバッグログ設定"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:136
#: core/classes/class.armember.php:2085
#: core/classes/class.armember.php:5345
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Settings Saved Successfully."
msgstr "オプトイン設定が正常に保存されました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5847
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5876
#: core/views/arm_api_service_feature.php:164
#: core/views/arm_api_service_feature.php:214
#: core/views/arm_api_service_feature.php:220
#: core/views/arm_api_service_feature.php:269
#: core/views/arm_api_service_feature.php:275
#: core/views/arm_api_service_feature.php:324
#: core/views/arm_api_service_feature.php:330
#: core/views/arm_api_service_feature.php:379
#: core/views/arm_api_service_feature.php:385
#: core/views/arm_api_service_feature.php:439
#: core/views/arm_api_service_feature.php:539
#: core/views/arm_api_service_feature.php:544
#: core/views/arm_api_service_feature.php:550
#: core/views/arm_api_service_feature.php:557
#: core/views/arm_api_service_feature.php:564
#: core/views/arm_api_service_feature.php:571
#: core/views/arm_api_service_feature.php:577
#: core/views/arm_api_service_feature.php:582
#: core/views/arm_api_service_feature.php:588
#@ ARMember
msgid "Optional"
msgstr "オプション"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:897
#: core/views/arm_drip_rules.php:415
#: core/views/arm_drip_rules.php:761
#@ ARMember
msgid "optional"
msgstr "オプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4446
#@ ARMember
msgid "Options"
msgstr "または"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11795
#@ ARMember
msgid "OR"
msgstr "または"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2122
#@ ARMember
msgid "Order ID"
msgstr "注文ID"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:574
#@ ARMember
msgid "Order/Invoice ID"
msgstr "注文/請求書ID"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7518
#@ ARMember
msgid "Other Link Color"
msgstr "その他のリンクの色"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5799
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7607
#@ ARMember
msgid "Other Options"
msgstr "その他のオプション"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:37
#@ ARMember
msgid "Others"
msgstr "その他"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:923
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1771
#: core/views/arm_drip_rules.php:90
#: core/views/arm_drip_rules.php:94
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:15
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:19
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:190
#@ ARMember
msgid "Page"
msgstr "ページ"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:976
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1122
#@ ARMember
msgid "Page is protected"
msgstr "ページは保護されています"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:212
#: core/views/arm_api_service_feature.php:267
#: core/views/arm_api_service_feature.php:322
#: core/views/arm_api_service_feature.php:377
#@ ARMember
msgid "Page Number"
msgstr "ページ番号"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:966
#@ ARMember
msgid "page of the Stripe dashboard. After that you need to click on created 'Product' and then at 'Pricing' section Add/Edit Price(s) and after that you can get 'API ID' of stripe price which you need to add here."
msgstr "Stripe ダッシュボードの ページ。その後、作成された「製品」をクリックし、「価格設定」セクションで価格の追加/編集を行う必要があります。その後、ここに追加する必要がある Stripe 価格の「API ID」を取得できます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "page settings"
msgstr "ページ設定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3498
#@ ARMember
msgid "Page Settings Saved Successfully."
msgstr "ページ設定が正常に保存されました。"
#: core/views/arm_general_settings.php:54
#: core/views/arm_general_settings.php:130
#@ ARMember
msgid "Page Setup"
msgstr "ページ設定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "page(s) in"
msgstr "ページ数"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Page."
msgstr "ページ。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3154
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:534
#@ ARMember
msgid "Page/Post Name"
msgstr "ページ/投稿名"
#: core/views/arm_general_settings.php:162
#@ ARMember
msgid "Page/Post Redirection Rules"
msgstr "ページ/ポストのリダイレクト ルール"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:128
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:358
#@ ARMember
msgid "Pages"
msgstr "ページ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2115
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7703
#@ ARMember
msgid "Pagination Style"
msgstr "ページネーションのスタイル"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2678
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:144
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5371
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5491
#@ ARMember
msgid "Paid"
msgstr "有料"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4741
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:513
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:586
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:657
#@ ARMember
msgid "Paid Amount"
msgstr "支払金額"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:511
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:584
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1624
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:141
#@ ARMember
msgid "Paid By"
msgstr "によって支払われました"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1726
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1751
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1779
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2375
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2400
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2428
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2977
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3001
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3029
#@ ARMember
msgid "Paid By Admin"
msgstr "管理者による支払い"
#: core/classes/class.arm_members.php:7965
#: core/classes/class.arm_members.php:8141
#: core/classes/class.arm_members.php:8259
#@ ARMember
msgid "Paid By admin"
msgstr "管理者による支払い"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2625
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1360
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:669
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:994
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1433
#: core/classes/class.arm_members.php:743
#: core/classes/class.arm_members.php:753
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:121
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6941
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4740
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3479
#: core/classes/class.arm_transaction.php:39
#: core/classes/class.arm_transaction.php:69
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:585
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:155
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:158
#@ ARMember
msgid "Paid Post"
msgstr "有料投稿"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:506
#@ ARMember
msgid "Paid Post added successfully"
msgstr "有料投稿が正常に追加されました"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:297
#: core/classes/class.arm_members.php:1607
#@ ARMember
msgid "Paid Post added successfully."
msgstr "有料投稿が正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1086
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1902
#@ ARMember
msgid "Paid Post Amount"
msgstr "支払われた投稿金額"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:441
#@ ARMember
msgid "Paid Post Buy Now Button"
msgstr "有料投稿 今すぐ購入ボタン"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:26
#@ ARMember
msgid "Paid Post Buy Now Settings"
msgstr "有料投稿 今すぐ購入の設定"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:306
#@ ARMember
msgid "Paid Post Cycles"
msgstr "有料投稿サイクル"
#: core/classes/class.arm_members.php:1680
#@ ARMember
msgid "Paid Post deleted successfully."
msgstr "有料投稿は正常に削除されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2118
#@ ARMember
msgid "Paid Post has been deleted successfully."
msgstr "有料投稿は正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:1001
#@ ARMember
msgid "Paid Post History"
msgstr "有料投稿履歴"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:586
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:230
#@ ARMember
msgid "Paid Post ID"
msgstr "有料投稿ID"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1822
#@ ARMember
msgid "Paid Post List Label(s)"
msgstr "有料投稿リストのラベル"
#: core/views/arm_page_setup.php:9
#@ ARMember
msgid "Paid Post Page"
msgstr "有料投稿ページ"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:580
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment"
msgstr "有料後払いq"
#: core/classes/class.arm_members.php:1013
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment History"
msgstr "有料後払い履歴"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:977
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment Transactions"
msgstr "有料後払い取引"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1531
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2323
#@ ARMember
msgid "Paid Post purchase limit"
msgstr "有料購入後の制限"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5338
#@ ARMember
msgid "Paid Post Purchase page"
msgstr "有料購入後ページ"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2897
#@ ARMember
msgid "Paid Post removed successfully"
msgstr "有料投稿は正常に削除されました"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:71
#@ ARMember
msgid "Paid Post Report"
msgstr "有料投稿レポート"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:74
#@ ARMember
msgid "Paid Post Reports"
msgstr "有料投稿レポートq"
#: core/views/arm_general_settings.php:83
#: core/views/arm_general_settings.php:179
#@ ARMember
msgid "Paid Post Settings"
msgstr "有料投稿設定"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1046
#@ ARMember
msgid "Paid Post Setup"
msgstr "有料投稿セットアップ"
#: core/classes/class.arm_members.php:1735
#@ ARMember
msgid "Paid Post status changed successfully."
msgstr "有料投稿のステータスが正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:908
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1755
#@ ARMember
msgid "Paid Post Title"
msgstr "有料投稿タイトル"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2135
#@ ARMember
msgid "Paid Post Transactions"
msgstr "有料ポストトランザクション"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:489
#@ ARMember
msgid "Paid Post updated successfully"
msgstr "有料投稿が正常に更新されました"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:31
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:37
#@ ARMember
msgid "Paid Post URL Parameter name"
msgstr "有料投稿URLパラメータ名"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:39
#@ ARMember
msgid "Paid Post URL parameter name Ex. :"
msgstr "有料投稿 URL パラメータ名 例: :"
#: core/classes/class.arm_members.php:1336
#: core/classes/class.arm_members.php:6783
#@ ARMember
msgid "Paid Post(s)"
msgstr "有料投稿"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1397
#@ ARMember
msgid "Paid Posts"
msgstr "有料投稿"
#: core/classes/class.arm_members.php:2492
#: core/classes/class.arm_members.php:6825
#@ ARMember
msgid "Paid With"
msgstr "支払い方法"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13328
#@ ARMember
msgid "Pakistan"
msgstr "パキスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13329
#@ ARMember
msgid "Palau"
msgstr "パラオ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13330
#@ ARMember
msgid "Palestine"
msgstr "パレスチナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13331
#@ ARMember
msgid "Panama"
msgstr "パナマ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13332
#@ ARMember
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "パプアニューギニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13333
#@ ARMember
msgid "Paraguay"
msgstr "パラグアイ"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:111
#: core/views/arm_api_service_feature.php:154
#: core/views/arm_api_service_feature.php:204
#: core/views/arm_api_service_feature.php:259
#: core/views/arm_api_service_feature.php:314
#: core/views/arm_api_service_feature.php:369
#: core/views/arm_api_service_feature.php:424
#: core/views/arm_api_service_feature.php:477
#: core/views/arm_api_service_feature.php:524
#: core/views/arm_api_service_feature.php:629
#: core/views/arm_api_service_feature.php:679
#@ ARMember
msgid "Parameters"
msgstr "パラメーター"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1157
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1552
#@ ARMember
msgid "partial"
msgstr "部分的"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:315
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:598
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10090
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10338
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10831
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10842
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11028
#: core/classes/class.armember.php:7738
#: core/classes/class.armember.php:7990
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:227
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:474
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1010
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1232
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1771
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1772
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1995
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1996
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2530
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2531
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2759
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2760
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3299
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3528
#@ ARMember
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3343
#@ ARMember
msgid "Password can not be left blank"
msgstr "パスワードを空白のままにすることはできません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:331
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:623
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10095
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10344
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10837
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10848
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10874
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11034
#: core/classes/class.armember.php:2040
#: core/classes/class.armember.php:5300
#: core/classes/class.armember.php:7753
#: core/classes/class.armember.php:8006
#: core/classes/class.armember.php:8197
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:242
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:490
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:681
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:718
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1025
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1248
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1439
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1476
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1786
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2011
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2202
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2239
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2545
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2775
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2967
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3004
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3314
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3544
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3736
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3773
#@ ARMember
msgid "Password can not be left blank."
msgstr "パスワードを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1915
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3228
#@ ARMember
msgid "Password cannot be left Blank."
msgstr "パスワードを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2887
#@ ARMember
msgid "Password Lost and Changed for user"
msgstr "ユーザーのパスワードの紛失および変更"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2907
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2913
#@ ARMember
msgid "Password Lost/Changed"
msgstr "パスワードの紛失/変更"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9876
#: core/classes/class.arm_members.php:4350
#: core/classes/class.arm_members.php:4576
#@ ARMember
msgid "Password Reset"
msgstr "パスワードのリセット"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1905
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9798
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9814
#@ ARMember
msgid "Password reset is not allowed for this user."
msgstr "このユーザーにはパスワードのリセットが許可されていません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5782
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10230
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10889
#: core/classes/class.armember.php:8225
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:746
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1504
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2268
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3033
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3802
#@ ARMember
msgid "Passwords don't match."
msgstr "パスワードが一致しません。"
#: core/views/arm_global_settings.php:50
#@ ARMember
msgid "Path"
msgstr "パス"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6360
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6362
#@ ARMember
msgid "Pay Now"
msgstr "今払う"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:316
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:515
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:704
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:922
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1069
#@ ARMember
msgid "Payable Amount"
msgstr "支払額"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:439
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_invoice_settings.php:87
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:852
#@ ARMember
msgid "Payer Email"
msgstr "支払者のメールアドレス"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2518
#@ ARMember
msgid "Payment Action"
msgstr "支払いアクション"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:453
#@ ARMember
msgid "Payment Amount"
msgstr "支払金額"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:206
#@ ARMember
msgid "Payment Button Label"
msgstr "支払いボタンのラベル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:208
#@ ARMember
msgid "Payment Button Label can not be left blank."
msgstr "支払いボタンのラベルを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1628
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:145
#@ ARMember
msgid "Payment Cycle"
msgstr "支払いサイクル"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:882
#@ ARMember
msgid "Payment Cycle Section Title"
msgstr "支払いサイクルセクションのタイトル"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1335
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2152
#@ ARMember
msgid "Payment Cycles"
msgstr "支払いサイクル"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:891
#@ ARMember
msgid "Payment Cyle field label"
msgstr "支払サイクルフィールドラベル"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:576
#: core/classes/class.arm_members.php:1917
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2318
#: core/classes/class.arm_transaction.php:586
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1092
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1255
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:331
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:530
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:719
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:934
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1081
#: core/views/arm_invoice_settings.php:84
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:854
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:515
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:588
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:659
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1064
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2073
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:86
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:195
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:973
#@ ARMember
msgid "Payment Date"
msgstr "支払期日"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2028
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:53
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (2Checkout)"
msgstr "支払い失敗 (2 チェックアウト)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2027
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:47
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (Authorize.net)"
msgstr "支払いの失敗 (Authorize.net)"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:33
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (myCred)"
msgstr "支払い失敗 (myCred)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2026
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:41
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (Stripe)"
msgstr "支払い失敗（Stripe）"
#: core/classes/class.armember.php:233
#@ ARMember
msgid "Payment Failed"
msgstr "支払いに失敗しました"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:102
#: core/classes/class.arm_members.php:1920
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2281
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3097
#: core/classes/class.arm_transaction.php:431
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:325
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:524
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:713
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:928
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1075
#: core/views/arm_api_service_feature.php:437
#: core/views/arm_api_service_feature.php:542
#: core/views/arm_invoice_settings.php:61
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:717
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:850
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:514
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:587
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:658
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1028
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2037
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:80
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:132
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:967
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway"
msgstr "ペイメントゲートウェイペイメントゲートウェイ"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:909
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway Field Title"
msgstr "ペイメントゲートウェイのフィールドタイトル"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2205
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2302
#@ ARMember
msgid "Payment gateway is not active, please contact site administrator."
msgstr "支払いゲートウェイがアクティブではありません。サイト管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1944
#@ ARMember
msgid "Payment gateway is not active, please contact the site administrator."
msgstr "支払いゲートウェイがアクティブではありません。サイト管理者にお問い合わせください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3199
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3252
#@ ARMember
msgid "payment gateway(s). If you will save this settings, than those payment gateway(s) will be disable."
msgstr "支払いゲートウェイ。 この設定を保存すると、それらの支払いゲートウェイが無効になります。"
#: core/views/arm_general_settings.php:53
#: core/views/arm_general_settings.php:126
#@ ARMember
msgid "Payment Gateways"
msgstr "支払いゲートウェイ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6760
#@ ARMember
msgid "Payment Gateways Section"
msgstr "ペイメントゲートウェイセクション"
#: core/classes/class.armember.php:1283
#: core/classes/class.armember.php:1284
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2009
#@ ARMember
msgid "Payment History"
msgstr "支払歴"
#: core/classes/class.arm_members.php:1919
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:116
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:288
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:335
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2614
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:911
#: core/classes/class.arm_transaction.php:520
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:760
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1627
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:144
#@ ARMember
msgid "Payment Mode"
msgstr "支払いモード"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:556
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:749
#@ ARMember
msgid "Payment Options"
msgstr "支払いオプション"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:108
#@ ARMember
msgid "Payment refunded successfully"
msgstr "支払いは正常に返金されました"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:900
#@ ARMember
msgid "Payment Section Title"
msgstr "支払いセクションのタイトル"
#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:166
#@ ARMember
msgid "Payment through 2Checkout is not supported for selected plan."
msgstr "2Checkout による支払いは、選択したプランではサポートされていません。"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:376
#@ ARMember
msgid "Payment through Authorize.Net is not supported for selected plan."
msgstr "選択したプランでは Authorize.Net による支払いはサポートされていません。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:859
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:864
#@ ARMember
msgid "Payment through Stripe is not supported for selected plan."
msgstr "Stripe を介した支払いは、選択したプランではサポートされていません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6288
#@ ARMember
msgid "Payment Transaction"
msgstr "支払い取引"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:973
#@ ARMember
msgid "Payment Transactions"
msgstr "支払い取引"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:549
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:870
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1278
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2288
#: core/classes/class.arm_transaction.php:435
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1070
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1073
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:322
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:521
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:710
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:925
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1072
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:740
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:749
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:851
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1034
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2043
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:81
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:143
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:968
#@ ARMember
msgid "Payment Type"
msgstr "支払分類"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:578
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:579
#@ ARMember
msgid "Payment type"
msgstr "払いの種類"
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:68
#@ ARMember
msgid "Payments Report"
msgstr "支払いレポート"
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:70
#@ ARMember
msgid "Payments Reports"
msgstr "支払いレポート"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:961
#@ ARMember
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "Paypal (if paypal payment gateway is enabled)"
msgstr "Paypal (Paypal 支払いゲートウェイが有効な場合)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:304
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Password"
msgstr "Paypal ライブ API パスワード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:305
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Signature"
msgstr "Paypal ライブ API 署名"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:303
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Username"
msgstr "Paypal ライブ API ユーザー名"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:294
#@ ARMember
msgid "Paypal Payment Mode"
msgstr "Paypal 支払いモード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:298
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Password"
msgstr "Paypal サンドボックス API パスワード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:299
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Signature"
msgstr "Paypal サンドボックス API 署名"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:297
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Username"
msgstr "Paypal サンドボックス API ユーザー名"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "Paypal supports maximum 90 days of trial duration for Auto Debit Subscription method."
msgstr "Paypal は、自動デビット購読方法の最大 90 日間の試用期間をサポートしています。"
#: core/classes/class.armember.php:223
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:791
#@ ARMember
msgid "Pending"
msgstr "保留中"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1452
#@ ARMember
msgid "pending"
msgstr "保留中"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:218
#: core/views/arm_api_service_feature.php:273
#: core/views/arm_api_service_feature.php:328
#: core/views/arm_api_service_feature.php:383
#@ ARMember
msgid "Per Page"
msgstr "1ページあたり"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1313
#@ ARMember
msgid "Percentage"
msgstr "パーセンテージ"
#: core/views/arm_global_settings.php:340
#@ ARMember
msgid "Percentage tax will be applied on Final Payable Amount on plan+signup page."
msgstr "プラン + サインアップ ページの最終支払額にパーセンテージ税が適用されます。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1457
#@ ARMember
msgid "Period Type"
msgstr "期間タイプ"
#: core/views/arm_global_settings.php:553
#@ ARMember
msgid "Persian"
msgstr "ペルシア語"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1960
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2058
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1117
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4145
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4444
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4583
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4689
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4776
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4885
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4995
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:177
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:180
#@ ARMember
msgid "Personal Details"
msgstr "個人情報"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13334
#@ ARMember
msgid "Peru"
msgstr "ペルー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13335
#@ ARMember
msgid "Philippines"
msgstr "フィリピン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4566
#@ ARMember
msgid "PHP Maximum Upload Size:"
msgstr "PHP 最大アップロード サイズ:"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10259
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:754
#@ ARMember
msgid "Pinterest"
msgstr "ピンタレスト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4516
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4637
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4673
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4793
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4817
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4837
#@ ARMember
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:716
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:992
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1431
#: core/classes/class.arm_members.php:1229
#: core/classes/class.arm_members.php:2111
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2275
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3075
#: core/classes/class.arm_transaction.php:393
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:459
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:512
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:656
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1022
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:79
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:121
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:966
#@ ARMember
msgid "Plan"
msgstr "プラン"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:301
#: core/classes/class.arm_members.php:1612
#@ ARMember
msgid "Plan added successfully."
msgstr "プランが正常に追加されました。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:298
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:497
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:692
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:904
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1051
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1620
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:137
#@ ARMember
msgid "Plan Amount"
msgstr "計画金額"
#: core/classes/class.arm_members.php:1685
#@ ARMember
msgid "Plan deleted successfully."
msgstr "プランは正常に削除されました。プランは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:360
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:289
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:488
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:901
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1048
#: core/views/arm_invoice_settings.php:58
#@ ARMember
msgid "Plan Description"
msgstr "プランの説明"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4753
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4756
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:354
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:357
#@ ARMember
msgid "Plan does not have any cycle."
msgstr "計画にはサイクルがありません。"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:77
#@ ARMember
msgid "Plan End Date"
msgstr "計画終了日"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3248
#@ ARMember
msgid "Plan expiration date"
msgstr "プランの有効期限"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:292
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:491
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:686
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:461
#@ ARMember
msgid "Plan Expire Date"
msgstr "プランの有効期限"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4465
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4603
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4709
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4796
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4898
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5008
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6382
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6900
#@ ARMember
msgid "Plan Expiry Date"
msgstr "プランの有効期限"
#: core/classes/class.arm_members.php:2205
#@ ARMember
msgid "plan for this user?"
msgstr "このユーザー向けのプランは?"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:586
#@ ARMember
msgid "Plan has been added successfully."
msgstr "プランが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1031
#: core/classes/class.armember.php:5310
#@ ARMember
msgid "Plan has been deleted successfully."
msgstr "プランは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:593
#@ ARMember
msgid "Plan has been updated successfully."
msgstr "計画は正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:179
#: core/views/arm_api_service_feature.php:114
#: core/views/arm_api_service_feature.php:432
#: core/views/arm_api_service_feature.php:485
#: core/views/arm_api_service_feature.php:532
#: core/views/arm_api_service_feature.php:637
#: core/views/arm_api_service_feature.php:687
#@ ARMember
msgid "Plan ID"
msgstr "プランID"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:179
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:286
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:485
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:683
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:898
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1045
#: core/views/arm_invoice_settings.php:55
#@ ARMember
msgid "Plan Name"
msgstr "プラン名"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:295
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:494
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:689
#@ ARMember
msgid "Plan Next Due Date"
msgstr "次の期日を計画するq"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:428
#@ ARMember
msgid "Plan Price"
msgstr "プラン料金"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6904
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6928
#@ ARMember
msgid "Plan Renew Date"
msgstr "プラン更新日"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4471
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4609
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4715
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4802
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4904
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5014
#@ ARMember
msgid "Plan Renewal Date"
msgstr "プラン更新日"
#: core/classes/class.arm_members.php:2491
#@ ARMember
msgid "Plan Role"
msgstr "計画の役割"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:740
#@ ARMember
msgid "Plan Skin1"
msgstr "プランスキン1"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:741
#@ ARMember
msgid "Plan Skin2"
msgstr "プランスキン2"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:742
#@ ARMember
msgid "Plan Skin3"
msgstr "プランスキン3"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:743
#@ ARMember
msgid "Plan Skin4"
msgstr "プランスキン4"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:744
#@ ARMember
msgid "Plan Skin5(Simple Dropdown)"
msgstr "プランスキン5(シンプルドロップダウン)"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:745
#@ ARMember
msgid "Plan Skin6"
msgstr "プランスキン6"
#: core/classes/class.arm_members.php:877
#: core/classes/class.arm_members.php:930
#: core/classes/class.arm_members.php:2066
#: core/views/arm_invoice_settings.php:74
#@ ARMember
msgid "Plan Start Date"
msgstr "計画開始日"
#: core/classes/class.arm_members.php:1741
#@ ARMember
msgid "Plan status changed successfully."
msgstr "プランのステータスが正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:289
#@ ARMember
msgid "Plan Title"
msgstr "プラン名"
#: core/classes/class.arm_members.php:132
#: core/classes/class.arm_members.php:271
#: core/classes/class.arm_members.php:468
#: core/classes/class.arm_members.php:2485
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:179
#: core/vc/class_vc_extend.php:342
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1306
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1236
#@ ARMember
msgid "Plan Type"
msgstr "プランタイプ"
#: core/classes/class.armember.php:2048
#: core/classes/class.armember.php:5308
#@ ARMember
msgid "Plan(s) has been deleted successfully."
msgstr "プランは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3157
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:177
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:408
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:537
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2250
#@ ARMember
msgid "Plans"
msgstr "予定"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:241
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:214
#@ ARMember
msgid "plans"
msgstr "予定"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6632
#@ ARMember
msgid "Plans Section"
msgstr "計画セクション"
#: core/classes/class.armember.php:9025
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Please activate %s license to enable %s"
msgstr "%s を有効にするには、%s ライセンスをアクティベートしてください"
#: core/classes/class.armember.php:2015
#@ ARMember
msgid "Please Activate ARMember License"
msgstr "ARMember ライセンスをアクティベートしてください"
#: core/classes/class.armember.php:2016
#@ ARMember
msgid "Please Activate ARMember License."
msgstr "ARMember ライセンスをアクティベートしてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5593
#@ ARMember
msgid "Please activate Beaver Builder and try to active this add-on."
msgstr "Beaver Builder をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5433
#@ ARMember
msgid "Please activate BuddyPress/Buddyboss and try to active this add-on."
msgstr "BuddyPress/Buddyboss をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5613
#@ ARMember
msgid "Please activate Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on."
msgstr "Divi Builder または Divi テーマをアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5653
#@ ARMember
msgid "Please activate Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on."
msgstr "Fusion Builder または Avada テーマをアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。Fusion Builder または Avada テーマをアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5538
#@ ARMember
msgid "Please activate myCRED and try to active this add-on."
msgstr "myCRED をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5673
#@ ARMember
msgid "Please activate Oxygen Builder and try to active this add-on."
msgstr "Oxygen Builder をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5693
#@ ARMember
msgid "Please activate SiteOrigin Builder and try to active this add-on."
msgstr "SiteOrigin Builder をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5571
#@ ARMember
msgid "Please activate Woocommerce and try to active this add-on."
msgstr "Woocommerce をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5633
#@ ARMember
msgid "Please activate WPBakery Page Builder and try to active this add-on."
msgstr "WPBakery Page Builder をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.armember.php:816
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "Please add"
msgstr "追加してください"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:395
#@ ARMember
msgid "Please add Coupon Code Length."
msgstr "クーポンコードの長さを追加してください。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1306
#@ ARMember
msgid "Please add discount amount."
msgstr "割引額を追加してください。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:562
#: core/views/arm_manage_achievements.php:282
#: core/views/arm_manage_achievements.php:477
#@ ARMember
msgid "Please add new plan."
msgstr "新しいプランを追加してください。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:666
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:731
#: core/views/arm_manage_achievements.php:304
#@ ARMember
msgid "Please add value in numerical order of achievements (Lower Value First)"
msgstr "実績の数値順に値を追加してください (値が小さい順)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1504
#@ ARMember
msgid "Please configure one of social network and then try to ON this setting."
msgstr "いずれかのソーシャル ネットワークを設定してから、この設定をオンにしてみてください。"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:218
#@ ARMember
msgid "Please configure social networks in"
msgstr "ソーシャルネットワークを設定してください"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:194
#@ ARMember
msgid "Please consider following limitations of various payment gateways while configuring automatic subscription plan."
msgstr "自動サブスクリプション プランを構成する際は、さまざまな支払いゲートウェイの次の制限を考慮してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1991
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2113
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4460
#@ ARMember
msgid "Please don't change value of country ID. For example: :1,:2,:3"
msgstr "国IDの値は変更しないでください。 例: :1、:2、:3"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:465
#@ ARMember
msgid "Please Enable social connections from the ARMember > General Settings > Social Connect"
msgstr "「ARMember」>「一般設定」>「ソーシャル接続」からソーシャル接続を有効にしてください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2434
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2437
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2483
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2487
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2530
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2534
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2576
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2580
#@ ARMember
msgid "Please enter"
msgstr "入ってください"
#: core/classes/class.arm_members.php:3305
#@ ARMember
msgid "Please enter a username."
msgstr "ユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1923
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5565
#@ ARMember
msgid "Please enter at least"
msgstr "少なくとも入力してください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2270
#@ ARMember
msgid "Please enter at least 13 digits."
msgstr "13 桁以上を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:657
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1847
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1800
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2282
#@ ARMember
msgid "Please enter correct card details."
msgstr "正しいカード情報を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:607
#@ ARMember
msgid "Please Enter Customer Email"
msgstr "お客様のメールアドレスを入力してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:600
#@ ARMember
msgid "Please Enter Customer Name"
msgstr "顧客名を入力してください"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:624
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:661
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:701
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:738
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:779
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:817
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:858
#: core/views/arm_drip_rules.php:175
#: core/views/arm_drip_rules.php:205
#: core/views/arm_drip_rules.php:243
#: core/views/arm_drip_rules.php:274
#: core/views/arm_drip_rules.php:312
#: core/views/arm_drip_rules.php:343
#: core/views/arm_drip_rules.php:380
#: core/views/arm_drip_rules.php:514
#: core/views/arm_drip_rules.php:544
#: core/views/arm_drip_rules.php:580
#: core/views/arm_drip_rules.php:614
#: core/views/arm_drip_rules.php:653
#: core/views/arm_drip_rules.php:686
#: core/views/arm_drip_rules.php:723
#@ ARMember
msgid "Please enter days."
msgstr "日数を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5683
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10241
#@ ARMember
msgid "Please enter email address again."
msgstr "メールアドレスを再度入力してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1909
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1999
#@ ARMember
msgid "Please enter new password"
msgstr "新しいパスワードを入力してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3073
#@ ARMember
msgid "Please enter new password."
msgstr "新しいパスワードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:676
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:740
#: core/views/arm_manage_achievements.php:309
#@ ARMember
msgid "Please enter number"
msgstr "番号を入力してください"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:401
#@ ARMember
msgid "Please Enter number of Coupon(s) to Generate."
msgstr "生成するクーポンの数を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:614
#@ ARMember
msgid "Please Enter Purchase Code"
msgstr "購入コードを入力してください"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1935
#@ ARMember
msgid "Please enter the correct card details."
msgstr "正しいカード情報を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:308
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:505
#@ ARMember
msgid "Please enter the coupon code"
msgstr "クーポンコードを入力してください"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1950
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1593
#@ ARMember
msgid "Please enter the coupon code."
msgstr "クーポンコードを入力してください。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1679
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1726
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:109
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:105
#@ ARMember
msgid "Please enter URL with http:// or https://."
msgstr "URLはhttp://またはhttps://で入力してください。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:217
#: core/views/arm_redirection_settings.php:218
#: core/views/arm_redirection_settings.php:381
#: core/views/arm_redirection_settings.php:383
#: core/views/arm_redirection_settings.php:501
#: core/views/arm_redirection_settings.php:502
#@ ARMember
msgid "Please enter URL."
msgstr "URLを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:417
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:80
#@ ARMember
msgid "Please enter valid amount"
msgstr "有効な金額を入力してください"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3343
#@ ARMember
msgid "Please enter valid data"
msgstr "有効なデータを入力してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9984
#@ ARMember
msgid "Please enter valid data."
msgstr "有効なデータを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10491
#@ ARMember
msgid "Please enter valid detail."
msgstr "有効な詳細を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10333
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10824
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11021
#: core/classes/class.arm_members.php:3328
#: core/classes/class.arm_members.php:3332
#: core/classes/class.armember.php:7718
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:207
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:990
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1751
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2510
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3279
#@ ARMember
msgid "Please enter valid email address."
msgstr "有効なメールアドレスを入力してください。"
#: core/classes/class.armember.php:8007
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:491
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1249
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2012
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2776
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3545
#@ ARMember
msgid "Please enter valid password"
msgstr "有効なパスワードを入力してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10096
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10345
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10838
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10849
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10875
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11035
#: core/classes/class.armember.php:7754
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:243
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1026
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1787
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2546
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3315
#@ ARMember
msgid "Please enter valid password."
msgstr "有効なパスワードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:930
#@ ARMember
msgid "Please Enter Valid Publishable Key"
msgstr "有効な公開可能キーを入力してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:922
#@ ARMember
msgid "Please Enter Valid Secret Key"
msgstr "有効な秘密キーを入力してください"
#: core/classes/class.armember.php:7640
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:129
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:912
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1673
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2432
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3201
#@ ARMember
msgid "Please enter valid username"
msgstr "有効なユーザー名を入力してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10321
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10801
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10813
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11008
#: core/classes/class.armember.php:7968
#: core/classes/class.armember.php:8111
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:452
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:595
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1210
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1353
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1973
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2116
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2737
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2881
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3506
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3650
#@ ARMember
msgid "Please enter valid username."
msgstr "有効なユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2860
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3629
#@ ARMember
msgid "Please enter your email address or username below"
msgstr "以下にメールアドレスまたはユーザー名を入力してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10965
#: core/classes/class.armember.php:8091
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:575
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1332
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2095
#@ ARMember
msgid "Please enter your email address or username below."
msgstr "以下にメールアドレスまたはユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5599
#@ ARMember
msgid "Please install Beaver Builder and try to active this add-on."
msgstr "Beaver Builder をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5439
#@ ARMember
msgid "Please install BuddyPress/Buddyboss and try to active this add-on."
msgstr "BuddyPress/Buddyboss をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5619
#@ ARMember
msgid "Please install Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on."
msgstr "Divi Builder または Divi テーマをインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5659
#@ ARMember
msgid "Please install Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on."
msgstr "myCRED をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5544
#@ ARMember
msgid "Please install myCRED and try to active this add-on."
msgstr "myCRED をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5679
#@ ARMember
msgid "Please install Oxygen Builder and try to active this add-on."
msgstr "Oxygen Builder をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5699
#@ ARMember
msgid "Please install SiteOrigin Builder and try to active this add-on."
msgstr "SiteOrigin Builder をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5579
#@ ARMember
msgid "Please install Woocommerce and try to active this add-on."
msgstr "Woocommerce をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5639
#@ ARMember
msgid "Please install WPBakery Page Builder and try to active this add-on."
msgstr "WPBakery Page Builder をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1830
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1831
#@ ARMember
msgid "PLEASE LOGIN"
msgstr "ログインしてください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10957
#: core/classes/class.armember.php:7801
#: core/classes/class.armember.php:7802
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:288
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:289
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1069
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1070
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2589
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2590
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3358
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3359
#@ ARMember
msgid "Please Login"
msgstr "ログインしてください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:438
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following Approved URL in your 2Checkout account."
msgstr "2Checkout アカウントに次の承認済み URL が設定されていることを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:429
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following callback URL in your Authorize.net account."
msgstr "Authorize.net アカウントに次のコールバック URL が設定されていることを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:420
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following callback URL in your Stripe account."
msgstr "Stripe アカウントに次のコールバック URL が設定されていることを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:815
#@ ARMember
msgid "Please note that when user will purchase this product, mapped ARMember paid post will be assigned to that user."
msgstr "ユーザーがこの製品を購入すると、マップされた ARMember 有料投稿がそのユーザーに割り当てられることに注意してください。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:740
#@ ARMember
msgid "Please note that when user will purchase this product, mapped ARMember plan will be assigned to that user."
msgstr "ユーザーがこの製品を購入すると、マップされた ARMember プランがそのユーザーに割り当てられることに注意してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1206
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1228
#@ ARMember
msgid "Please review"
msgstr "ご確認ください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2620
#@ ARMember
msgid "Please select"
msgstr "選んでください"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:277
#@ ARMember
msgid "Please select a badge icon."
msgstr "バッジアイコンを選択してください。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:287
#: core/views/arm_redirection_settings.php:356
#@ ARMember
msgid "Please select a page."
msgstr "ページを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7424
#@ ARMember
msgid "Please select any directory template."
msgstr "任意のディレクトリ テンプレートを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:752
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4071
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13857
#@ ARMember
msgid "Please select avatar."
msgstr "アバターを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10135
#@ ARMember
msgid "Please select date."
msgstr "日付を選択してください。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:265
#: core/views/arm_redirection_settings.php:333
#@ ARMember
msgid "Please select Edit Profile form."
msgstr "プロフィール編集フォームを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1490
#@ ARMember
msgid "Please select expire date."
msgstr "有効期限を選択してください。"
#: core/views/arm_manage_badges.php:268
#@ ARMember
msgid "Please select file"
msgstr "ファイルを選択してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10148
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10160
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10172
#@ ARMember
msgid "Please select file."
msgstr "ファイルを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:895
#: core/views/arm_drip_rules.php:412
#: core/views/arm_drip_rules.php:758
#@ ARMember
msgid "Please select from date."
msgstr "日付から選択してください。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:103
#@ ARMember
msgid "Please select guest page."
msgstr "ゲストページを選択してください。"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:300
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:381
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:463
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:544
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:626
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:708
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:790
#@ ARMember
msgid "Please Select Icon."
msgstr "アイコンを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10119
#@ ARMember
msgid "Please select one option."
msgstr "オプションを 1 つ選択してください。 "
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3097
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:325
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1035
#: core/classes/class.arm_members.php:3194
#: core/classes/class.arm_members.php:4087
#: core/classes/class.arm_transaction.php:679
#: core/classes/class.armember.php:2037
#: core/classes/class.armember.php:5297
#@ ARMember
msgid "Please select one or more records."
msgstr "1 つ以上のレコードを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:5364
#@ ARMember
msgid "Please select one or more setting."
msgstr "1 つ以上の設定を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10356
#@ ARMember
msgid "Please select one."
msgstr "1つを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:87
#: core/views/arm_redirection_settings.php:437
#: core/views/arm_redirection_settings.php:489
#@ ARMember
msgid "Please Select Page."
msgstr "ページを選択してください。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:209
#@ ARMember
msgid "Please select Page."
msgstr "ページを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:95
#@ ARMember
msgid "Please select paid post plan."
msgstr "有料投稿プランを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2447
#@ ARMember
msgid "Please select payment cycle."
msgstr "支払いサイクルを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2058
#@ ARMember
msgid "Please select Plan."
msgstr "プランを選択してください。"
#: core/views/arm_block_settings.php:190
#: core/views/arm_block_settings.php:282
#: core/views/arm_manage_achievements.php:269
#: core/views/arm_manage_achievements.php:464
#@ ARMember
msgid "Please select plan."
msgstr "プランを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2058
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4154
#@ ARMember
msgid "Please select Post."
msgstr "「投稿」を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:788
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4119
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13875
#@ ARMember
msgid "Please select profile cover."
msgstr "プロフィールカバーを選択してください。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:205
#: core/views/arm_redirection_settings.php:282
#: core/views/arm_redirection_settings.php:351
#: core/views/arm_redirection_settings.php:432
#: core/views/arm_redirection_settings.php:485
#@ ARMember
msgid "Please select redirection page."
msgstr "リダイレクトページを選択してください。"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:249
#: core/views/arm_manage_achievements.php:444
#@ ARMember
msgid "Please select role."
msgstr "役割を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1801
#@ ARMember
msgid "Please select signup / registration form."
msgstr "サインアップ/登録フォームを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1477
#@ ARMember
msgid "Please select start date."
msgstr "開始日を選択してください。"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:284
#@ ARMember
msgid "Please select user."
msgstr "ユーザーを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3114
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:342
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1052
#: core/classes/class.arm_members.php:3197
#: core/classes/class.arm_transaction.php:728
#: core/classes/class.armember.php:2036
#: core/classes/class.armember.php:5296
#@ ARMember
msgid "Please select valid action."
msgstr "有効なアクションを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1375
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1681
#@ ARMember
msgid "Please setup site key and private key in General Settings otherwise recaptcha will not appear"
msgstr "一般設定でサイトキーと秘密キーを設定してください。そうしないと再キャプチャが表示されません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10922
#: core/classes/class.armember.php:7531
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:19
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:799
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1558
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2319
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3088
#@ ARMember
msgid "Please Signup"
msgstr "登録してください"
#: core/views/arm_add_package.php:289
#@ ARMember
msgid "Please submit this form if you have trouble activating license."
msgstr "ライセンスのアクティベーションに問題がある場合は、このフォームを送信してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3325
#@ ARMember
msgid "Please type your e-mail address."
msgstr "電子メール アドレスを入力してください。"
#: core/classes/class.armember.php:2069
#: core/classes/class.armember.php:5330
#@ ARMember
msgid "Please upload appropriate file to import users."
msgstr "ユーザーをインポートするには適切なファイルをアップロードしてください。ユーザーをインポートするには適切なファイルをアップロードしてください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8624
#@ ARMember
msgid "Please upload file."
msgstr "ファイルをアップロードしてください。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:181
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:482
#@ ARMember
msgid "Please use Advanced (PHP) Conditionals instead."
msgstr "代わりに、高度な (PHP) 条件分岐を使用してください。ートに対するコミットメント条件分岐です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6421
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on cancel Subscription"
msgstr "サブスクリプションのキャンセル時にカスタム プロパティを追加したい場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6361
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on close account"
msgstr "アカウントを閉じるときにカスタムプロパティを追加したい場合は、次のCSSクラスを使用してください"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6329
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on current membership"
msgstr "現在のメンバーシップにカスタム プロパティを追加したい場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6573
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on logout"
msgstr "ログアウト時にカスタムプロパティを追加したい場合は、次のCSSクラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6921
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on member directory"
msgstr "Please use following css class if you want to add custom property on member directory"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7229
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership card"
msgstr "会員カードにカスタムプロパティを追加したい場合は、以下のCSSクラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6597
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードでカスタム プロパティを追加する場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6873
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard Coupon section"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードのクーポンセクションにカスタムプロパティを追加する場合は、次のCSSクラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6669
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard form section"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードのフォームセクションにカスタムプロパティを追加したい場合は、次のCSSクラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6761
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard payment gateways section"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードの支払いゲートウェイセクションにカスタムプロパティを追加したい場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6633
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard plan section"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードのプランセクションにカスタムプロパティを追加したい場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6901
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard Summary section"
msgstr "メンバーシップ設定ウィザードの概要セクションにカスタム プロパティを追加する場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6445
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on other forms and edit profile"
msgstr "他のフォームにカスタムプロパティを追加したり、プロファイルを編集したい場合は、次のCSSクラスを使用してください"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6289
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on payment transaction"
msgstr "支払いトランザクションにカスタム プロパティを追加したい場合は、次の CSS クラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7097
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on public profile"
msgstr "パブリックプロファイルにカスタムプロパティを追加したい場合は、次のCSSクラスを使用してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6233
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on your profile"
msgstr "ご利用ください以下のcssクラスを追加する場合、カスタムプロパティのプロフィール"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:162
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:940
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:942
#@ ARMember
msgid "Please verify Stripe Webhook by clicking on 'Verify Webhook' button"
msgstr "「Webhook を確認」ボタンをクリックして、Stripe Webhook を確認してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13336
#@ ARMember
msgid "Poland"
msgstr "ポーランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5217
#: core/views/arm_global_settings.php:554
#@ ARMember
msgid "Polish"
msgstr "研磨"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3304
#@ ARMember
msgid "Polish/Poland"
msgstr "ポーランド/ポーランド"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:258
#@ ARMember
msgid "Popup Button Title"
msgstr "ポップアップボタンのタイトル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:212
#@ ARMember
msgid "Popup Logo"
msgstr "ポップアップロゴ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:257
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:199
#@ ARMember
msgid "Popup Title"
msgstr "ポップアップタイトル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:202
#@ ARMember
msgid "Popup Title can not be left blank."
msgstr "ポップアップタイトルを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13337
#@ ARMember
msgid "Portugal"
msgstr "ポルトガル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3305
#@ ARMember
msgid "Portugues/Brasil"
msgstr "ポルトガル/ブラジル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3331
#: core/views/arm_global_settings.php:555
#@ ARMember
msgid "Portuguese"
msgstr "ポルトガル語"
#: core/views/arm_global_settings.php:556
#@ ARMember
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "ポルトガル語 (ブラジル)"
#: core/views/arm_global_settings.php:557
#@ ARMember
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "ポルトガル語 (ポルトガル)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5218
#@ ARMember
msgid "Portuguese/Brazilian"
msgstr "ポルトガル語/ブラジル語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3306
#@ ARMember
msgid "Portuguese/Portugal"
msgstr "ポルトガル語/ポルトガル語"
#: core/views/arm_form_editor.php:1069
#@ ARMember
msgid "Position"
msgstr "位置"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2198
#@ ARMember
msgid "Possible Arguments"
msgstr "考えられる引数"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9891
#@ ARMember
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
msgstr "考えられる理由: ホストが mail() 関数を無効にしている可能性があります..."
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2889
#: core/classes/class.arm_members.php:2111
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:923
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1771
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3077
#: core/classes/class.arm_transaction.php:385
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:15
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:19
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:190
#@ ARMember
msgid "Post"
msgstr "役職"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:229
#@ ARMember
msgid "Post ID"
msgstr "投稿ID"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1126
#@ ARMember
msgid "Post is protected"
msgstr "投稿は保護されています"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3576
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3708
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4197
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1836
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2031
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:128
#@ ARMember
msgid "Post Name"
msgstr "役職名"
#: core/classes/class.arm_members.php:757
#: core/classes/class.arm_members.php:2066
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4162
#@ ARMember
msgid "Post Start Date"
msgstr "ポスト開始日"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:849
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:231
#@ ARMember
msgid "Post Title"
msgstr "記事のタイトル"
#: core/classes/class.arm_members.php:2112
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1023
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1841
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3577
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3709
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4198
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:232
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1842
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:129
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:166
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:169
#@ ARMember
msgid "Post Type"
msgstr "投稿タイプ"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:129
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:357
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:59
#@ ARMember
msgid "Posts"
msgstr "投稿"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5136
#@ ARMember
msgid "Prefix"
msgstr "プレフィックス"
#: core/views/arm_form_editor.php:763
#@ ARMember
msgid "Prefix / Suffix Icon Color"
msgstr "プレフィックス/サフィックスのアイコンの色"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7853
#@ ARMember
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:222
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4350
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7012
#@ ARMember
msgid "Previous"
msgstr "前の"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:234
#@ ARMember
msgid "Previous Button Label"
msgstr "前へボタンのラベル"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:238
#@ ARMember
msgid "Print"
msgstr "印刷する"
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:66
#@ ARMember
msgid "Private Content"
msgstr "プライベートコンテンツ"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:205
#@ ARMember
msgid "Private Content has been activated successfully."
msgstr "民間のコンテンツしていることによって示されています。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:171
#@ ARMember
msgid "Private Content has been added successfully."
msgstr "プライベート コンテンツが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:207
#@ ARMember
msgid "Private Content has been deactivated successfully."
msgstr "プライベート コンテンツは正常に非アクティブ化されました。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:228
#@ ARMember
msgid "Private Content has been deleted successfully."
msgstr "プライベート コンテンツは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:183
#@ ARMember
msgid "Private Content has been updated successfully."
msgstr "プライベート コンテンツが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:365
#: core/views/arm_global_settings.php:488
#@ ARMember
msgid "Private Key"
msgstr "秘密鍵q"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:367
#@ ARMember
msgid "Private Key can not be left blank."
msgstr "秘密キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1149
#@ ARMember
msgid "Private messaging"
msgstr "プライベートメッセージング"
#: core/views/arm_add_package.php:165
#@ ARMember
msgid "Product License"
msgstr "製品ライセンス"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:966
#@ ARMember
msgid "Products"
msgstr "製品"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1119
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2713
#@ ARMember
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:780
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:794
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1767
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4108
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10164
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13867
#@ ARMember
msgid "Profile Cover"
msgstr "プロフィールカバー"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1921
#@ ARMember
msgid "Profile Cover."
msgstr "プロフィールカバー。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2886
#@ ARMember
msgid "Profile Detail"
msgstr "プロフィールの詳細"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10306
#@ ARMember
msgid "Profile Display Name"
msgstr "プロファイルの表示名"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2036
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:8
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:15
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1150
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:695
#@ ARMember
msgid "Profile Fields"
msgstr "プロフィールフィールド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1111
#@ ARMember
msgid "Profile Forms"
msgstr "プロフィールフォーム"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:165
#@ ARMember
msgid "profile page."
msgstr "自己紹介ページ。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2716
#@ ARMember
msgid "Profile photo of"
msgstr "のプロフィール写真"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3914
#@ ARMember
msgid "Profile Template 1"
msgstr "プロフィールテンプレート 1"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3921
#@ ARMember
msgid "Profile Template 2"
msgstr "プロフィールテンプレート 2"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3927
#@ ARMember
msgid "Profile Template 3"
msgstr "プロフィールテンプレート 3"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3933
#@ ARMember
msgid "Profile Template 4"
msgstr "プロフィールテンプレート 4"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3939
#@ ARMember
msgid "Profile Template 5"
msgstr "プロフィールテンプレート5"
#: core/classes/class.armember.php:1288
#: core/classes/class.armember.php:1289
#@ ARMember
msgid "Profiles & Directories"
msgstr "プロフィールとディレクトリq"
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "provided at the General Settings -> Social Connect page at Google Configuration page."
msgstr "Google 設定ページの [一般設定] -> [ソーシャル接続] ページで提供されます。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7096
#@ ARMember
msgid "Public Profile"
msgstr "公開プロフィール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13338
#@ ARMember
msgid "Puerto Rico"
msgstr "プエルトリコ"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:191
#@ ARMember
msgid "Pull Data from"
msgstr "データをプルする"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:192
#@ ARMember
msgid "Pull Data from ARMember"
msgstr "ARMember からデータを取得する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2907
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:612
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:810
#: core/views/arm_add_package.php:54
#@ ARMember
msgid "Purchase Code"
msgstr "購入コード"
#: core/views/arm_add_package.php:173
#@ ARMember
msgid "Purchase Code:"
msgstr "購入コード:"
#: core/views/arm_add_package.php:175
#@ ARMember
msgid "Purchased On:"
msgstr "購入日:"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:976
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1798
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:117
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:123
#@ ARMember
msgid "Purchased Paid Post List"
msgstr "購入済み有料投稿リスト"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2896
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3427
#: core/views/arm_drip_rules.php:116
#@ ARMember
msgid "Put Your Drip Content Here."
msgstr "ここにドリップコンテンツを入れてください。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2898
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3429
#: core/views/arm_drip_rules.php:118
#@ ARMember
msgid "Put Your Restricted Content Message Here."
msgstr "制限付きコンテンツのメッセージをここに入力します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13339
#@ ARMember
msgid "Qatar"
msgstr "カタール"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4483
#@ ARMember
msgid "Radio"
msgstr "無線"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10114
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:622
#@ ARMember
msgid "Radio Button"
msgstr "ラジオボタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4421
#@ ARMember
msgid "Read Only"
msgstr "読み取り専用"
#: core/views/arm_global_settings.php:511
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA Language"
msgstr "reCAPTCHA言語"
#: core/views/arm_global_settings.php:468
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA requires an API key, consisting of a 'site' and a 'private' key. You can sign up for a"
msgstr "reCAPTCHA には、「サイト」キーと「秘密」キーで構成される API キーが必要です。 にサインアップできます"
#: core/views/arm_global_settings.php:495
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA Theme"
msgstr "reCAPTCHA テーマ"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:444
#@ ARMember
msgid "Receiver Email"
msgstr "受信者の電子メール"
#: core/views/arm_report_analytics.php:162
#@ ARMember
msgid "Recent Member Payments"
msgstr "最近のメンバーの支払い"
#: core/classes/class.arm_members.php:5623
#: core/views/arm_report_analytics.php:86
#: core/views/arm_report_analytics.php:118
#@ ARMember
msgid "Recent Members"
msgstr "最近のメンバー"
#: core/views/arm_report_analytics.php:83
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Recent Members %slast week%s"
msgstr "最近のメンバー %s先週%s"
#: core/classes/class.arm_members.php:5484
#@ ARMember
msgid "Recent Members By Plans"
msgstr "最近のメンバー (プラン別)"
#: core/views/arm_report_analytics.php:105
#: core/views/arm_report_analytics.php:108
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Recent Payments %slast week%s"
msgstr "最近の支払い %s先週%s"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1966
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1219
#@ ARMember
msgid "Recently Joined"
msgstr "最近参加しました"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1044
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2004
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2653
#@ ARMember
msgid "Recently No Membership Plan purchased"
msgstr "最近購入したメンバーシップ プランはありません"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3252
#@ ARMember
msgid "Recently No Membership Plan purchased using coupon"
msgstr "最近、クーポンを使用して購入した会員プランはありません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:925
#@ ARMember
msgid "Recommend"
msgstr "推薦する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5868
#@ ARMember
msgid "Recommende Size : 150 X 170"
msgstr "推奨サイズ：150×170"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:212
#@ ARMember
msgid "Recommended logo size 70X70 px"
msgstr "推奨ロゴサイズ 70X70 ピクセル"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:499
#@ ARMember
msgid "Record deleted successfully."
msgstr "レコードは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3171
#: core/classes/class.arm_transaction.php:642
#@ ARMember
msgid "Record is deleted successfully."
msgstr "レコードが正常に削除されました。"
#: core/views/arm_block_settings.php:261
#@ ARMember
msgid "Record Login History"
msgstr "ログイン履歴を記録する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#@ ARMember
msgid "records"
msgstr "記録"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1130
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1460
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1992
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2139
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:276
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:423
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1097
#@ ARMember
msgid "Records Per Page"
msgstr "ページあたりのレコード数"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:751
#@ ARMember
msgid "Recurring"
msgstr "繰り返し発生する"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3211
#@ ARMember
msgid "Recurring Payment"
msgstr "定期支払い"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3667
#@ ARMember
msgid "Recurring Profile"
msgstr "定期的なプロファイル"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:400
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1345
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2256
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4720
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:324
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:62
#@ ARMember
msgid "Recurring Time"
msgstr "繰り返しの時間"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:810
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:370
#@ ARMember
msgid "Redirect After Logout"
msgstr "ログアウト後のリダイレクト"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1980
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7632
#@ ARMember
msgid "Redirect To Author Archive Page"
msgstr "著者アーカイブページにリダイレクト"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2010
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7644
#@ ARMember
msgid "Redirect to BuddyPress Profile"
msgstr "BuddyPress プロフィールにリダイレクト"
#: core/views/arm_block_settings.php:241
#@ ARMember
msgid "Redirect to url"
msgstr "URLにリダイレクト"
#: core/views/arm_social_settings.php:525
#@ ARMember
msgid "Redirect URI that you should add in Instagram API."
msgstr "Instagram APIに追加する必要があるリダイレクトURI。"
#: core/views/arm_social_settings.php:468
#@ ARMember
msgid "Redirect URI that you should add in VK API."
msgstr "VK API に追加する必要があるリダイレクト URI。"
#: core/vc/class_vc_extend.php:169
#: core/vc/class_vc_extend.php:245
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1675
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1722
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:106
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:102
#@ ARMember
msgid "Redirect URL"
msgstr "リダイレクトURL"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:848
#@ ARMember
msgid "Redirect URL (Optional)"
msgstr "リダイレクト URL (オプション)"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:405
#@ ARMember
msgid "Redirection after Paid Post Purchase"
msgstr "有料購入後のリダイレクト"
#: core/views/arm_general_settings.php:73
#@ ARMember
msgid "Redirection Rules"
msgstr "リダイレクトルール"
#: core/views/arm_add_package.php:217
#@ ARMember
msgid "Refresh License"
msgstr "ライセンスを更新する"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1143
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1175
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1538
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1570
#@ ARMember
msgid "Refund"
msgstr "返金"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:590
#@ ARMember
msgid "Refund Amount"
msgstr "返金額"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1163
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1164
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1558
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1559
#@ ARMember
msgid "Refund amount"
msgstr "返金額"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1150
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1545
#@ ARMember
msgid "Refund Payment"
msgstr "払い戻しの支払い"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1166
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1168
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1561
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1563
#: core/classes/class.arm_transaction.php:595
#@ ARMember
msgid "Refund Reason"
msgstr "返金理由"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1152
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1547
#@ ARMember
msgid "Refund Type"
msgstr "返金タイプ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3319
#: core/views/arm_form_editor.php:239
#@ ARMember
msgid "Register"
msgstr "登録する"
#: core/views/arm_form_editor.php:650
#@ ARMember
msgid "Register Link"
msgstr "リンクを登録する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:63
#@ ARMember
msgid "Registration"
msgstr "登録"
#: core/views/arm_social_settings.php:183
#@ ARMember
msgid "Registration Form"
msgstr "登録用紙"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2186
#@ ARMember
msgid "Registration form is required."
msgstr "登録フォームが必要です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2202
#@ ARMember
msgid "Registration form is required. Please select valid registration page."
msgstr "登録フォームが必要です。 有効な登録ページを選択してください。"
#: core/views/arm_social_settings.php:158
#@ ARMember
msgid "Registration Form Page"
msgstr "登録フォームページ"
#: core/views/arm_form_editor.php:525
#@ ARMember
msgid "Registration Link Margin"
msgstr "登録リンクマージン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5317
#@ ARMember
msgid "Registration page"
msgstr "登録ページ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4970
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4998
#@ ARMember
msgid "Regular Expression"
msgstr "正規表現"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:788
#@ ARMember
msgid "Reject"
msgstr "拒否する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1898
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3045
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3073
#@ ARMember
msgid "Remaining Login Attempts :"
msgstr "残りのログイン試行回数:"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3674
#@ ARMember
msgid "Remaining Occurence"
msgstr "残りのオカレンス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10214
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10897
#: core/classes/class.armember.php:8029
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:513
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1270
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2033
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2798
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3567
#@ ARMember
msgid "Remember me"
msgstr "私を覚えてますか"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2380
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:805
#: core/views/arm_form_editor.php:369
#: core/views/arm_manage_badges.php:267
#@ ARMember
msgid "Remove"
msgstr "取り除く"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:720
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:780
#: core/views/arm_manage_achievements.php:345
#@ ARMember
msgid "Remove Achievement"
msgstr "実績の削除"
#: core/views/arm_global_settings.php:383
#@ ARMember
msgid "Remove Country"
msgstr "国を削除"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1955
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2050
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:723
#@ ARMember
msgid "Remove Cover Photo"
msgstr "カバー写真を削除する"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:408
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:70
#@ ARMember
msgid "Remove Cycle"
msgstr "サイクルの削除"
#: core/views/arm_add_package.php:179
#@ ARMember
msgid "Remove License"
msgstr "ライセンスの削除"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:416
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1496
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2288
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:79
#@ ARMember
msgid "Remove Payment Cycle"
msgstr "支払いサイクルの削除"
#: core/classes/class.arm_members.php:333
#: core/classes/class.arm_members.php:337
#: core/classes/class.arm_members.php:477
#: core/classes/class.arm_members.php:818
#: core/classes/class.arm_members.php:898
#: core/classes/class.arm_members.php:951
#@ ARMember
msgid "Remove Plan"
msgstr "プランの削除"
#: core/classes/class.arm_members.php:778
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3809
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3918
#@ ARMember
msgid "Remove Post"
msgstr "投稿を削除する"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1957
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2052
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:725
#@ ARMember
msgid "Remove Profile Photo"
msgstr "プロフィール写真を削除する"
#: core/views/arm_global_settings.php:24
#: core/views/arm_global_settings.php:25
#@ ARMember
msgid "Rename"
msgstr "名前の変更"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1384
#@ ARMember
msgid "Rename wp-admin folder"
msgstr "wp-adminフォルダーの名前を変更します"
#: core/classes/class.arm_members.php:352
#: core/classes/class.arm_members.php:838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3785
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2868
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3461
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1356
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1886
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1157
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1212
#@ ARMember
msgid "Renew"
msgstr "更新する"
#: core/classes/class.arm_members.php:316
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3766
#@ ARMember
msgid "Renew Cycle"
msgstr "更新サイクル"
#: core/views/arm_add_package.php:198
#@ ARMember
msgid "Renew License"
msgstr "ライセンスを更新する"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3208
#@ ARMember
msgid "Renew Subscription"
msgstr "サブスクリプションを更新する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1355
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1885
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:248
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1318
#@ ARMember
msgid "Renew Text"
msgstr "テキストを更新する"
#: core/classes/class.arm_members.php:6686
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3681
#@ ARMember
msgid "Renewal On"
msgstr "更新中更新中"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:296
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2759
#@ ARMember
msgid "Reply To:"
msgstr "返信先:返信先:"
#: core/classes/class.armember.php:1120
#: core/classes/class.armember.php:1313
#: core/classes/class.armember.php:1314
#: core/views/arm_report_analytics.php:64
#@ ARMember
msgid "Reports"
msgstr "レポート"
#. translators: plugin header field 'Author'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "Repute Infosystems"
msgstr "評判情報システム"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:378
#: core/classes/class.arm_restriction.php:389
#@ ARMember
msgid "Requested URL is Blocked By Admin"
msgstr "要求された URL は管理者によってブロックされています"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:374
#@ ARMember
msgid "Requested url is blocked, Please contact system administrator."
msgstr "要求された URL はブロックされています。システム管理者に連絡してください。"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:239
#: core/views/arm_manage_achievements.php:434
#@ ARMember
msgid "Require achievement"
msgstr "実績が必要"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4768
#@ ARMember
msgid "Require Lowercase Character"
msgstr "小文字が必要です"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4758
#@ ARMember
msgid "Require Numeric Value"
msgstr "Require Numeric Value"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4753
#@ ARMember
msgid "Require Special Charecter"
msgstr "特殊文字が必要です"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4763
#@ ARMember
msgid "Require Uppercase Character"
msgstr "大文字が必要です"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4935
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1910
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2115
#: core/views/arm_api_service_feature.php:116
#: core/views/arm_api_service_feature.php:159
#: core/views/arm_api_service_feature.php:209
#: core/views/arm_api_service_feature.php:264
#: core/views/arm_api_service_feature.php:319
#: core/views/arm_api_service_feature.php:374
#: core/views/arm_api_service_feature.php:429
#: core/views/arm_api_service_feature.php:434
#: core/views/arm_api_service_feature.php:482
#: core/views/arm_api_service_feature.php:487
#: core/views/arm_api_service_feature.php:529
#: core/views/arm_api_service_feature.php:534
#: core/views/arm_api_service_feature.php:634
#: core/views/arm_api_service_feature.php:639
#: core/views/arm_api_service_feature.php:684
#: core/views/arm_api_service_feature.php:689
#: core/views/arm_manage_achievements.php:194
#@ ARMember
msgid "Required"
msgstr "必須"
#: core/classes/class.arm_members.php:5970
#: core/classes/class.arm_members.php:7583
#@ ARMember
msgid "Resend Verification Email"
msgstr "確認メールを再送"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1963
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2062
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2547
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2563
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2837
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2853
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3535
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5981
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5997
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6150
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6166
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1437
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1453
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1695
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1953
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:780
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1125
#: core/views/arm_block_settings.php:273
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:191
#@ ARMember
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:169
#@ ARMember
msgid "Reset Invoice Template to Default"
msgstr "請求書テンプレートをデフォルトにリセット"
#: core/views/arm_block_settings.php:272
#: core/views/arm_block_settings.php:273
#@ ARMember
msgid "Reset Login History"
msgstr "ログイン履歴をリセットする"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:261
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:262
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:460
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:461
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:658
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:659
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:874
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1021
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link"
msgstr "パスワードのリセットリンク"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1925
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3066
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8283
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is expired."
msgstr "パスワードをリセットするリンクの有効期限が切れています。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1910
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3069
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8286
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is invalid."
msgstr "パスワードをリセットするリンクが無効です。"
#: core/views/arm_general_settings.php:203
#@ ARMember
msgid "Reset To Default"
msgstr "デフォルトにリセット"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:21
#@ ARMember
msgid "Restrict admin panel"
msgstr "管理パネルを制限する"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:22
#@ ARMember
msgid "Restrict admin panel for non-admin users"
msgstr "管理者以外のユーザーに対して管理パネルを制限する"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4331
#@ ARMember
msgid "RESTRICT CONTENT"
msgstr "コンテンツを制限する"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:882
#@ ARMember
msgid "Restrict Entire Website Without Login"
msgstr "ログインせずにウェブサイト全体を制限する"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:78
#@ ARMember
msgid "Restrict entire website without login"
msgstr "ログインせずにウェブサイト全体を制限する"
#: core/classes/class.armember.php:8844
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2556
#@ ARMember
msgid "Restriction Type"
msgstr "制限の種類"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13340
#@ ARMember
msgid "Reunion Island"
msgstr "レユニオン島"
#: core/views/arm_form_editor.php:1235
#@ ARMember
msgid "Reverse Border"
msgstr "境界線を反転する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1543
#: core/vc/class_vc_extend.php:56
#: core/views/arm_form_editor.php:340
#: core/views/arm_form_editor.php:484
#: core/views/arm_form_editor.php:515
#: core/views/arm_form_editor.php:545
#: core/views/arm_form_editor.php:576
#: core/views/arm_form_editor.php:881
#: core/views/arm_form_editor.php:1078
#: core/views/arm_form_editor.php:1090
#: core/views/arm_form_editor.php:1324
#: core/views/arm_form_editor.php:1340
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:197
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:280
#@ ARMember
msgid "Right"
msgstr "右"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10176
#: core/vc/class_vc_extend.php:237
#@ ARMember
msgid "Roles"
msgstr "役割"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13341
#@ ARMember
msgid "Romania"
msgstr "ルーマニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5219
#: core/views/arm_global_settings.php:558
#@ ARMember
msgid "Romanian"
msgstr "ルーマニア語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2546
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2562
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2836
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2852
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3534
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5980
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5996
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6149
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6165
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1436
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1452
#@ ARMember
msgid "Rotate"
msgstr "回転"
#: core/views/arm_form_editor.php:268
#@ ARMember
msgid "Rounded Style"
msgstr "丸みを帯びたスタイル"
#: core/views/arm_form_editor.php:953
#@ ARMember
msgid "RTL"
msgstr "RTL"
#: core/classes/class.armember.php:2102
#: core/classes/class.armember.php:5362
#@ ARMember
msgid "Rule Added Successfully."
msgstr "ルールが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3075
#: core/classes/class.armember.php:2060
#: core/classes/class.armember.php:5321
#@ ARMember
msgid "Rule has been deleted successfully."
msgstr "ルールは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3031
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3055
#@ ARMember
msgid "Rule Updated Successfully."
msgstr "ルールが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2103
#: core/classes/class.armember.php:5363
#@ ARMember
msgid "Rule updated Successfully."
msgstr "ルールが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3111
#: core/classes/class.armember.php:2062
#: core/classes/class.armember.php:5323
#@ ARMember
msgid "Rule(s) has been deleted successfully."
msgstr "ルールは正常に削除されました。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:546
#@ ARMember
msgid "rules"
msgstr "ルール"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2851
#@ ARMember
msgid "Rules has been added successfully."
msgstr "ルールが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3307
#@ ARMember
msgid "Rusia/Rusia"
msgstr "ロシア/ロシア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13342
#@ ARMember
msgid "Russia"
msgstr "ロシア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5220
#: core/views/arm_global_settings.php:559
#@ ARMember
msgid "Russian"
msgstr "ロシア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13343
#@ ARMember
msgid "Rwanda"
msgstr "ルワンダ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2904
#@ ARMember
msgid "s"
msgstr "s"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13344
#@ ARMember
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "セントクリストファー・ネイビス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13345
#@ ARMember
msgid "Saint Lucia"
msgstr "セントルシア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13346
#@ ARMember
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "セントビンセントおよびグレナディーン諸島"
#: core/views/arm_global_settings.php:306
#@ ARMember
msgid "Sales Tax"
msgstr "消費税"
#: core/views/arm_global_settings.php:301
#@ ARMember
msgid "Sales Tax Settings"
msgstr "消費税の設定"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:411
#@ ARMember
msgid "Same page (Paid Post URL)"
msgstr "同じページ（有料投稿URL）"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13347
#@ ARMember
msgid "Samoa"
msgstr "サモア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13348
#@ ARMember
msgid "San Marino"
msgstr "サンマリノ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:119
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:291
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:338
#@ ARMember
msgid "Sandbox"
msgstr "サンドボックス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13349
#@ ARMember
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "サントメ・プリンシペ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13350
#@ ARMember
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "サウジアラビア"
#: core/classes/class.arm_members.php:2089
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1804
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5592
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7855
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4175
#: core/views/arm_add_coupons.php:133
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:784
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1115
#: core/views/arm_drip_rules.php:428
#: core/views/arm_drip_rules.php:775
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:802
#: core/views/arm_manage_achievements.php:403
#: core/views/arm_manage_achievements.php:516
#: core/views/arm_manage_badges.php:253
#: core/views/arm_manage_coupons.php:434
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:305
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:159
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:93
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:289
#@ ARMember
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: core/classes/class.arm_members.php:2288
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4263
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4501
#@ ARMember
msgid "Save Expiry Date"
msgstr "有効期限を保存する"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:184
#@ ARMember
msgid "SCA Compliant (popup)"
msgstr "SCA準拠(ポップアップ)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1961
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1962
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1685
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1694
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1952
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:187
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:189
#: core/views/arm_drip_rules.php:803
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:394
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:545
#: core/views/arm_email_templates.php:230
#: core/views/arm_manage_achievements.php:201
#: core/views/arm_manage_badges.php:196
#: core/views/arm_manage_coupons.php:319
#: core/views/arm_manage_coupons.php:475
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:221
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:500
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:667
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:863
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:240
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:282
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:213
#@ ARMember
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: core/views/arm_report_login_history.php:44
#@ ARMember
msgid "Search by member"
msgstr "メンバーから探す"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:95
#@ ARMember
msgid "Search by paid post plan..."
msgstr "有料投稿プランで探す..."
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1402
#@ ARMember
msgid "Search by paid post title..."
msgstr "有料投稿のタイトルで検索..."
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1827
#: core/views/arm_drip_rules.php:100
#@ ARMember
msgid "Search by title..."
msgstr "タイトルで検索..."
#: core/classes/class.arm_members.php:2774
#@ ARMember
msgid "Search by username"
msgstr "ユーザー名で検索"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:284
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:57
#@ ARMember
msgid "Search by username or email..."
msgstr "ユーザー名またはメールアドレスで検索..."
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2053
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:163
#@ ARMember
msgid "Search Filter Title"
msgstr "検索フィルターのタイトル"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1958
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1525
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:158
#@ ARMember
msgid "Search Members"
msgstr "メンバーを検索"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2159
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7737
#@ ARMember
msgid "Search Members by Profile Fields"
msgstr "プロフィールフィールドでメンバーを検索"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:203
#@ ARMember
msgid "Search Results"
msgstr "の検索結果"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2145
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7730
#@ ARMember
msgid "Search Type"
msgstr "検索タイプ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5022
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5044
#@ ARMember
msgid "second"
msgstr "2番"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1885
#@ ARMember
msgid "seconds"
msgstr "秒"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:377
#@ ARMember
msgid "Secret Word"
msgstr "秘密の言葉"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:379
#@ ARMember
msgid "Secret Word can not be left blank."
msgstr "秘密の言葉を空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10202
#@ ARMember
msgid "Section"
msgstr "セクション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4601
#@ ARMember
msgid "Section Heading"
msgstr "セクションの見出し"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4609
#@ ARMember
msgid "Section Margin"
msgstr "セクションマージン"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:39
#@ ARMember
msgid "Security Key"
msgstr "セキュリティキー"
#: core/views/arm_general_settings.php:62
#: core/views/arm_general_settings.php:138
#@ ARMember
msgid "Security Options"
msgstr "セキュリティオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4479
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:974
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:982
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1822
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:76
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:81
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:82
#: core/views/arm_drip_rules.php:90
#: core/views/arm_drip_rules.php:94
#@ ARMember
msgid "Select"
msgstr "選択する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:426
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:433
#@ ARMember
msgid "Select Action Type"
msgstr "アクションの種類を選択してください"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:316
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:395
#@ ARMember
msgid "Select All"
msgstr "すべて選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:3728
#@ ARMember
msgid "Select All Meta"
msgstr "すべてのメタを選択"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:352
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:249
#@ ARMember
msgid "Select Badge Icon"
msgstr "バッジアイコンを選択"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2314
#@ ARMember
msgid "Select Badges you want to delete."
msgstr "削除したいバッジを選択します。"
#: core/vc/class_vc_extend.php:121
#: core/vc/class_vc_extend.php:202
#@ ARMember
msgid "Select Condition"
msgstr "条件の選択"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:917
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:446
#@ ARMember
msgid "Select Content Type"
msgstr "コンテンツタイプの選択"
#: core/views/arm_global_settings.php:249
#: core/views/arm_global_settings.php:393
#@ ARMember
msgid "Select Country"
msgstr "国を選択"
#: core/views/arm_global_settings.php:248
#: core/views/arm_global_settings.php:345
#@ ARMember
msgid "Select Country Field"
msgstr "国フィールドを選択してください"
#: core/views/arm_global_settings.php:346
#@ ARMember
msgid "select country field of signup form to be mapped, so tax can be applied upon country selection."
msgstr "マッピングするサインアップ フォームの国フィールドを選択して、国の選択時に税金を適用できるようにします。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2244
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1525
#@ ARMember
msgid "Select Drip Rule"
msgstr "ドリップルールの選択"
#: core/views/arm_drip_rules.php:150
#: core/views/arm_drip_rules.php:488
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:493
#@ ARMember
msgid "Select Drip Type"
msgstr "ドリップタイプを選択してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1248
#@ ARMember
msgid "Select Field"
msgstr "フィールドの選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:1174
#: core/classes/class.arm_members.php:1182
#: core/classes/class.arm_members.php:1183
#@ ARMember
msgid "Select field"
msgstr "フィールドを選択"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:274
#@ ARMember
msgid "Select Fonts"
msgstr "フォントの選択"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1191
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6711
#: core/vc/class_vc_extend.php:42
#: core/vc/class_vc_extend.php:73
#: core/views/arm_redirection_settings.php:253
#: core/views/arm_redirection_settings.php:320
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:81
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:88
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:243
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:250
#@ ARMember
msgid "Select Form"
msgstr "フォームの選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:55
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:62
#@ ARMember
msgid "Select Form Type"
msgstr "フォームの種類を選択してください"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:104
#: core/classes/class.arm_transaction.php:112
#@ ARMember
msgid "Select Gift"
msgstr "ギフトを選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:293
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3735
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4367
#@ ARMember
msgid "Select how many days you want to extend in current cycle?"
msgstr "現在のサイクルを何日延長したいかを選択してください?"
#: core/views/arm_debug_logs.php:47
#@ ARMember
msgid "Select log duration to download"
msgstr "ダウンロードするログ期間を選択してください"
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1422
#@ ARMember
msgid "Select Logo image with 70X70 px"
msgstr "70X70ピクセルのロゴ画像を選択してください"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1376
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:844
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4620
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1591
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1657
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:123
#@ ARMember
msgid "Select Membership Plan"
msgstr "会員プランを選択"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2080
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6000
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7677
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6644
#@ ARMember
msgid "Select Membership Plans"
msgstr "メンバーシッププランを選択してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:958
#@ ARMember
msgid "Select meta fields"
msgstr "メタフィールドの選択"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:81
#@ ARMember
msgid "Select Network"
msgstr "ネットワークの選択"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:907
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:920
#@ ARMember
msgid "Select one or more membership plans"
msgstr "1 つ以上のメンバーシップ プランを選択します"
#: core/views/arm_social_settings.php:88
#@ ARMember
msgid "Select Optins"
msgstr "オプションを選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:962
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:969
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1648
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1696
#@ ARMember
msgid "Select Option"
msgstr "オプションの選択"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:73
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:97
#: core/views/arm_page_setup.php:20
#: core/views/arm_redirection_settings.php:192
#: core/views/arm_redirection_settings.php:200
#: core/views/arm_redirection_settings.php:277
#: core/views/arm_redirection_settings.php:346
#: core/views/arm_redirection_settings.php:420
#: core/views/arm_redirection_settings.php:427
#: core/views/arm_redirection_settings.php:472
#: core/views/arm_redirection_settings.php:480
#: core/views/arm_social_settings.php:168
#@ ARMember
msgid "Select Page"
msgstr "ページを選択"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "Select page to redirect at custom profile page instead"
msgstr "代わりにカスタム プロフィール ページにリダイレクトするページを選択してください"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:128
#@ ARMember
msgid "Select Page(s).."
msgstr "ページを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:458
#: core/classes/class.arm_members.php:710
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:990
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:995
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post"
msgstr "有料投稿を選択"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:92
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post Plan"
msgstr "有料投稿プランを選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1802
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1810
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post Setup"
msgstr "有料投稿設定を選択します"
#: core/classes/class.arm_members.php:2386
#: core/classes/class.arm_members.php:2387
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3423
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5341
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:731
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:806
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:846
#@ ARMember
msgid "Select Payment Cycle"
msgstr "支払いサイクルを選択してください"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:580
#@ ARMember
msgid "Select Payment Cycle Layout"
msgstr "支払いサイクルレイアウトの選択"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:613
#@ ARMember
msgid "Select Payment Gateway Skin"
msgstr "ペイメントゲートウェイスキンの選択"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:169
#@ ARMember
msgid "Select Payment Method"
msgstr "支払い方法を選択してください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2593
#@ ARMember
msgid "Select Payment Mode"
msgstr "支払いモードの選択"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:443
#: core/classes/class.arm_members.php:2026
#: core/classes/class.arm_members.php:2047
#: core/classes/class.arm_members.php:5844
#: core/classes/class.arm_members.php:6796
#: core/vc/class_vc_extend.php:128
#: core/vc/class_vc_extend.php:161
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:174
#: core/views/arm_block_settings.php:170
#: core/views/arm_block_settings.php:179
#: core/views/arm_social_settings.php:144
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:211
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1599
#@ ARMember
msgid "Select Plan"
msgstr "プランを選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1612
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:133
#@ ARMember
msgid "Select Plan Information"
msgstr "プラン情報の選択"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:59
#@ ARMember
msgid "Select Plan Type"
msgstr "プランタイプの選択"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:713
#@ ARMember
msgid "Select Plan(s) whose users can access this menu item."
msgstr "ユーザーがこのメニュー項目にアクセスできるプランを選択します。となるこのメニュー項目です。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:577
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2085
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6002
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7679
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:177
#: core/views/arm_drip_rules.php:133
#: core/views/arm_drip_rules.php:469
#@ ARMember
msgid "Select Plan(s).."
msgstr "プランを選択します。"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:471
#: core/views/arm_manage_achievements.php:274
#: core/views/arm_manage_achievements.php:469
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1660
#@ ARMember
msgid "Select Plans"
msgstr "プランの選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:2000
#: core/classes/class.arm_members.php:2047
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4129
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4145
#@ ARMember
msgid "Select Post"
msgstr "投稿を選択"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:104
#: core/views/arm_redirection_settings.php:125
#: core/views/arm_redirection_settings.php:157
#@ ARMember
msgid "Select Redirection Type"
msgstr "リダイレクトタイプの選択"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:366
#@ ARMember
msgid "Select Reward"
msgstr "役割を選択します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:830
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:37
#@ ARMember
msgid "Select Role(s).."
msgstr "役割を選択します。"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:254
#: core/views/arm_manage_achievements.php:449
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1708
#@ ARMember
msgid "Select Roles"
msgstr "役割の選択"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4489
#@ ARMember
msgid "Select roles to display at front-end."
msgstr "フロントエンドに表示するロールを選択します。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1493
#@ ARMember
msgid "Select Set"
msgstr "セットを選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1485
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:863
#@ ARMember
msgid "Select Set of Login Form"
msgstr "ログインフォームのセットを選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:296
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:304
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1263
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1271
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:87
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1268
#@ ARMember
msgid "Select Setup"
msgstr "セットアップを選択します"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1796
#@ ARMember
msgid "Select Signup / Registration Form"
msgstr "サインアップ/登録フォームを選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:1120
#: core/classes/class.arm_members.php:1121
#: core/classes/class.arm_members.php:6004
#: core/classes/class.arm_members.php:6006
#: core/classes/class.arm_members.php:6022
#: core/classes/class.arm_members.php:6024
#: core/classes/class.arm_members.php:7617
#: core/classes/class.arm_members.php:7619
#: core/classes/class.arm_members.php:7635
#: core/classes/class.arm_members.php:7638
#@ ARMember
msgid "Select Status"
msgstr "ステータスの選択"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:931
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:937
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:944
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1025
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1922
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2551
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5700
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7398
#@ ARMember
msgid "Select Template"
msgstr "テンプレートの選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1526
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1560
#@ ARMember
msgid "Select Type"
msgstr "タイプの選択"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:317
#@ ARMember
msgid "Select user"
msgstr "ユーザーの選択"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:95
#@ ARMember
msgid "Select User Plans"
msgstr "ユーザープランの選択"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1705
#@ ARMember
msgid "Select User Role"
msgstr "ユーザー役割の選択"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:91
#@ ARMember
msgid "Select User Roles"
msgstr "ユーザーの役割の選択"
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:46
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Select User%ss%s"
msgstr "ユーザー%ss%sを選択してください"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:282
#@ ARMember
msgid "Select Users"
msgstr "ユーザーの選択"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:846
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:848
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2774
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5335
#@ ARMember
msgid "Select Your Payment Cycle"
msgstr "お支払いサイクルを選択してください"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3417
#@ ARMember
msgid "Select Your payment Cycle"
msgstr "お支払いサイクルを選択してください"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:850
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:852
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3647
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5573
#@ ARMember
msgid "Select Your Payment Gateway"
msgstr "支払いゲートウェイを選択してください"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:732
#@ ARMember
msgid "Select Your Plan Skin"
msgstr "プランスキンを選択してください"
#: core/views/arm_social_settings.php:215
#@ ARMember
msgid "Select Your Social Network"
msgstr "ソーシャル ネットワークを選択してください"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1933
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2562
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5713
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7417
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:320
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:390
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:459
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:375
#: core/views/arm_manage_coupons.php:247
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:648
#@ ARMember
msgid "Selected"
msgstr "選択済み"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:142
#@ ARMember
msgid "Selected pages will be accessible to users without login."
msgstr "選択したページは、ユーザーがログインせずにアクセスできるようになります。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3288
#@ ARMember
msgid "Selected plan is invalid."
msgstr "選択したプランは無効です。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1702
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2116
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2243
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2213
#@ ARMember
msgid "Selected plan is not valid for bank transfer."
msgstr "選択したプランはbank transferには有効ではありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1942
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1682
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1688
#@ ARMember
msgid "Selected plan is not valid."
msgstr "選択したプランは無効です。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:50
#@ ARMember
msgid "Selected roles will be able to access admin."
msgstr "選択した役割は管理者にアクセスできるようになります。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:357
#@ ARMember
msgid "Seller Id (account number)"
msgstr "販売者ID (口座番号)"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:359
#@ ARMember
msgid "SellerId can not be left blank."
msgstr "SellerId を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:733
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:740
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:746
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1102
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1510
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic"
msgstr "半自動"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5134
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:771
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic Subscription"
msgstr "半自動購読"
#: core/views/arm_email_templates.php:150
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic Subscription Payment due"
msgstr "半自動サブスクリプションの支払い期限"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:593
#@ ARMember
msgid "Send email to admin for this event"
msgstr "このイベントの管理者にメールを送信する"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:105
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:135
#@ ARMember
msgid "Send Message Before"
msgstr "前にメッセージを送信"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:75
#@ ARMember
msgid "Send Message before"
msgstr "前にメッセージを送信"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13351
#@ ARMember
msgid "Senegal"
msgstr "セネガル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1987
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2109
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4453
#@ ARMember
msgid "Separate values format should be label:value."
msgstr "個別の値の形式べきレーベル:値です。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1558
#@ ARMember
msgid "Separator"
msgstr "セパレータ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1570
#@ ARMember
msgid "Separator Text"
msgstr "区切り文字"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13352
#@ ARMember
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "セルビアとモンテネグロ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5221
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5222
#: core/views/arm_global_settings.php:560
#@ ARMember
msgid "Serbian"
msgstr "セルビア語"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:608
#@ ARMember
msgid "Set different email content for admin"
msgstr "管理者用に別のメールコンテンツを設定する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1021
#@ ARMember
msgid "Set Name"
msgstr "セット名"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1022
#@ ARMember
msgid "Set name can not be left blank."
msgstr "セット名を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1384
#@ ARMember
msgid "setting is revereted. Now you can access admin panel with /wp-admin. Return to"
msgstr "設定が尊重されます。 これで、/wp-admin を使用して管理パネルにアクセスできるようになります。 戻る"
#: core/classes/class.arm_members.php:5346
#@ ARMember
msgid "Setting(s) has been imported successfully"
msgstr "設定）が正常にインポートされました"
#: core/classes/class.armember.php:2081
#: core/classes/class.armember.php:5341
#@ ARMember
msgid "Settings has been saved successfully."
msgstr "設定を保存しています。"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:426
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3537
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3555
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3585
#@ ARMember
msgid "Settings Saved Successfully."
msgstr "設定が正常に保存されました。"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:287
#: core/views/arm_manage_achievements.php:482
#@ ARMember
msgid "Setup Achievement"
msgstr "セットアップの実績"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7053
#: core/classes/class.armember.php:2054
#: core/classes/class.armember.php:5315
#@ ARMember
msgid "Setup has been deleted successfully."
msgstr "セットアップは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1038
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1062
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1026
#@ ARMember
msgid "Setup Type"
msgstr "セットアップタイプセットアップタイプ"
#: core/classes/class.armember.php:2052
#: core/classes/class.armember.php:5313
#@ ARMember
msgid "Setup(s) has been deleted successfully."
msgstr "セットアップは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13353
#@ ARMember
msgid "Seychelles"
msgstr "セーシェル"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2893
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3156
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1089
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1124
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7342
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:177
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#: core/classes/class.armember.php:8833
#: core/views/arm_drip_rules.php:111
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:536
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2183
#@ ARMember
msgid "Shortcode"
msgstr "ショートコード"
#: core/views/arm_page_setup.php:28
#@ ARMember
msgid "Shortcode of Paid Post Setup not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page."
msgstr "選択したページに有料投稿セットアップのショートコードが見つかりません。 そのページにショートコードを追加するか、適切なページを選択してください。"
#: core/views/arm_social_settings.php:179
#@ ARMember
msgid "Shortcode of Registration Form not found on selected page. Please add shortcode there Or please select the page having registration form of ARMember"
msgstr "Shortcodeの登録フォームに見つかりませんでした\"選択ページです。 追記してくださいshortcodeありまを選択してくださいページを登録フォームのARMember"
#: core/views/arm_drip_rules.php:805
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:547
#: core/views/arm_email_templates.php:232
#: core/views/arm_manage_achievements.php:203
#: core/views/arm_manage_badges.php:198
#: core/views/arm_manage_coupons.php:321
#: core/views/arm_manage_coupons.php:477
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:223
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:865
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:242
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:284
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:215
#@ ARMember
msgid "Show"
msgstr "見せる"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:658
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:735
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:814
#: core/views/arm_drip_rules.php:204
#: core/views/arm_drip_rules.php:273
#: core/views/arm_drip_rules.php:342
#: core/views/arm_drip_rules.php:543
#: core/views/arm_drip_rules.php:613
#: core/views/arm_drip_rules.php:685
#@ ARMember
msgid "Show After"
msgstr "ショーアフター"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3299
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3340
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3382
#@ ARMember
msgid "Show after"
msgstr "ショーアフター"
#: core/classes/class.armember.php:8845
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2564
#@ ARMember
msgid "Show content only for"
msgstr "コンテンツのみを表示"
#: core/views/arm_form_editor.php:1040
#@ ARMember
msgid "Show Time"
msgstr "ショータイム"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2622
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#: core/views/arm_drip_rules.php:806
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:224
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:548
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:567
#: core/views/arm_email_templates.php:233
#: core/views/arm_manage_achievements.php:56
#: core/views/arm_manage_achievements.php:204
#: core/views/arm_manage_badges.php:49
#: core/views/arm_manage_badges.php:199
#: core/views/arm_manage_coupons.php:92
#: core/views/arm_manage_coupons.php:322
#: core/views/arm_manage_coupons.php:478
#: core/views/arm_manage_coupons.php:493
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:69
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:224
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:469
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:866
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:55
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:243
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:285
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:316
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:44
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:216
#@ ARMember
msgid "Showing"
msgstr "表示中"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:45
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "0 件中 0 ～ 0 件を表示"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:568
#: core/views/arm_manage_coupons.php:93
#: core/views/arm_manage_coupons.php:494
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:317
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 members"
msgstr "0 人のメンバー中 0 ～ 0 を表示しています"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13354
#@ ARMember
msgid "Sierra Leone"
msgstr "シエラレオネシエラレオネ"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:181
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:482
#@ ARMember
msgid "Simple Conditionals cannot process operators like"
msgstr "単純な条件式では次のような演算子を処理できません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13355
#@ ARMember
msgid "Singapore"
msgstr "シンガポール"
#: core/classes/class.arm_members.php:1157
#@ ARMember
msgid "Single Membership"
msgstr "シングルメンバーシップ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2150
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7732
#@ ARMember
msgid "Single Search Field"
msgstr "単一の検索フィールド"
#: core/views/arm_global_settings.php:481
#@ ARMember
msgid "Site Key"
msgstr "サイトキー"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:155
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:380
#@ ARMember
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
#: core/classes/class.arm_members.php:3977
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:642
#@ ARMember
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10265
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:772
#@ ARMember
msgid "Skype"
msgstr "スカイプ"
#: core/classes/class.armember.php:238
#@ ARMember
msgid "Slide"
msgstr "滑り台"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5223
#: core/views/arm_global_settings.php:561
#@ ARMember
msgid "Slovak"
msgstr "スロバキア語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13356
#@ ARMember
msgid "Slovakia"
msgstr "スロバキア"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3308
#@ ARMember
msgid "Slovakia/Slovakia"
msgstr "スロバキア/スロバキア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13357
#@ ARMember
msgid "Slovenia"
msgstr "スロベニア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5224
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3332
#: core/views/arm_global_settings.php:562
#@ ARMember
msgid "Slovenian"
msgstr "スロベニア語"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:707
#@ ARMember
msgid "SMTP Test E-Mail"
msgstr "SMTPテストメール"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "So, it would affect ( Your Recurring Time MINUS 1 ) number of occurance unless you have infinite duration."
msgstr "したがって、期間が無限でない限り、( 繰り返し時間 マイナス 1 ) の発生回数に影響します。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:195
#@ ARMember
msgid "So, Please make sure you have set proper recurring time ( occurance ) in such case."
msgstr "したがって、このような場合は、適切な繰り返し時間（発生回数）が設定されていることを確認してください。"
#: core/views/arm_general_settings.php:66
#: core/views/arm_general_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Social Connect"
msgstr "ソーシャルコネクト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1497
#@ ARMember
msgid "Social Connect Options"
msgstr "ソーシャル接続オプション"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:451
#@ ARMember
msgid "Social Connect Redirection( For One Click Sign up )"
msgstr "ソーシャルコネクトリダイレクト（ワンクリックでサインアップ）"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1086
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:437
#@ ARMember
msgid "Social Login"
msgstr "ソーシャルログイン"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:77
#@ ARMember
msgid "Social Network Options"
msgstr "ソーシャルネットワークオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10394
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2265
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7797
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1226
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:735
#@ ARMember
msgid "Social Profile Fields"
msgstr "ソーシャルプロフィールフィールド"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:425
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:470
#@ ARMember
msgid "Social Setting(s) has been Saved Successfully."
msgstr "ソーシャル設定は正常に保存されました。"
#: core/views/arm_social_settings.php:53
#@ ARMember
msgid "Social Signup Configuration"
msgstr "ソーシャルサインアップの設定"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13358
#@ ARMember
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ソロモン諸島"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13359
#@ ARMember
msgid "Somalia"
msgstr "ソマリア"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3539
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3557
#@ ARMember
msgid "Some of users are having administrator previlegs. So those cant be block."
msgstr "一部のユーザーは管理者権限を持っています。 これにはブロックできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9877
#: core/classes/class.arm_members.php:4351
#: core/classes/class.arm_members.php:4577
#@ ARMember
msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
msgstr "誰かが次のアカウントのパスワードをリセットするように要求しました:"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:25
#@ ARMember
msgid "Something went wrong"
msgstr "何か問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1727
#@ ARMember
msgid "Something went wrong please try again"
msgstr "何かが間違っていました。もう一度やり直してください"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1792
#@ ARMember
msgid "Something went wrong please try again later"
msgstr "何かが間違っています。後でもう一度試してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:118
#@ ARMember
msgid "Something went wrong! please try again later"
msgstr "何か問題が発生しました! 後でもう一度試してください"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:134
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:429
#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:107
#@ ARMember
msgid "Something went wrong."
msgstr "何か問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1036
#@ ARMember
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "何か問題が発生しました。 もう一度試してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1107
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4411
#@ ARMember
msgid "Something went wrong.."
msgstr "何か問題が発生しました.."
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2509
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2532
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2794
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3058
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3110
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3594
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3614
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3646
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3677
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3705
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4389
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4398
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4418
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4624
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4645
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4706
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4919
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4941
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4974
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5007
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5667
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5688
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5709
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment"
msgstr "申し訳ありませんが、支払い処理中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:611
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:695
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:719
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:764
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:983
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with Authorize.Net."
msgstr "申し訳ありませんが、Authorize.Net での支払い処理中に問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:41
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with myCred."
msgstr "申し訳ありませんが、myCred での支払い処理中に問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1308
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1367
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1610
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5774
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1932
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with Stripe."
msgstr "Stripe での支払い処理中に問題が発生しました。Stripe での支払い処理中に問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1883
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing your payment."
msgstr "申し訳ありませんが、お支払いの処理中に問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:73
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:80
#@ ARMember
msgid "Sorry! refund could not be processed"
msgstr "ごめん！ 返金を処理できませんでした"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1971
#@ ARMember
msgid "Sorry! Submit Button is disable to avoid any issues because you are logged in as an administrator."
msgstr "ごめん！ 管理者としてログインしているため、問題を回避するために送信ボタンは無効になっています。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1969
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2064
#@ ARMember
msgid "Sorry! You have already one pending payment transaction. You will be able to proceed after that transaction will be approved."
msgstr "すいません！ いつ未決済取引はない。 ることができました取引が承認されました。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:462
#@ ARMember
msgid "Sorry, No Woocommerce product found for selected plan"
msgstr "申し訳ございませんが、選択したプランの Woocommerce 製品は見つかりません"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:780
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1972
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7821
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1272
#@ ARMember
msgid "Sorry, purchase limit has been exceeded."
msgstr "申し訳ありませんが、購入制限を超えています。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4569
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while creating tax"
msgstr "申し訳ありませんが、税の作成中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:428
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing card"
msgstr "申し訳ありませんが、カードの処理中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1746
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong while processing payment"
msgstr "申し訳ありませんが、支払い処理中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:846
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:868
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:908
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:944
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:975
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1008
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1757
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1804
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2381
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2999
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3023
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4592
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5729
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6111
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6119
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment"
msgstr "申し訳ありませんが、支払い処理中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1934
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment with 2Checkout."
msgstr "申し訳ありませんが、2Checkout での支払い処理中に問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1933
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment with Authorize.Net."
msgstr "申し訳ありませんが、Authorize.Net での支払い処理中に問題が発生しました。"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:178
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:108
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "申し訳ありませんが、問題が発生しました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1945
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong. Please contact the site administrator."
msgstr "申し訳ありませんが、問題が発生しました。 サイト管理者にご連絡ください。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2411
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. Please contact to site administrator."
msgstr "申し訳ありませんが、問題が発生しました。 サイト管理者までご連絡ください。"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:508
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:25
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2712
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2802
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2987
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2989
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3050
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:284
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:307
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5387
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:277
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:863
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:197
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:415
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:503
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7659
#: core/classes/class.arm_members.php:1506
#: core/classes/class.arm_members.php:5853
#: core/classes/class.arm_members.php:6142
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:376
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:377
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:520
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:521
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1395
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1396
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1191
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7372
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3178
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3230
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:858
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1402
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1650
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1300
#: core/classes/class.arm_transaction.php:646
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1391
#: core/classes/class.armember.php:2035
#: core/classes/class.armember.php:5295
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. Please try again."
msgstr "申し訳ありませんが、問題が発生しました。 もう一度試してください。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:822
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. please try again."
msgstr "申し訳ありませんが、問題が発生しました。 もう一度試してください。"
#: core/classes/class.armember.php:2023
#: core/classes/class.armember.php:5280
#@ ARMember
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "申し訳ありませんが、このファイルの種類はセキュリティ上の理由から許可されていません。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1412
#: core/classes/class.arm_transaction.php:780
#@ ARMember
msgid "Sorry, User not found."
msgstr "申し訳ありませんが、ユーザーが見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:27
#@ ARMember
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "申し訳ありませんが、それは許可されていません。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:242
#@ ARMember
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "申し訳ありませんが、このサイトにプラグインをインストールすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3150
#: core/classes/class.arm_members.php:3210
#: core/classes/class.arm_members.php:3252
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7049
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1027
#@ ARMember
msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action"
msgstr "申し訳ありませんが、このアクションを実行する権限がありません"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3071
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3100
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:299
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:328
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1008
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1038
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:492
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:499
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:817
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:670
#: core/classes/class.arm_transaction.php:628
#: core/classes/class.arm_transaction.php:685
#: core/classes/class.armember.php:7000
#@ ARMember
msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action."
msgstr "申し訳ありませんが、このアクションを実行する権限がありません。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2225
#@ ARMember
msgid "Sorry, You Don't Have Feed Access"
msgstr "申し訳ありませんが、フィードへのアクセス権がありません"
#: core/classes/class.armember.php:7017
#@ ARMember
msgid "Sorry, Your request can not process due to nonce not found."
msgstr "申し訳ありませんが、ノンスが見つからないため、リクエストを処理できません。"
#: core/classes/class.armember.php:7024
#: core/classes/class.armember.php:7448
#@ ARMember
msgid "Sorry, Your request can not process due to security reason."
msgstr "申し訳ありませんが、セキュリティ上の理由により、リクエストは処理できません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1959
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1687
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1736
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:160
#@ ARMember
msgid "Sort By"
msgstr "並べ替え"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2054
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:169
#@ ARMember
msgid "Sort By (Directory Filter)"
msgstr "並べ替え（ディレクトリフィルター）"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4371
#@ ARMember
msgid "Sort Field Order"
msgstr "フィールドの並べ替え順序"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13360
#@ ARMember
msgid "South Africa"
msgstr "南アフリカ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13285
#@ ARMember
msgid "South Korea"
msgstr "韓国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13361
#@ ARMember
msgid "Spain"
msgstr "スペイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8459
#@ ARMember
msgid "Spam detected"
msgstr "スパムが検出されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1902
#@ ARMember
msgid "Spam detected."
msgstr "スパムが検出されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5225
#: core/views/arm_global_settings.php:563
#@ ARMember
msgid "Spanish"
msgstr "スペイン語"
#: core/views/arm_global_settings.php:564
#@ ARMember
msgid "Spanish (Latin America)"
msgstr "スペイン語 (ラテンアメリカ)"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3333
#@ ARMember
msgid "Spanish-European"
msgstr "スペイン系ヨーロッパ人"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3334
#@ ARMember
msgid "Spanish-Latin American"
msgstr "スペイン系ラテンアメリカ人"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3309
#@ ARMember
msgid "Spanish/Spain"
msgstr "スペイン語/スペイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5750
#@ ARMember
msgid "special"
msgstr "特別"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:161
#@ ARMember
msgid "Special Pages"
msgstr "特別ページ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1717
#@ ARMember
msgid "Specific date onwards"
msgstr "特定の日付以降"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:71
#: core/views/arm_redirection_settings.php:184
#: core/views/arm_redirection_settings.php:414
#: core/views/arm_redirection_settings.php:462
#@ ARMember
msgid "Specific Page"
msgstr "特定のページ"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:187
#: core/views/arm_redirection_settings.php:465
#@ ARMember
msgid "Specific URL"
msgstr "特定の URL"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13362
#@ ARMember
msgid "Sri Lanka"
msgstr "スリランカ"
#: core/views/arm_email_notification.php:20
#: core/views/arm_form_editor.php:499
#@ ARMember
msgid "Standard"
msgstr "標準"
#: core/views/arm_form_editor.php:267
#@ ARMember
msgid "Standard Style"
msgstr "スタンダードスタイル"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1474
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:546
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:867
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1275
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3653
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3093
#: core/views/arm_debug_logs.php:91
#: core/views/arm_manage_coupons.php:308
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:693
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:807
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1618
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:135
#@ ARMember
msgid "Start Date"
msgstr "開始日"
#: core/classes/class.armember.php:2105
#: core/classes/class.armember.php:5365
#@ ARMember
msgid "Start date can not be earlier than current date."
msgstr "開始日を現在の日付より前にすることはできません。"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:130
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:177
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:180
#@ ARMember
msgid "Start On"
msgstr "スタートオン"
#: core/classes/class.arm_members.php:133
#: core/classes/class.arm_members.php:272
#: core/classes/class.arm_members.php:469
#: core/classes/class.arm_members.php:2486
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3578
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3710
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4199
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3452
#: core/vc/class_vc_extend.php:343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1314
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1848
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1237
#@ ARMember
msgid "Starts On"
msgstr "開始日"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:104
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:551
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:872
#: core/classes/class.arm_members.php:1236
#: core/classes/class.arm_members.php:1338
#: core/classes/class.arm_members.php:6786
#: core/views/arm_api_service_feature.php:548
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:689
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:789
#: core/views/arm_report_analytics.php:285
#@ ARMember
msgid "Status"
msgstr "状態"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4668
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5765
#: core/classes/class.armember.php:5377
#@ ARMember
msgid "Strength: Good"
msgstr "強さ: 良い"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4669
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5766
#: core/classes/class.armember.php:5378
#@ ARMember
msgid "Strength: Strong"
msgstr "強さ: 強い"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4666
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5763
#: core/classes/class.armember.php:5375
#@ ARMember
msgid "Strength: Very Weak"
msgstr "強さ: 非常に弱い"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4667
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5764
#: core/classes/class.armember.php:5376
#@ ARMember
msgid "Strength: Weak"
msgstr "強さ: 弱い"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:962
#@ ARMember
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:197
#@ ARMember
msgid "Stripe (if Stripe payment gateway is enabled)"
msgstr "Stripe (Stripe ペイメントゲートウェイが有効な場合)"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Stripe Documentation"
msgstr "Stripe ドキュメント"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:269
#@ ARMember
msgid "Stripe Live Public Key"
msgstr "Stripe ライブ公開鍵"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:268
#@ ARMember
msgid "Stripe Live Secret Key"
msgstr "Stripe Live 秘密キー"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:197
#@ ARMember
msgid "Stripe payment gateway supports only \"Days\" in Trial Duration Unit."
msgstr "Stripe ペイメント ゲートウェイは、試用期間単位で「日」のみをサポートしています。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:253
#@ ARMember
msgid "Stripe Payment Mode"
msgstr "Stripe 支払いモード"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:966
#@ ARMember
msgid "Stripe Prices"
msgstr "Stripe 価格"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:928
#@ ARMember
msgid "Stripe Publishable Key"
msgstr "Stripe 公開可能なキー"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:927
#@ ARMember
msgid "Stripe Publishable Key (Sandbox)"
msgstr "Stripe 公開可能なキー (サンドボックス)"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:920
#@ ARMember
msgid "Stripe Secret Key"
msgstr "Stripe 秘密鍵"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:919
#@ ARMember
msgid "Stripe Secret Key (sandbox)"
msgstr "Stripe 秘密鍵（サンドボックス）"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:264
#@ ARMember
msgid "Stripe Test Public Key"
msgstr "Stripe 公開鍵のテスト"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:263
#@ ARMember
msgid "Stripe Test Secret Key"
msgstr "Stripe 秘密鍵のテスト"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3515
#@ ARMember
msgid "Stripe Webhook has been verifed successfully."
msgstr "Stripe Webhook は正常に検証されました。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3576
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3584
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "Stripe.com"
msgstr "Stripe.com"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4740
#@ ARMember
msgid "Strong Password"
msgstr "強力なパスワード"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4732
#@ ARMember
msgid "Strong Text"
msgstr "強力なテキスト"
#: core/views/arm_form_editor.php:248
#@ ARMember
msgid "Style Settings"
msgstr "スタイル設定"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7463
#@ ARMember
msgid "Sub Title"
msgstr "サブタイトル"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1880
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1893
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2535
#@ ARMember
msgid "Sub Title Color"
msgstr "サブタイトルの色"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1886
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2541
#@ ARMember
msgid "Sub Title Font"
msgstr "サブタイトルのフォント"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1902
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7544
#@ ARMember
msgid "Sub Title/Label Font"
msgstr "サブタイトル/ラベルフォント"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:192
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:823
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:961
#@ ARMember
msgid "Subject"
msgstr "主題"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1914
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10904
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2549
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4332
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7008
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3227
#: core/classes/class.armember.php:7773
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:262
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1045
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1806
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2565
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3334
#@ ARMember
msgid "Submit"
msgstr "提出する"
#: core/views/arm_form_editor.php:693
#@ ARMember
msgid "Submit Button"
msgstr "送信ボタン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2006
#@ ARMember
msgid "Submit Button Label"
msgstr "送信ボタンのラベル"
#: core/views/arm_form_editor.php:1194
#@ ARMember
msgid "Submit Button Options"
msgstr "送信ボタンのオプション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1241
#@ ARMember
msgid "Subscribe If"
msgstr "購読する場合"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4590
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4714
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:729
#: core/classes/class.arm_members.php:6276
#: core/classes/class.arm_members.php:6421
#: core/classes/class.arm_members.php:6655
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4259
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5613
#: core/classes/class.arm_transaction.php:436
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1111
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1762
#: core/views/arm_email_templates.php:81
#: core/views/arm_manage_coupons.php:312
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:205
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:769
#@ ARMember
msgid "Subscription"
msgstr "サブスクリプション"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1416
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1946
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:343
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1357
#@ ARMember
msgid "Subscription Cancelled Message"
msgstr "サブスクリプションキャンセルのメッセージ"
#: core/classes/class.armember.php:2071
#@ ARMember
msgid "Subscription has been canceled successfully."
msgstr "サブスクリプションは正常にキャンセルされました。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:101
#: core/classes/class.arm_transaction.php:421
#: core/views/arm_invoice_settings.php:70
#@ ARMember
msgid "Subscription ID"
msgstr "サブスクリプションID"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1723
#@ ARMember
msgid "Subscription plan has been canceled successfully"
msgstr "サブスクリプションプランは正常にキャンセルされました"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:177
#@ ARMember
msgid "Subscription Plan Required"
msgstr "サブスクリプションプランが必要です"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3078
#@ ARMember
msgid "Subscription Scheduled"
msgstr "予約購読予定"
#: core/classes/class.arm_members.php:3765
#: core/classes/class.arm_members.php:3867
#@ ARMember
msgid "Subscription Start Date"
msgstr "サブスクリプション開始日"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1070
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1885
#@ ARMember
msgid "Subscription/Recurring Post"
msgstr "購読/定期投稿"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:790
#@ ARMember
msgid "Success"
msgstr "成功"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1448
#@ ARMember
msgid "success"
msgstr "成功"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:170
#@ ARMember
msgid "Success Message"
msgstr "成功メッセージ"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:876
#@ ARMember
msgid "Success Redirect URL (Optional)"
msgstr "成功のリダイレクト URL (オプション)"
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:68
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:60
#@ ARMember
msgid "Successfully refunded to a member"
msgstr "メンバーへの返金が完了しました"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:37
#@ ARMember
msgid "Successfully response result."
msgstr "成功した応答結果。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13363
#@ ARMember
msgid "Sudan"
msgstr "スーダン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5163
#@ ARMember
msgid "Suffix"
msgstr "サフィックス"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:498
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:525
#@ ARMember
msgid "Summary Font"
msgstr "サマリーフォント"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6900
#@ ARMember
msgid "Summary Section"
msgstr "概要セクション"
#: core/views/arm_add_package.php:176
#@ ARMember
msgid "Support Expires On:"
msgstr "サポートの有効期限:"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13364
#@ ARMember
msgid "Suriname"
msgstr "スリナム"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:584
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1030
#: core/classes/class.arm_members.php:223
#: core/classes/class.arm_members.php:2198
#: core/classes/class.arm_members.php:2544
#: core/classes/class.arm_members.php:2588
#: core/classes/class.arm_members.php:7491
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3665
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4302
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3152
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4058
#: core/classes/class.armember.php:230
#@ ARMember
msgid "Suspended"
msgstr "一時停止中"
#: core/classes/class.arm_members.php:1131
#@ ARMember
msgid "Suspended Plan User"
msgstr "一時停止されたプランのユーザー"
#: core/classes/class.arm_members.php:1127
#@ ARMember
msgid "Suspended Plan/Post User"
msgstr "浮遊プラン/ポストユーザー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13365
#@ ARMember
msgid "Swaziland"
msgstr "スワジランド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13366
#@ ARMember
msgid "Sweden"
msgstr "スウェーデン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5226
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3335
#: core/views/arm_global_settings.php:565
#@ ARMember
msgid "Swedish"
msgstr "スウェーデンの"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3310
#@ ARMember
msgid "Swedish/Sweden"
msgstr "スウェーデン語/スウェーデン語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13367
#@ ARMember
msgid "Switzerland"
msgstr "スイススイス"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:179
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:199
#@ ARMember
msgid "Sync"
msgstr "同期"
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:338
#@ ARMember
msgid "Synced with buddypress successfully."
msgstr "buddypressと正常に同期されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13368
#@ ARMember
msgid "Syria"
msgstr "シリア"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7492
#@ ARMember
msgid "Tab Color"
msgstr "タブの色"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:140
#@ ARMember
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13369
#@ ARMember
msgid "Taiwan"
msgstr "台湾"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13370
#@ ARMember
msgid "Tajikistan"
msgstr "タジキスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5227
#: core/views/arm_global_settings.php:566
#@ ARMember
msgid "Tamil"
msgstr "タミル語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13371
#@ ARMember
msgid "Tanzania"
msgstr "タンザニア"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2571
#@ ARMember
msgid "Target Users"
msgstr "対象ユーザー"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2330
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1076
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2085
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:88
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:215
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:975
#@ ARMember
msgid "TAX Amount"
msgstr "課税額"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:572
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1085
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1239
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:313
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:512
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:919
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1066
#: core/views/arm_api_service_feature.php:569
#: core/views/arm_invoice_settings.php:113
#@ ARMember
msgid "Tax Amount"
msgstr "課税額"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2324
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1070
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2079
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:87
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:205
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:974
#@ ARMember
msgid "TAX Percentage"
msgstr "税率"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:561
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1084
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1228
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:310
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:509
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:916
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1063
#: core/views/arm_invoice_settings.php:110
#@ ARMember
msgid "Tax Percentage"
msgstr "税率"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1169
#@ ARMember
msgid "Taxonomy is protected"
msgstr "分類法は保護されています"
#: core/views/arm_global_settings.php:567
#@ ARMember
msgid "Telugu"
msgstr "テルグ語"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:18
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:22
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:292
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:564
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:647
#@ ARMember
msgid "Template 1"
msgstr "テンプレート 1"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:798
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:802
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1073
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1321
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1405
#@ ARMember
msgid "Template 2"
msgstr "テンプレート 2"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1557
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1561
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1834
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2084
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2168
#@ ARMember
msgid "Template 3"
msgstr "テンプレート 3"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2318
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2322
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2593
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2849
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2933
#@ ARMember
msgid "Template 4"
msgstr "テンプレート 4"
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3087
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3091
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3362
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3618
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3702
#@ ARMember
msgid "Template 5"
msgstr "テンプレート 5"
#: core/classes/class.armember.php:7530
#: core/classes/class.armember.php:7534
#: core/classes/class.armember.php:7805
#: core/classes/class.armember.php:8080
#: core/classes/class.armember.php:8163
#@ ARMember
msgid "Template 6"
msgstr "テンプレート 6"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1811
#@ ARMember
msgid "Template found."
msgstr "テンプレートが見つかりました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:647
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:648
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5549
#: core/classes/class.armember.php:2093
#: core/classes/class.armember.php:5353
#@ ARMember
msgid "Template has been added successfully."
msgstr "テンプレートが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:674
#: core/classes/class.armember.php:2095
#: core/classes/class.armember.php:5355
#@ ARMember
msgid "Template has been deleted successfully."
msgstr "テンプレートは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6074
#@ ARMember
msgid "Template has been updated successfully."
msgstr "テンプレートは正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:230
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1813
#: core/classes/class.armember.php:2089
#: core/classes/class.armember.php:5349
#@ ARMember
msgid "Template not found."
msgstr "テンプレートが見つかりません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5686
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7389
#@ ARMember
msgid "Template Options"
msgstr "テンプレートのオプション"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:704
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:705
#: core/classes/class.armember.php:2090
#: core/classes/class.armember.php:5350
#@ ARMember
msgid "Template options has been saved successfully."
msgstr "テンプレート オプションが正常に保存されました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:539
#@ ARMember
msgid "Template Saved Successfully"
msgstr "テンプレートが正常に保存されました"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:43
#@ ARMember
msgid "Template Tags"
msgstr "テンプレートタグ"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:548
#@ ARMember
msgid "Template Updated Successfully"
msgstr "テンプレートが正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_members.php:6014
#: core/classes/class.arm_members.php:6032
#: core/classes/class.arm_members.php:7627
#: core/classes/class.arm_members.php:7647
#@ ARMember
msgid "Terminate"
msgstr "終了"
#: core/classes/class.armember.php:224
#@ ARMember
msgid "Terminated"
msgstr "終了しました"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:912
#@ ARMember
msgid "Test"
msgstr "テスト"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:151
#@ ARMember
msgid "Test Publishable Key can not be left blank."
msgstr "テスト公開可能キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:145
#@ ARMember
msgid "Test Secret Key can not be left blank."
msgstr "テスト秘密キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7474
#@ ARMember
msgid "Text"
msgstr "文章"
#: core/views/arm_form_editor.php:948
#@ ARMember
msgid "Text Direction"
msgstr "テキストの方向"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10087
#@ ARMember
msgid "Text field can not be left blank."
msgstr "テキストフィールドを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10099
#@ ARMember
msgid "Textarea"
msgstr "テキストエリア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10083
#@ ARMember
msgid "Textbox"
msgstr "テキストボックス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5228
#: core/views/arm_global_settings.php:568
#@ ARMember
msgid "Thai"
msgstr "タイ語"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3311
#@ ARMember
msgid "Thai/Thailand"
msgstr "タイ/タイ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13372
#@ ARMember
msgid "Thailand"
msgstr "タイ"
#: core/views/arm_global_settings.php:43
#@ ARMember
msgid "than, please remove admin directory renaming settings from other plugin"
msgstr "WordPress ローカリゼーション ‹ WP 言語 — WordPress"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1874
#@ ARMember
msgid "Thank you for payment with us, We will reach you soon."
msgstr "お支払いありがとうございます。すぐにご連絡いたします。"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62
#@ ARMember
msgid "Thanks!"
msgstr "ありがとう！"
#: core/views/arm_global_settings.php:598
#@ ARMember
msgid "The css you have entered here, will be applied to all the frontend pages which contains ARMember short code."
msgstr "ここで入力した CSS は、ARMember ショート コードを含むすべてのフロントエンド ページに適用されます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9891
#@ ARMember
msgid "The e-mail could not be sent."
msgstr "電子メールを送信できませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1834
#@ ARMember
msgid "The file could not be uploaded due to security reason as it contains malicious code"
msgstr "悪意のあるコードが含まれているため、セキュリティ上の理由によりファイルをアップロードできませんでした"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:964
#@ ARMember
msgid "The full debugging output is shown below:"
msgstr "完全なデバッグ出力を以下に示します。"
#: core/views/arm_global_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "The Gmail mailer works well for sites that send low numbers of emails. However, Gmail's API has rate limitations and a number of additional restrictions that can lead to challenges during setup. If you expect to send a high volume of emails, or if you find that your web host is not compatible with the Gmail API restrictions, then we recommend considering a different mailer option."
msgstr "Gmail メーラーは、送信するメールの数が少ないサイトに適しています。 ただし、Gmail の API にはレート制限と、セットアップ中に問題が発生する可能性のある追加の制限がいくつかあります。 大量のメールを送信することが予想される場合、またはウェブホストが Gmail API の制限と互換性がないことが判明した場合は、別のメーラー オプションを検討することをお勧めします。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:276
#@ ARMember
msgid "The membership Limit count will be considered on \"New\" and \"Renew\" purchase actions performed either from the admin panel or from the front-end. Admin can assign unlimited time membership plans. Also, when members pay for their next \"Recurring (Renewal) Cycle\" payment the membership Limit count will not be considered."
msgstr "メンバーシップの制限数は、管理パネルまたはフロントエンドから実行される「新規」および「更新」の購入アクションで考慮されます。 管理者は時間無制限のメンバーシップ プランを割り当てることができます。 また、メンバーが次回の「定期 (更新) サイクル」の支払いを行う場合、メンバーシップ制限数は考慮されません。"
#. translators: plugin header field 'Description'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "The most powerful membership plugin to handle any complex membership wordpress sites with super ease."
msgstr "あらゆる複雑なメンバーシップ WordPress サイトを非常に簡単に処理できる、最も強力なメンバーシップ プラグインです。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3500
#@ ARMember
msgid "The password field is empty."
msgstr "パスワードフィールドは空です。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1897
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1916
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3027
#@ ARMember
msgid "The password you entered is invalid."
msgstr "入力したパスワードは無効です。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8242
#@ ARMember
msgid "The passwords do not match."
msgstr "パスワードが一致しません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:920
#@ ARMember
msgid "The SMTP debugging output is shown below:"
msgstr "SMTP デバッグ出力を以下に示します。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2130
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2260
#@ ARMember
msgid "The Trial Period you have selected for this plan is not supported with"
msgstr "このプランに対して選択した試用期間はサポートされていません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8594
#@ ARMember
msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form."
msgstr "アップロードされたファイルは、HTML フォームで指定された MAX_FILE_SIZE ディレクティブを超えています。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8593
#@ ARMember
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "アップロードされたファイルは、php.ini の Upload_max_filesize ディレクティブを超えています。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8595
#@ ARMember
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "アップロードされたファイルは部分的にのみアップロードされました。"
#: core/classes/class.armember.php:2018
#: core/classes/class.armember.php:5275
#@ ARMember
msgid "The user has not grant permissions or closed the pop-up"
msgstr "ユーザーが権限を付与していないか、ポップアップを閉じていません"
#: core/classes/class.arm_members.php:3497
#@ ARMember
msgid "The username field is empty."
msgstr "ユーザー名フィールドが空です。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5400
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5516
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5634
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5692
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5840
#@ ARMember
msgid "Then"
msgstr "それから"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:270
#: core/views/arm_redirection_settings.php:339
#@ ARMember
msgid "Then Redirect To"
msgstr "次にリダイレクトします"
#: core/classes/class.arm_crons.php:410
#: core/classes/class.arm_crons.php:688
#: core/classes/class.arm_crons.php:812
#: core/classes/class.arm_crons.php:930
#: core/classes/class.arm_crons.php:1016
#: core/classes/class.arm_crons.php:1178
#: core/classes/class.arm_crons.php:1341
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to"
msgstr "へのメール送信でエラーが発生しました"
#: core/classes/class.arm_crons.php:936
#: core/classes/class.arm_crons.php:1184
#: core/classes/class.arm_crons.php:1347
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to admin"
msgstr "管理者へのメール送信でエラーが発生しました"
#: core/classes/class.arm_crons.php:694
#: core/classes/class.arm_crons.php:818
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to admin for"
msgstr "管理者へのメール送信中にエラーが発生しました"
#: core/classes/class.armember.php:2025
#: core/classes/class.armember.php:5282
#@ ARMember
msgid "There is an error in uploading file, Please try again."
msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2112
#@ ARMember
msgid "There is an error while activating addon, Please try again."
msgstr "アドオンの有効化中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:5372
#@ ARMember
msgid "There is an error while activating addon, Please try agina."
msgstr "アドオンの有効化中にエラーが発生しました。agina を試してください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5513
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding card, please try again."
msgstr "カードの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:911
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1016
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding form, Please try again."
msgstr "フォームの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:620
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:621
#: core/classes/class.armember.php:2094
#: core/classes/class.armember.php:5354
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding template, please try again."
msgstr "テンプレートの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2022
#: core/classes/class.armember.php:5279
#@ ARMember
msgid "There is an error while closing account, please try again."
msgstr "アカウントを閉じるときにエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1444
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting Google SignIn, Please try again."
msgstr "Google サインインの接続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1517
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting linkedin, Please try again."
msgstr "LinkedIn の接続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1600
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1609
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting tumblr, Please try again."
msgstr "Tumblr への接続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1355
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting twitter, Please try again."
msgstr "Twitterの接続中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2020
#: core/classes/class.armember.php:5277
#@ ARMember
msgid "There is an error while copying, please try again"
msgstr "コピー中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2044
#: core/classes/class.armember.php:5304
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting achievement badges, please try again."
msgstr "実績バッジの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2042
#: core/classes/class.armember.php:5302
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Badge, please try again."
msgstr "バッジの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2080
#: core/classes/class.armember.php:5340
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Coupon(s), please try again."
msgstr "クーポンの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2078
#: core/classes/class.armember.php:5338
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Coupon, please try again."
msgstr "エラーがありながら削除するクーポン、もう一度入力してください。"
#: core/classes/class.armember.php:2057
#: core/classes/class.armember.php:5318
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting form set, please try again."
msgstr "フォーム セットの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10700
#: core/classes/class.armember.php:2059
#: core/classes/class.armember.php:5320
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting form, please try again."
msgstr "フォームの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2088
#: core/classes/class.armember.php:5348
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting member activities, please try again."
msgstr "メンバーアクティビティの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2076
#: core/classes/class.armember.php:5336
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Message(s), please try again."
msgstr "エラーがありながら削除するメッセージ(\"s\")、もう一度入力してください。"
#: core/classes/class.armember.php:2074
#: core/classes/class.armember.php:5334
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Message, please try again."
msgstr "メッセージの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2119
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Paid Post, please try again."
msgstr "有料投稿の削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2049
#: core/classes/class.armember.php:5309
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Plan(s), please try again."
msgstr "プランの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2050
#: core/classes/class.armember.php:5311
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Plan, please try again."
msgstr "プランの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2063
#: core/classes/class.armember.php:5324
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Rule(s), please try again."
msgstr "ルールの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2061
#: core/classes/class.armember.php:5322
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Rule, please try again."
msgstr "ルールの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2053
#: core/classes/class.armember.php:5314
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Setup(s), please try again."
msgstr "セットアップの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2055
#: core/classes/class.armember.php:5316
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Setup, please try again."
msgstr "セットアップの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:663
#: core/classes/class.armember.php:2096
#: core/classes/class.armember.php:5356
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting template, please try again."
msgstr "テンプレートの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2047
#: core/classes/class.armember.php:5307
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting user badge, please try again."
msgstr "ユーザーバッジの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2068
#: core/classes/class.armember.php:5329
#@ ARMember
msgid "There is an error while displaying ARMember CSS Class Information, Please Try Again."
msgstr "ARMember CSS クラス情報の表示中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2067
#: core/classes/class.armember.php:5328
#@ ARMember
msgid "There is an error while displaying members activities detail, Please try again."
msgstr "メンバーのアクティビティの詳細を表示中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2065
#: core/classes/class.armember.php:5326
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating invoice of transaction detail, Please try again."
msgstr "取引詳細の請求書の生成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2066
#: core/classes/class.armember.php:5327
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of members detail, Please try again."
msgstr "メンバーの詳細のプレビューを生成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2092
#: core/classes/class.armember.php:5352
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of template, Please try again."
msgstr "テンプレートのプレビューを生成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2064
#: core/classes/class.armember.php:5325
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of transaction detail, Please try again."
msgstr "トランザクション詳細のプレビューを生成中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2110
#: core/classes/class.armember.php:5370
#@ ARMember
msgid "There is an error while installing addon, Please try again."
msgstr "アドオンのインストール中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2017
#: core/classes/class.armember.php:5274
#@ ARMember
msgid "There is an error while loading activities, please try again."
msgstr "アクティビティの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2028
#: core/classes/class.armember.php:2116
#: core/classes/class.armember.php:5285
#: core/classes/class.armember.php:5380
#@ ARMember
msgid "There is an error while performing this action, please try again."
msgstr "この操作の実行中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:541
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:557
#@ ARMember
msgid "There is an error while saving template, please try again"
msgstr "テンプレートの保存中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:57
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating access rules, please try again."
msgstr "アクセス ルールの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5275
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5564
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6037
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating card, please try again."
msgstr "カードの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:122
#: core/classes/class.armember.php:2086
#: core/classes/class.armember.php:5346
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating opt-ins settings, please try again."
msgstr "オプトイン設定の更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2084
#: core/classes/class.armember.php:5344
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating rules, please try again."
msgstr "ルールの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3109
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:688
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:689
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:427
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:434
#: core/classes/class.armember.php:2082
#: core/classes/class.armember.php:5342
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating settings, please try again."
msgstr "設定の更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:2091
#: core/classes/class.armember.php:5351
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template options, please try again."
msgstr "テンプレート オプションの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:553
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template, please try again"
msgstr "テンプレートの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1772
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template, please try again."
msgstr "テンプレートの更新中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/views/arm_email_templates.php:237
#@ ARMember
msgid "There is no any communication message found."
msgstr "通信メッセージは見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:326
#@ ARMember
msgid "There is no any coupon found."
msgstr "クーポンが見つかりません。クーポンが見つかりません。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2328
#@ ARMember
msgid "There is no any custom content drip rule found."
msgstr "カスタム コンテンツ ドリップ ルールが見つかりません。"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1487
#@ ARMember
msgid "There is no any custom content drip rule found. Please add Drip Content rules from ARMember > Drip Content"
msgstr "カスタム コンテンツ ドリップ ルールが見つかりません。 ARMember > Drip Content から Drip Content ルールを追加してください。"
#: core/views/arm_drip_rules.php:810
#: core/views/arm_manage_coupons.php:482
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:289
#@ ARMember
msgid "There is no any member found."
msgstr "メンバーが見つかりません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:4869
#: core/classes/class.arm_members.php:5118
#@ ARMember
msgid "There is no any Member(s) found"
msgstr "メンバーが見つかりません"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:562
#@ ARMember
msgid "There is no any plan configured yet"
msgstr "まだプランが設定されていません"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:282
#: core/views/arm_manage_achievements.php:477
#@ ARMember
msgid "There is no any plan configured yet."
msgstr "There is no any plan configured yet."
#: core/views/arm_report_analytics.php:264
#@ ARMember
msgid "There is no any recent members found."
msgstr "最近のメンバーは見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_report_analytics.php:346
#@ ARMember
msgid "There is no any recent transactions found."
msgstr "最近のトランザクションは見つかりませんでした。"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:262
#: core/views/arm_manage_achievements.php:457
#@ ARMember
msgid "There is no any role availabel."
msgstr "利用可能な役割はありません。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2115
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2930
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1138
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2147
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:926
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:961
#@ ARMember
msgid "There is no any Transactions found"
msgstr "トランザクションが見つかりませんでした"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8592
#@ ARMember
msgid "There is no error, the file uploaded with success."
msgstr "エラーはなく、ファイルは正常にアップロードされました。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3475
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1468
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1174
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1229
#@ ARMember
msgid "There is no membership found."
msgstr "メンバーシップが見つかりません。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2000
#@ ARMember
msgid "There is no paid post found."
msgstr "有料投稿は見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9754
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that email address."
msgstr "そのメールアドレスにはユーザーが登録されていません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1904
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that email address/Username."
msgstr "そのメールアドレス/ユーザー名で登録されているユーザーはいません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9762
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that username."
msgstr "ありませんのユーザー登録するユーザ名です。"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:319
#@ ARMember
msgid "There is problem while deleting badges.Please try again letter."
msgstr "バッジの削除中に問題が発生しました。レターをもう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:30
#@ ARMember
msgid "There was no member found with an id of"
msgstr "ID のメンバーが見つかりませんでした"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:33
#@ ARMember
msgid "There was no plan found with an id of"
msgstr "ID のプランが見つかりませんでした"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:32
#@ ARMember
msgid "There was no plan found with an member id of"
msgstr "会員IDのプランは見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:29
#@ ARMember
msgid "There was not passed parameter's value of"
msgstr "パラメータの値が渡されませんでした"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:31
#@ ARMember
msgid "There were no plans found."
msgstr "計画は見つかりませんでした。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:26
#@ ARMember
msgid "This API has been disabled by administrator."
msgstr "この API は管理者によって無効にされています。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3197
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3250
#@ ARMember
msgid "This currency is not supported by"
msgstr "この通貨はサポートされていません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1919
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5726
#: core/classes/class.arm_members.php:3335
#@ ARMember
msgid "This email is already registered, please choose another one."
msgstr "このメールアドレスはすでに登録されています。別のメールアドレスを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2276
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2295
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2308
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2321
#@ ARMember
msgid "This field can not be left blank"
msgstr "このフィールドを空白のままにすることはできません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10103
#@ ARMember
msgid "This Field can not be left blank."
msgstr "このフィールドを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9981
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10487
#@ ARMember
msgid "This field can not be left blank."
msgstr "このフィールドを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2897
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2910
#@ ARMember
msgid "This field cannot be blank."
msgstr "このフィールドを空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1844
#@ ARMember
msgid "This file could not be processed due file limit exceeded."
msgstr "ファイル制限を超えたため、このファイルは処理できませんでした。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9986
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10289
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10489
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10777
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10984
#@ ARMember
msgid "This first name is invalid. Please enter a valid first name."
msgstr "この名は無効です。 有効な名を入力してください。"
#: core/classes/class.armember.php:2109
#: core/classes/class.armember.php:5369
#@ ARMember
msgid "This Form Name is already exist."
msgstr "このフォーム名はすでに存在します。"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2217
#@ ARMember
msgid "This IF Condition can be used inside theme templates only."
msgstr "この IF 条件は、テーマ テンプレート内でのみ使用できます。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1049
#@ ARMember
msgid "This is Free Membership Plan."
msgstr "無料会員プランです。"
#: core/classes/class.arm_members.php:5351
#@ ARMember
msgid "This is not a valid import file data."
msgstr "これは有効なインポート ファイル データではありません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:245
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:252
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:259
#@ ARMember
msgid "This label will be displayed at frontend membership setup wizard page while payment."
msgstr "このラベルは、支払い中にフロントエンド メンバーシップ設定ウィザード ページに表示されます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9987
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10300
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10490
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10789
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10996
#@ ARMember
msgid "This last name is invalid. Please enter a valid last name."
msgstr "この姓は無効です。 有効な姓を入力してください。"
#: core/views/arm_block_settings.php:120
#@ ARMember
msgid "This message will be display when IP Address is blocked."
msgstr "This message will be display when IP Address is blocked."
#: core/views/arm_block_settings.php:239
#@ ARMember
msgid "This message will be display when requested URL or URL pattern is blocked."
msgstr "このメッセージは、要求された URL または URL パターンがブロックされた場合に表示されます。"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:453
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link is to set Logout Link."
msgstr "このナビゲーションメニューリンクは、ログアウトリンクを設定するためのものです。"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:300
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link will open Armember form in Modal Window."
msgstr "このナビゲーション メニュー リンクにより、モーダル ウィンドウで Armember フォームが開きます。"
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:379
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link will open Armember Setup Form in Modal Window."
msgstr "このナビゲーションメニューリンクが開きまArmember設定形モーダルウインドウです。"
#: core/views/arm_social_settings.php:199
#@ ARMember
msgid "This options will only works if"
msgstr "このオプションは次の場合にのみ機能します。"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:31
#@ ARMember
msgid "This parameter will be used while redirecting to the page when user will purchase specific post. By adding [arm_paid_post_buy_now] shortcode at the Alternative Content. If you have not setup page for 'Post Setup' then please set 'post setup' page from ARMember -> General Settings -> Page Setup page."
msgstr "このパラメータは、ユーザーが特定の投稿を購入するときにページにリダイレクトするときに使用されます。 代替コンテンツに [arm_paid_post_buy_now] ショートコードを追加します。 「セットアップ後」ページを設定していない場合は、ARMember -> 一般設定 -> ページ設定ページから「セットアップ後」ページを設定してください。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:28
#@ ARMember
msgid "This service has been disabled by administrator."
msgstr "このサービスは管理者によって無効にされています。"
#: core/classes/class.armember.php:2108
#: core/classes/class.armember.php:5368
#@ ARMember
msgid "This Set Name is already exist."
msgstr "このセット名はすでに存在します。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:200
#@ ARMember
msgid "This shortcode will be replaced with the user selected plan name."
msgstr "このショートコードは、ユーザーが選択したプラン名に置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4603
#@ ARMember
msgid "This user don't have any paid post."
msgstr "このユーザーには有料投稿がありません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2344
#@ ARMember
msgid "This user don't have any plans."
msgstr "このユーザーには予定がありません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:2340
#@ ARMember
msgid "This user don't have any post."
msgstr "このユーザーには投稿がありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1918
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5716
#: core/classes/class.arm_members.php:3315
#@ ARMember
msgid "This username is already registered, please choose another one."
msgstr "このユーザー名はすでに登録されています。別のユーザー名を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3308
#: core/classes/class.arm_members.php:3312
#@ ARMember
msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
msgstr "このユーザー名は無効な文字を使用しているため無効です。 有効なユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9985
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10802
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11009
#@ ARMember
msgid "This username is invalid. Please enter a valid username."
msgstr "このユーザー名は無効です。 有効なユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:668
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with applied coupon's amount."
msgstr "適用されたクーポンの金額に置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:676
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with final payable amount."
msgstr "これは最終的な支払額に置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:684
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with plan's trial period amount."
msgstr "プランのお試し期間金額に置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:652
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected payment cycles's title of the selected subscription plan."
msgstr "これは、選択したサブスクリプション プランの選択した支払いサイクルのタイトルに置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:660
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected plan's amount."
msgstr "これは選択したプランの金額に置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:644
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected plan's title."
msgstr "これは、選択したプランのタイトルに置き換えられます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:700
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with tax amount."
msgstr "これを税額に置き換えます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:693
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with tax percentage."
msgstr "これは税率に置き換えられます。"
#: core/views/arm_block_settings.php:109
#@ ARMember
msgid "Those IP Address(es) which are entered here, will not be able to access your website. Please note that IP address should exact match. For example, 0.0.0.1 will be banned if and only if IP address will exact match with user's IP address."
msgstr "ここに入力した IP アドレスはあなたの Web サイトにアクセスできません。 IP アドレスは完全に一致する必要があることに注意してください。 たとえば、0.0.0.1 は、IP アドレスがユーザーの IP アドレスと完全に一致する場合にのみ禁止されます。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10267
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:778
#@ ARMember
msgid "Tiktok"
msgstr "チクタク"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1425
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1124
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1254
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1796
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2133
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:60
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:60
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:63
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:62
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:58
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_private_content_element_add.php:58
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:119
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:222
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:349
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:520
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:690
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:858
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1012
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1263
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1520
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1639
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1657
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1659
#@ ARMember
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
#: core/views/arm_manage_badges.php:227
#@ ARMember
msgid "Title can not be left blank."
msgstr "タイトルを空白にすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1879
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1892
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2534
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5726
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7456
#@ ARMember
msgid "Title Color"
msgstr "タイトルの色"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1885
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1901
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2540
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5635
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7543
#@ ARMember
msgid "Title Font"
msgstr "タイトルのフォント"
#: core/views/arm_form_editor.php:477
#@ ARMember
msgid "Title Position"
msgstr "タイトルの位置"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:44
#@ ARMember
msgid "Title:"
msgstr "タイトル："
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3417
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4138
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2275
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1549
#@ ARMember
msgid "To"
msgstr "に"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/views/arm_drip_rules.php:807
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:226
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:549
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:569
#: core/views/arm_email_templates.php:234
#: core/views/arm_manage_achievements.php:58
#: core/views/arm_manage_achievements.php:205
#: core/views/arm_manage_badges.php:51
#: core/views/arm_manage_badges.php:200
#: core/views/arm_manage_coupons.php:94
#: core/views/arm_manage_coupons.php:323
#: core/views/arm_manage_coupons.php:479
#: core/views/arm_manage_coupons.php:495
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:71
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:225
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:471
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:867
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:57
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:244
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:286
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:318
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:46
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:217
#@ ARMember
msgid "to"
msgstr "に"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:823
#@ ARMember
msgid "To assign ARMember Paid Post to this product, please mark product as Virtual, otherwise order status of this product wont be autocomplete."
msgstr "ARMember 有料投稿をこの製品に割り当てるには、製品を仮想としてマークしてください。そうでない場合、この製品の注文ステータスはオートコンプリートされません。"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:748
#@ ARMember
msgid "To assign ARMember Plan to this product, please mark product as Virtual, otherwise order status of this product wont be autocomplete."
msgstr "この製品に ARMember プランを割り当てるには、製品を仮想としてマークしてください。そうでない場合、この製品の注文ステータスはオートコンプリートされません。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:897
#: core/views/arm_drip_rules.php:415
#: core/views/arm_drip_rules.php:761
#@ ARMember
msgid "To Date"
msgstr "現在まで"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:955
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:965
#@ ARMember
msgid "To Display dripped URL for Member."
msgstr "メンバー向けにドリッピングされたURLを表示します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5052
#@ ARMember
msgid "To display invalid file name, add {invalid_file} tag to the error message text."
msgstr "無効なファイル名を表示するには、エラー メッセージ テキストに {invalid_file} タグを追加します。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:336
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:535
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:724
#@ ARMember
msgid "To Display User's meta field value."
msgstr "ユーザーのメタフィールド値を表示します。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:463
#@ ARMember
msgid "To get more details, please refer this"
msgstr "詳細については、こちらを参照してください"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:615
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to get purchase code, please"
msgstr "購入コードの取得方法の詳細については、こちらをご覧ください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:445
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Global URL Field from your 2Checkout account, please refer this"
msgstr "2Checkout アカウントからグローバル URL フィールドを設定する方法の詳細については、こちらを参照してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:439
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set INS(Web Hook) URL AND Approved URL from your 2Checkout account, please refer this"
msgstr "2Checkout アカウントから INS(Web フック) URL と承認済み URL を設定する方法の詳細については、こちらを参照してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:430
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Silent Post URL from your Authorize.net account, please refer this"
msgstr "Authorize.net アカウントからサイレント投稿 URL を設定する方法の詳細については、こちらを参照してください。"
#: core/views/arm_social_settings.php:424
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set vk redirect url. Please refer this"
msgstr "vk リダイレクト URL の設定方法の詳細を取得するには。 こちらをご参照ください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:421
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Web Hook URL from your Stripe account, please refer this"
msgstr "Stripe アカウントから Webhook URL を設定する方法の詳細については、こちらを参照してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9881
#: core/classes/class.arm_members.php:4355
#: core/classes/class.arm_members.php:4581
#@ ARMember
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "パスワードをリセットするには、次のアドレスにアクセスしてください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13373
#@ ARMember
msgid "Togo"
msgstr "持ち帰り"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:424
#@ ARMember
msgid "Token"
msgstr "トークン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13374
#@ ARMember
msgid "Tonga"
msgstr "トンガ"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:716
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:776
#: core/views/arm_manage_achievements.php:388
#: core/views/arm_manage_achievements.php:501
#@ ARMember
msgid "Tooltip Title"
msgstr "ツールチップのタイトル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1517
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4621
#: core/views/arm_form_editor.php:336
#: core/views/arm_form_editor.php:512
#: core/views/arm_form_editor.php:541
#: core/views/arm_form_editor.php:572
#: core/views/arm_form_editor.php:1076
#: core/views/arm_form_editor.php:1320
#@ ARMember
msgid "Top"
msgstr "上"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7488
#@ ARMember
msgid "Top Belt"
msgstr "トップベルト"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:562
#@ ARMember
msgid "Total"
msgstr "合計"
#: core/views/arm_drip_rules.php:812
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:554
#: core/views/arm_email_templates.php:239
#: core/views/arm_manage_achievements.php:210
#: core/views/arm_manage_badges.php:205
#: core/views/arm_manage_coupons.php:328
#: core/views/arm_manage_coupons.php:484
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:230
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:872
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:249
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:291
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:222
#@ ARMember
msgid "total"
msgstr "合計"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#@ ARMember
msgid "total activities"
msgstr "総活動量"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1999
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2648
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3247
#@ ARMember
msgid "Total Amount:"
msgstr "合計金額："
#: core/views/arm_report_analytics.php:72
#: core/views/arm_report_analytics.php:75
#@ ARMember
msgid "Total Members"
msgstr "総会員数"
#: core/views/arm_report_analytics.php:94
#: core/views/arm_report_analytics.php:97
#@ ARMember
msgid "Total Payments"
msgstr "支払総額"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#@ ARMember
msgid "total records"
msgstr "総記録"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1999
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2648
#@ ARMember
msgid "Total Transactions:"
msgstr "合計トランザクション数:"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:550
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:871
#@ ARMember
msgid "Transaction"
msgstr "取引"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:105
#@ ARMember
msgid "Transaction Date"
msgstr "取引日"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:35
#@ ARMember
msgid "Transaction has been added successfully."
msgstr "トランザクションが正常に追加されました。"
#: core/classes/class.armember.php:2070
#: core/classes/class.armember.php:5331
#@ ARMember
msgid "Transaction has been deleted successfully."
msgstr "トランザクションは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:36
#@ ARMember
msgid "Transaction has been not added successfully. Try again later."
msgstr "トランザクションが正常に追加されませんでした。 あとでもう一度試してみてください。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2929
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1003
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2012
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:73
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1017
#@ ARMember
msgid "Transaction History"
msgstr "取引履歴a取引履歴"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:100
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2387
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2262
#: core/classes/class.arm_transaction.php:403
#: core/classes/class.arm_transaction.php:411
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:328
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:527
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:716
#: core/views/arm_api_service_feature.php:537
#: core/views/arm_invoice_settings.php:64
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:843
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1010
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2019
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:77
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:98
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:964
#@ ARMember
msgid "Transaction ID"
msgstr "トランザクションID"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:931
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1078
#@ ARMember
msgid "Transaction Id"
msgstr "トランザクションID"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:304
#@ ARMember
msgid "Transaction Key"
msgstr "トランザクションキー"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:306
#@ ARMember
msgid "Transaction Key can not be left blank."
msgstr "トランザクションキーを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2294
#: core/classes/class.arm_transaction.php:449
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1080
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1223
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:853
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1040
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2049
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:82
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:154
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:969
#@ ARMember
msgid "Transaction Status"
msgstr "取引ステータス"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:724
#: core/classes/class.armember.php:2072
#: core/classes/class.armember.php:5332
#@ ARMember
msgid "Transaction(s) has been deleted successfully."
msgstr "トランザクションは正常に削除されました。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2112
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2715
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1126
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:918
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:951
#@ ARMember
msgid "Transactions"
msgstr "トランザクション"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:864
#@ ARMember
msgid "transactions"
msgstr "トランザクション"
#: core/classes/class.arm_members.php:247
#: core/classes/class.arm_members.php:2309
#: core/classes/class.arm_members.php:2564
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3690
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4326
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3473
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4113
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1456
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1173
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1228
#@ ARMember
msgid "trial active"
msgstr "トライアル中"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1454
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:413
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1385
#@ ARMember
msgid "Trial Active Label"
msgstr "トライアルアクティブラベル"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:465
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:307
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:506
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:701
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:913
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1060
#: core/views/arm_invoice_settings.php:96
#@ ARMember
msgid "Trial Amount"
msgstr "お試し金額"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1622
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:139
#@ ARMember
msgid "Trial End Date"
msgstr "トライアル終了日"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:160
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:952
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:23
#: core/views/arm_email_templates.php:137
#@ ARMember
msgid "Trial Finished"
msgstr "トライアルが終了しました"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3688
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4295
#: core/classes/class.arm_transaction.php:469
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1171
#: core/views/arm_invoice_settings.php:99
#@ ARMember
msgid "Trial Period"
msgstr "トライアル期間"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1621
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:138
#@ ARMember
msgid "Trial Start Date"
msgstr "トライアル開始日"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1765
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:209
#@ ARMember
msgid "Trial Transaction"
msgstr "トライアルトランザクション"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13375
#@ ARMember
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "トリニダード・トバゴ"
#: autoload.php:456
#@ ARMember
msgid "Try again"
msgstr "もう一度やり直してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10488
#@ ARMember
msgid "TThis username is invalid. Please enter a valid username."
msgstr "このユーザー名は無効です。 有効なユーザー名を入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10263
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:393
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:205
#: core/views/arm_social_settings.php:543
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:766
#@ ARMember
msgid "Tumblr"
msgstr "タンブラー"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:713
#@ ARMember
msgid "Tumblr Icon"
msgstr "タンブラーアイコン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13376
#@ ARMember
msgid "Tunisia"
msgstr "チュニジア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13377
#@ ARMember
msgid "Turkey"
msgstr "七面鳥"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5229
#: core/views/arm_global_settings.php:569
#@ ARMember
msgid "Turkish"
msgstr "トルコ語"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13378
#@ ARMember
msgid "Turkmenistan"
msgstr "トルクメニスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13379
#@ ARMember
msgid "Tuvalu"
msgstr "ツバル"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:390
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:115
#: core/views/arm_social_settings.php:272
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:742
#@ ARMember
msgid "Twitter"
msgstr "ツイッター"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:305
#@ ARMember
msgid "Twitter Icon"
msgstr "ツイッターアイコン"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:211
#@ ARMember
msgid "Two Step Sign-up"
msgstr "2 ステップのサインアップ"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3091
#: core/views/arm_email_templates.php:82
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:681
#@ ARMember
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13380
#@ ARMember
msgid "Uganda"
msgstr "ウガンダ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13381
#@ ARMember
msgid "Ukraine"
msgstr "ウクライナ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5230
#: core/views/arm_global_settings.php:570
#@ ARMember
msgid "Ukrainian"
msgstr "ウクライナ語"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:306
#@ ARMember
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "ファイルシステムに接続できません。 資格情報を確認してください。"
#: core/classes/class.armember.php:242
#@ ARMember
msgid "Uncover"
msgstr "明らかにする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13382
#@ ARMember
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "アラブ首長国連邦"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13383
#@ ARMember
msgid "United Kingdom"
msgstr "イギリス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13384
#@ ARMember
msgid "United States"
msgstr "アメリカ"
#: core/classes/class.armember.php:245
#@ ARMember
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:174
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:257
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1462
#@ ARMember
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:376
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:471
#@ ARMember
msgid "Untitled Plan"
msgstr "無題の計画"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6834
#@ ARMember
msgid "Untitled Setup"
msgstr "無題のセットアップ"
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52
#@ ARMember
msgid "Update ARMember Database"
msgstr "ARMember データベースを更新する"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:368
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7235
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3471
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1434
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1964
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1169
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1224
#@ ARMember
msgid "Update Card"
msgstr "カードを更新する"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7299
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3690
#@ ARMember
msgid "Update Card Details"
msgstr "カードの詳細を更新する"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1433
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1963
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:373
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1372
#@ ARMember
msgid "Update Card Text"
msgstr "カードテキストの更新"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2421
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4020
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11039
#@ ARMember
msgid "Update Profile"
msgstr "プロフィールを更新する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5955
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6124
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2377
#: core/views/arm_form_editor.php:361
#@ ARMember
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1954
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2049
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:722
#@ ARMember
msgid "Upload Cover Photo"
msgstr "カバー写真をアップロードする"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1956
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2051
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:724
#@ ARMember
msgid "Upload Profile Photo"
msgstr "プロフィール写真をアップロードする"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5748
#@ ARMember
msgid "uppercase"
msgstr "大文字"
#: core/views/arm_global_settings.php:571
#@ ARMember
msgid "Urdu"
msgstr "ウルドゥー語"
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:57
#@ ARMember
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13385
#@ ARMember
msgid "Uruguay"
msgstr "ウルグアイ"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:224
#: core/views/arm_redirection_settings.php:508
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use %s to add current user's id in url."
msgstr "%s を使用して、現在のユーザーの ID を URL に追加します。"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:221
#: core/views/arm_redirection_settings.php:505
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use %s to add current user's usrename in url."
msgstr "%s を使用して、現在のユーザーのユーザー名を URL に追加します。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:952
#@ ARMember
msgid "Use coupon as invitation code"
msgstr "クロッパーを使用して画像を設定し、%1$s はマウス スクローラーを使用して画像をズームします。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2856
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use Cropper to set image and %1$s use mouse scroller for zoom image."
msgstr "クロッパーを使用して画像を設定し、%1$s はマウス スクローラーを使用して画像をズームします。"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:310
#@ ARMember
msgid "Used"
msgstr "使用済み"
#: core/classes/class.arm_members.php:1072
#@ ARMember
msgid "Used Coupon as Invitation"
msgstr "招待状としてクーポンを使用しました"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2306
#: core/classes/class.arm_transaction.php:495
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1089
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1252
#@ ARMember
msgid "Used Coupon Code"
msgstr "使用済みクーポンコード"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1052
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2061
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:84
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:175
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:971
#@ ARMember
msgid "Used coupon Code"
msgstr "使用済みクーポンコード"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2312
#: core/classes/class.arm_transaction.php:499
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1090
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1253
#@ ARMember
msgid "Used Coupon Discount"
msgstr "使用済みクーポン割引"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1058
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2067
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:85
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:185
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:972
#@ ARMember
msgid "Used coupon Discount"
msgstr "使用済みクーポン割引"
#: core/classes/class.arm_members.php:1123
#: core/classes/class.arm_members.php:1209
#: core/classes/class.arm_transaction.php:368
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1824
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:847
#: core/views/arm_report_analytics.php:282
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1744
#@ ARMember
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1408
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1409
#: core/classes/class.armember.php:2045
#: core/classes/class.armember.php:5305
#@ ARMember
msgid "User Achievement Added Successfully."
msgstr "ユーザー実績が正常に追加されました。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5840
#@ ARMember
msgid "User Avatar"
msgstr "ユーザーアバター"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:985
#@ ARMember
msgid "User Badge"
msgstr "ユーザバッジ"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1443
#: core/classes/class.armember.php:2046
#: core/classes/class.armember.php:5306
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:318
#@ ARMember
msgid "User badge has been deleted successfully."
msgstr "ユーザーバッジ"
#: core/views/arm_badges.php:52
#@ ARMember
msgid "User Badges"
msgstr "ユーザーバッジ"
#: core/classes/class.armember.php:232
#@ ARMember
msgid "User Cancelled"
msgstr "ユーザーがキャンセルされました"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3227
#@ ARMember
msgid "User Closed Account"
msgstr "ユーザーが閉鎖したアカウント"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2979
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3056
#: core/classes/class.arm_members.php:3453
#: core/classes/class.arm_members.php:3514
#@ ARMember
msgid "User does not exist."
msgstr "ユーザーは存在しません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8330
#@ ARMember
msgid "User does not exists."
msgstr "ユーザーが存在しません。"
#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7082
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9008
#@ ARMember
msgid "User doesn't exist."
msgstr "ユーザーが存在しません。"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:848
#@ ARMember
msgid "User Email"
msgstr "ユーザーのメールアドレス"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:277
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:476
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:674
#@ ARMember
msgid "User Email Address"
msgstr "ユーザーのメールアドレス"
#: core/classes/class.armember.php:2021
#: core/classes/class.armember.php:5278
#@ ARMember
msgid "User has cancelled login or did not fully authorize."
msgstr "ユーザーがログインをキャンセルしたか、完全に認証しませんでした。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:673
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:737
#: core/views/arm_manage_achievements.php:307
#@ ARMember
msgid "User has completed"
msgstr "ユーザーが完了しました"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5245
#@ ARMember
msgid "user has no any plan at the moment."
msgstr "ユーザーには現時点では何も予定がありません。"
#: core/classes/class.arm_members.php:1329
#: core/classes/class.arm_members.php:3735
#: core/classes/class.arm_members.php:3837
#: core/classes/class.arm_members.php:6775
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5680
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6391
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6888
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6924
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:259
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:458
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:656
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:871
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1018
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1527
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:205
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:242
#@ ARMember
msgid "User ID"
msgstr "ユーザのID"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1577
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:68
#@ ARMember
msgid "User Id"
msgstr "ユーザーID"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:48
#@ ARMember
msgid "User ID:"
msgstr "ユーザーID："
#: core/classes/class.arm_members.php:2875
#@ ARMember
msgid "User is currently logged in"
msgstr "ユーザーは現在ログインしています"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7983
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7986
#@ ARMember
msgid "User is deleted from current site. Please Contact Administrator."
msgstr "ユーザーは現在のサイトから削除されます。 管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3227
#@ ARMember
msgid "User is removed from current blog"
msgstr "ユーザーが現在のブログから削除されました"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:337
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:536
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:725
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:895
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1042
#@ ARMember
msgid "User Meta Key"
msgstr "ユーザーメタキー"
#: core/views/arm_report_analytics.php:221
#@ ARMember
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1531
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:246
#@ ARMember
msgid "User Plan"
msgstr "ユーザープラン"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:986
#@ ARMember
msgid "User Plan Information"
msgstr "ユーザープラン情報"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:71
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:72
#: core/classes/class.armember.php:1273
#: core/classes/class.armember.php:1274
#@ ARMember
msgid "User Private Content"
msgstr "ユーザーのプライベートコンテンツ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:334
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:533
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:722
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:889
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1036
#@ ARMember
msgid "User Profile Link"
msgstr "ユーザープロフィールリンク"
#: core/classes/class.arm_members.php:1340
#: core/classes/class.arm_members.php:6789
#@ ARMember
msgid "User Role"
msgstr "ユーザーの役割"
#: core/classes/class.arm_members.php:6130
#@ ARMember
msgid "User status has been changed successfully."
msgstr "ユーザーステータスが正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_members.php:6153
#@ ARMember
msgid "User verification email has been sent successfully."
msgstr "ユーザー確認メールが正常に送信されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:514
#@ ARMember
msgid "User's Basic Details Sending to opt-ins such as (Email, First Name, Last Name)"
msgstr "ユーザーの基本的な詳細 (電子メール、名、姓など) のオプトインへの送信"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:517
#@ ARMember
msgid "User's Basic Payment Transaction Details (Not Storing any sensitive Payment Data such as Credit/Debit Card Details.)"
msgstr "ユーザーの基本的な支払い取引の詳細 (クレジット/デビットカードの詳細などの機密の支払いデータは保存されません)。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:516
#@ ARMember
msgid "User's Basic Social Accounts Details"
msgstr "ユーザーの基本的なソーシャルアカウントの詳細"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:513
#@ ARMember
msgid "User's IP Address Information"
msgstr "ユーザーのIPアドレス情報"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:515
#@ ARMember
msgid "User's Logged in / Logout details"
msgstr "ユーザーのログイン/ログアウトの詳細"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:512
#@ ARMember
msgid "User's Signup Details such as Username, Password, First Name, Last Name and Custom Fields value( Address, Gender etc)"
msgstr "ユーザー名、パスワード、名、姓、カスタムフィールド値（住所、性別など）などのユーザーのサインアップ詳細"
#: core/classes/class.armember.php:2029
#: core/classes/class.armember.php:5286
#: core/classes/class.armember.php:5381
#@ ARMember
msgid "User's subscription has been canceled"
msgstr "ユーザーのサブスクリプションがキャンセルされました"
#: core/classes/class.arm_members.php:4623
#@ ARMember
msgid "User(s) has been imported successfully"
msgstr "ユーザーは正常にインポートされました"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:252
#@ ARMember
msgid "Usermeta Name"
msgstr "ユーザーメタ名"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:544
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:865
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1273
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:255
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:541
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9879
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10314
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10794
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11001
#: core/classes/class.arm_members.php:1330
#: core/classes/class.arm_members.php:2785
#: core/classes/class.arm_members.php:3738
#: core/classes/class.arm_members.php:3840
#: core/classes/class.arm_members.php:3979
#: core/classes/class.arm_members.php:4353
#: core/classes/class.arm_members.php:4579
#: core/classes/class.arm_members.php:6776
#: core/classes/class.arm_members.php:8377
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2214
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2324
#: core/classes/class.armember.php:7633
#: core/classes/class.armember.php:7959
#: core/classes/class.armember.php:8102
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:122
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:443
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:586
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:905
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1200
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1343
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1666
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1667
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1963
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1964
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2106
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2107
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2425
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2426
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2727
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2728
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2871
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2872
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3194
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3496
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3640
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:256
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:455
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:653
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:868
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1015
#: core/views/arm_drip_rules.php:796
#: core/views/arm_invoice_settings.php:46
#: core/views/arm_manage_coupons.php:468
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:212
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:276
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1528
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:206
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:243
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:665
#@ ARMember
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
#: core/classes/class.armember.php:7639
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:128
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:911
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1672
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2431
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3200
#@ ARMember
msgid "Username can not be left blank"
msgstr "ユーザー名を空白のままにすることはできません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:264
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:550
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10320
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10800
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10812
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11007
#: core/classes/class.armember.php:7967
#: core/classes/class.armember.php:8110
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:451
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:594
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1209
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1352
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1972
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2115
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2736
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2880
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3505
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3649
#@ ARMember
msgid "Username can not be left blank."
msgstr "ユーザー名を空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10807
#@ ARMember
msgid "Username OR Email Address"
msgstr "ユーザー名またはメールアドレス"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2814
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8530
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8558
#@ ARMember
msgid "Username should not contain bad words."
msgstr "ユーザー名には悪い言葉を含めないでください。"
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1130
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2988
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:870
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:933
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:972
#@ ARMember
msgid "Users Having No Plan"
msgstr "計画のないユーザー"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2924
#@ ARMember
msgid "Users Having No Post"
msgstr "投稿を持たないユーザー"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13386
#@ ARMember
msgid "Uzbekistan"
msgstr "ウズベキスタン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4957
#@ ARMember
msgid "Validation"
msgstr "検証"
#: core/views/arm_form_editor.php:778
#@ ARMember
msgid "Validation Color"
msgstr "検証の色"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4989
#@ ARMember
msgid "Validation message"
msgstr "検証メッセージ"
#: core/views/arm_form_editor.php:800
#@ ARMember
msgid "Validation Message Background"
msgstr "検証メッセージの背景"
#: core/views/arm_form_editor.php:792
#@ ARMember
msgid "Validation Message Font"
msgstr "検証メッセージのフォント"
#: core/views/arm_form_editor.php:506
#@ ARMember
msgid "Validation Message Position"
msgstr "検証メッセージの位置"
#: core/views/arm_form_editor.php:492
#@ ARMember
msgid "Validation Message Type"
msgstr "検証メッセージの種類"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:892
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1039
#@ ARMember
msgid "Validation URL"
msgstr "検証URL"
#: core/views/arm_email_templates.php:273
#@ ARMember
msgid "Value"
msgstr "価値"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13387
#@ ARMember
msgid "Vanuatu"
msgstr "バヌアツ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13388
#@ ARMember
msgid "Vatican City"
msgstr "バチカン市"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13389
#@ ARMember
msgid "Venezuela"
msgstr "ベネズエラ"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:160
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:941
#@ ARMember
msgid "Verified"
msgstr "確認済み"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:159
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:936
#@ ARMember
msgid "Verify Webhook"
msgstr "Webhook の検証"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1530
#@ ARMember
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4714
#@ ARMember
msgid "Very Weak Text"
msgstr "非常に弱いテキスト"
#: core/classes/class.armember.php:7406
#@ ARMember
msgid "Video Tutorials"
msgstr "ビデオチュートリアル"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13390
#@ ARMember
msgid "Vietnam"
msgstr "ベトナム"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5231
#: core/views/arm_global_settings.php:572
#@ ARMember
msgid "Vietnamese"
msgstr "ベトナム語"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1944
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1955
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2100
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2271
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2424
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1612
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1634
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:793
#: core/classes/class.arm_members.php:5988
#: core/classes/class.arm_members.php:7600
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2779
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1808
#: core/views/arm_drip_rules.php:799
#: core/views/arm_manage_coupons.php:471
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:278
#@ ARMember
msgid "View Detail"
msgstr "詳細を表示"
#: core/classes/class.armember.php:2122
#@ ARMember
msgid "View File"
msgstr "ファイルを閲覧する"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:662
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:791
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2119
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2406
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1666
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1806
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1099
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2108
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:244
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:922
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:956
#@ ARMember
msgid "View Invoice"
msgstr "請求書の表示"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1098
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2107
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1079
#@ ARMember
msgid "View Invoice Text"
msgstr "請求書のテキストを表示する"
#: core/views/arm_debug_logs.php:36
#@ ARMember
msgid "View Log"
msgstr "ビュー・ログ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3449
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2693
#@ ARMember
msgid "View Members"
msgstr "メンバーを見る"
#: core/classes/class.arm_members.php:1104
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5264
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5491
#@ ARMember
msgid "View Membership Card"
msgstr "会員カードを見る"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1602
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2429
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2435
#@ ARMember
msgid "View Profile"
msgstr "プロフィールを見る"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1968
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2059
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1751
#@ ARMember
msgid "View profile"
msgstr "プロフィールを見る"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10264
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:769
#@ ARMember
msgid "Vine"
msgstr "ぶどうの木"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13391
#@ ARMember
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "バージン諸島、イギリス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13392
#@ ARMember
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "バージン諸島、米国"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10257
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:392
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:169
#: core/views/arm_social_settings.php:429
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:748
#@ ARMember
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:549
#@ ARMember
msgid "VK Icon"
msgstr "VKアイコン"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:637
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:823
#@ ARMember
msgid "Watch Tutorial"
msgstr "チュートリアルを見る"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8227
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10965
#@ ARMember
msgid "We have sent you a password reset link, Please check your mail."
msgstr "パスワードリセットリンクを送信しましたので、メールをご確認ください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4720
#@ ARMember
msgid "Weak Text"
msgstr "弱テキスト"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Webhook is configued successfully then please verify provided Key details and Payment mode at your stripe"
msgstr "Webhook が正常に構成されたら、提供されたキーの詳細とストライプでの支払いモードを確認してください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3569
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3576
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3584
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook URL"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6979
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8710
#@ ARMember
msgid "webmaster"
msgstr "ウェブマスター"
#: core/classes/class.arm_members.php:3759
#: core/classes/class.arm_members.php:3861
#@ ARMember
msgid "Website"
msgstr "Webサイト"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10362
#@ ARMember
msgid "Website (URL)"
msgstr "ウェブサイトのURL）"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10366
#@ ARMember
msgid "Website (URL) can not be left blank."
msgstr "ウェブサイト（URL）を空白にすることはできません。"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:668
#@ ARMember
msgid "Website Url"
msgstr "ウェブサイトのURL"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4301
#: core/classes/class.arm_transaction.php:483
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1182
#: core/views/arm_invoice_template.php:181
#@ ARMember
msgid "Week"
msgstr "週"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4709
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:314
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5396
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5411
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5441
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5512
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5527
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5561
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5630
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5688
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5703
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5836
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5851
#@ ARMember
msgid "week"
msgstr "週"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1296
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1310
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2113
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2127
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3437
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3461
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:96
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:126
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:156
#@ ARMember
msgid "Week(s)"
msgstr "週"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5726
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5874
#@ ARMember
msgid "week(s)"
msgstr "週"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3438
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3462
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5645
#@ ARMember
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4301
#: core/classes/class.arm_transaction.php:483
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1182
#: core/views/arm_invoice_template.php:181
#@ ARMember
msgid "Weeks"
msgstr "週間"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4703
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:308
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5396
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5405
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5441
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5512
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5521
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5561
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5630
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5639
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5688
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5697
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5836
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5845
#@ ARMember
msgid "weeks"
msgstr "週間"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1865
#@ ARMember
msgid "Welcome Guest"
msgstr "ようこそゲストさん"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:511
#@ ARMember
msgid "What personal data collected in ARMember"
msgstr "ARMember で収集される個人データの内容"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2605
#@ ARMember
msgid "What to display when content is restricted"
msgstr "コンテンツが制限されている場合に表示する内容"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10266
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:775
#@ ARMember
msgid "WhatsApp"
msgstr "ワッツアップ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:653
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:730
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:809
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:888
#@ ARMember
msgid "When enable the expiration for dripped content then allowed access will be restricted as per the expiration settings. Expiration of the dripped content will be calculated time period after the content is dripped to the member."
msgstr "ドリップされたコンテンツの有効期限を有効にすると、有効期限の設定に従って、許可されるアクセスが制限されます。 ドリップされたコンテンツの有効期限は、コンテンツがメンバーにドリップされてからの期間で計算されます。"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:336
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:535
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:724
#@ ARMember
msgid "Where"
msgstr "どこ"
#: core/views/arm_form_editor.php:1198
#: core/views/arm_global_settings.php:137
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:158
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:383
#@ ARMember
msgid "Width"
msgstr "幅"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3252
#@ ARMember
msgid "will be effective from"
msgstr "から効果が出ます"
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:199
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:282
#@ ARMember
msgid "With Respect to its container"
msgstr "容器に関して"
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:1686
#@ ARMember
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:189
#@ ARMember
msgid "Wordpress Page/Post is restricted by admin"
msgstr "Wordpress ページ/投稿は管理者によって制限されています"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2025
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2205
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2238
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2358
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2391
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4297
#: core/classes/class.arm_transaction.php:475
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1174
#: core/views/arm_invoice_template.php:177
#@ ARMember
msgid "Year"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5017
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5039
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4711
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:316
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5392
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5413
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5451
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5508
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5529
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5571
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5626
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5684
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5705
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5832
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5853
#@ ARMember
msgid "year"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:632
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:669
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:709
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:746
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:787
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:825
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:866
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3274
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3295
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3316
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3337
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3357
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3379
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3399
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:405
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1300
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1312
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1438
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2117
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2129
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2242
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3441
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3465
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3490
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3503
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3509
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:98
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:128
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:158
#: core/views/arm_drip_rules.php:183
#: core/views/arm_drip_rules.php:213
#: core/views/arm_drip_rules.php:251
#: core/views/arm_drip_rules.php:282
#: core/views/arm_drip_rules.php:320
#: core/views/arm_drip_rules.php:351
#: core/views/arm_drip_rules.php:388
#: core/views/arm_drip_rules.php:522
#: core/views/arm_drip_rules.php:552
#: core/views/arm_drip_rules.php:588
#: core/views/arm_drip_rules.php:622
#: core/views/arm_drip_rules.php:661
#: core/views/arm_drip_rules.php:694
#: core/views/arm_drip_rules.php:731
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:67
#@ ARMember
msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5734
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5882
#@ ARMember
msgid "year(s)"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3442
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3466
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5647
#@ ARMember
msgid "Yearly"
msgstr "毎年"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2025
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2205
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2238
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2358
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2391
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4297
#: core/classes/class.arm_transaction.php:475
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1174
#: core/views/arm_invoice_template.php:177
#@ ARMember
msgid "Years"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1880
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4705
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:310
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5392
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5407
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5451
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5508
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5523
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5571
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5626
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5641
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5684
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5699
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5832
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5847
#@ ARMember
msgid "years"
msgstr "年"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13393
#@ ARMember
msgid "Yemen"
msgstr "イエメン"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:256
#: core/views/arm_form_editor.php:1044
#: core/views/arm_form_editor.php:1102
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:321
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:801
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1092
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1350
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1390
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1428
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1880
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1920
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1958
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2101
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:231
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:102
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:235
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:297
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:359
#@ ARMember
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1815
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1948
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:226
#@ ARMember
msgid "You are already logged in."
msgstr "あなたは既にログインしています。"
#: core/classes/class.arm_members.php:3556
#@ ARMember
msgid "You are not authorized to login."
msgstr "ログインする権限がありません。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:470
#@ ARMember
msgid "You can find Username, Password, Secret Key etc details"
msgstr "ユーザー名、パスワード、秘密キーなどの詳細を見つけることができます"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:466
#@ ARMember
msgid "You can find your Login ID & Transaction Key from your authorize.net account. To get more details, Please refer this"
msgstr "ログイン ID とトランザクション キーは、authorize.net アカウントから見つけることができます。 詳細については、こちらを参照してください"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:301
#@ ARMember
msgid "You can not redeem this coupon code right now."
msgstr "現在、このクーポン コードを引き換えることはできません。"
#: core/views/arm_block_settings.php:142
#@ ARMember
msgid "You can use wildcard(*) for specific pattern."
msgstr "特定のパターンにワイルドカード(*)を使用できます。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:966
#@ ARMember
msgid "You can view / create prices easily via the"
msgstr "価格を簡単に表示/作成できます。"
#: core/classes/class.armember.php:2125
#@ ARMember
msgid "You cannot remove all paid post."
msgstr "すべての有料投稿を削除することはできません。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:407
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:69
#@ ARMember
msgid "You cannot remove all payment cycles."
msgstr "すべての支払いサイクルを削除することはできません。"
#: core/views/arm_global_settings.php:40
#@ ARMember
msgid "You cannot rename"
msgstr "名前を変更することはできません"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:827
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1677
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:124
#, php-format
#@ ARMember
msgid "You don't have created paid post type membership setup. Please create at least one membership setup for paid post from %s and then reload this page."
msgstr "有料投稿タイプのメンバーシップ設定が作成されていません。 %s からの有料投稿用のメンバーシップ設定を少なくとも 1 つ作成して、このページをリロードしてください。"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:42
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:408
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:414
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:419
#@ ARMember
msgid "You have not enough myCred Point(s)."
msgstr "十分な myCred ポイントがありません。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:966
#@ ARMember
msgid "You must need to add 'Product' for recurring plans"
msgstr "定期プランの場合は「製品」を追加する必要があります"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "You need to set"
msgstr "設定する必要があります"
#: core/views/arm_block_settings.php:115
#@ ARMember
msgid "You should place each IP Address on a new line."
msgstr "各 IP アドレスを新しい行に配置する必要があります。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1985
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2107
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4451
#@ ARMember
msgid "You should place each option on a new line."
msgstr "るべき場所の各オプションになります。"
#: core/views/arm_block_settings.php:140
#@ ARMember
msgid "You should place each URL on a new line"
msgstr "各 URL を新しい行に配置する必要があります"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3036
#: core/classes/class.arm_members.php:3472
#@ ARMember
msgid "Your account has been activated, please login to view your profile."
msgstr "アカウントが有効化されました。プロフィールを表示するにはログインしてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1927
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2998
#: core/classes/class.arm_members.php:3462
#@ ARMember
msgid "Your account has been activated."
msgstr "あなたのアカウントは有効化されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1931
#@ ARMember
msgid "Your account has expired. Please contact system administrator."
msgstr "アカウントの有効期限が切れました。 システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4206
#@ ARMember
msgid "Your account is closed successfully."
msgstr "アカウントは正常に閉鎖されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1455
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1930
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3098
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. An administrator needs to activate your account before you can login."
msgstr "あなたのアカウントは現在アクティブではありません。 ログインする前に、管理者がアカウントをアクティブ化する必要があります。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3095
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. Please contact system administrator."
msgstr "あなたのアカウントは現在アクティブではありません。 システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1463
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1929
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. Please contact the system administrator."
msgstr "あなたのアカウントは現在アクティブではありません。 システム管理者にお問い合わせください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1928
#@ ARMember
msgid "Your account is disabled. Please contact system administrator."
msgstr "あなたのアカウントは無効になりました。 システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1901
#@ ARMember
msgid "Your account is inactive, you are not authorized to login."
msgstr "あなたのアカウントは非アクティブです。ログインする権限がありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1899
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1900
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2940
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2942
#@ ARMember
msgid "Your Account is locked for"
msgstr "あなたのアカウントは次の期間ロックされています"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1926
#@ ARMember
msgid "Your account is not activated yet. Please contact site administrator."
msgstr "あなたのアカウントはまだ有効になっていません。 サイト管理者にお問い合わせください。"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:463
#@ ARMember
msgid "Your API keys are located in your"
msgstr "API キーは次の場所にあります。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7374
#@ ARMember
msgid "Your card details have been updated!"
msgstr "カード詳細が更新されました!"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:281
#@ ARMember
msgid "Your card has been updated successfully"
msgstr "カードは正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3695
#@ ARMember
msgid "Your card has been updated successfully."
msgstr "カードは正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1844
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1851
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1937
#@ ARMember
msgid "Your Card is declined."
msgstr "あなたのカードは拒否されました。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1927
#@ ARMember
msgid "Your card required Stripe 3D authentication. Recommend to use Stripe SCA Method"
msgstr "カードには Stripe 3D 認証が必要でした。 Stripe SCA メソッドの使用を推奨します"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2485
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4267
#@ ARMember
msgid "Your Current Membership"
msgstr "現在のパスワードは無効です。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4209
#@ ARMember
msgid "Your current password is invalid."
msgstr "現在のパスワードは無効です。"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:295
#@ ARMember
msgid "Your IP address has been blocked, Please contact system administrator."
msgstr "あなたの IP アドレスはブロックされています。システム管理者に連絡してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1500
#@ ARMember
msgid "Your IP has been blocked."
msgstr "あなたのIPはブロックされました。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5185
#@ ARMember
msgid "Your Last Login History"
msgstr "最終ログイン履歴"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1913
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3226
#@ ARMember
msgid "Your Password"
msgstr "あなたのパスワード"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10971
#: core/classes/class.armember.php:8172
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:656
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1414
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2177
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2942
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3711
#@ ARMember
msgid "Your password changed successfully."
msgstr "パスワードが正常に変更されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8264
#@ ARMember
msgid "Your password has been changed."
msgstr "あなたのパスワードは変更されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8325
#@ ARMember
msgid "Your password has been reset."
msgstr "あなたのパスワードはリセットされました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1586
#@ ARMember
msgid "Your profile has been updated successfully"
msgstr "あなたのプロファイルが正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2436
#@ ARMember
msgid "Your profile has been updated successfully."
msgstr "あなたのプロファイルが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2736
#@ ARMember
msgid "Your profile updated successfully"
msgstr "プロフィールが正常に更新されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1883
#@ ARMember
msgid "Your purchase has not been completed."
msgstr "購入は完了していません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1943
#@ ARMember
msgid "Your selected plan is paid, please select a payment method."
msgstr "選択したプランは有料です。支払い方法を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1674
#@ ARMember
msgid "Your selected plan is paid, please select payment method."
msgstr "選択したプランは有料です。支払い方法を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3474
#@ ARMember
msgid "Your Subscription has been cancelled."
msgstr "あなたのサブスクリプションはキャンセルされました。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1301
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1417
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1947
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1166
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1221
#@ ARMember
msgid "Your subscription has been cancelled."
msgstr "サブスクリプションはキャンセルされました。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1391
#@ ARMember
msgid "Your Subscription will be canceled on"
msgstr "あなたのサブスクリプションは次の日にキャンセルされます"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10260
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:757
#@ ARMember
msgid "Youtube"
msgstr "ユーチューブ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13394
#@ ARMember
msgid "Zambia"
msgstr "ザンビア"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:13395
#@ ARMember
msgid "Zimbabwe"
msgstr "ジンバブエ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2544
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2560
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2834
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2850
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3532
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5978
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5994
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6147
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6163
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1434
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1450
#@ ARMember
msgid "Zoom In"
msgstr "ズームイン"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2545
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2561
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2835
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2851
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3533
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5979
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5995
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6148
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6164
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1435
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1451
#@ ARMember
msgid "Zoom Out"
msgstr "ズームアウトする"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1776
#@ ARMember
msgid "manual_by"
msgstr "マニュアル作成者"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3250
#@ ARMember
msgid "All s"
msgstr "すべての"
#: core/views/arm_general_settings.php:71
#@ ARMember
msgid "arm_title"
msgstr "arm_title"
#: core/views/arm_general_settings.php:97
#@ ARMember
msgid "tab_title"
msgstr "tab_title"
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:855
#@ ARMember
msgid "We didn't founds any Login related forms.. Please create this from ARMember > Manage Forms > Other Forms (Login / Forgot Password / Change Password)"
msgstr "ログイン関連のフォームは見つかりませんでした。ARMember > フォームの管理 > その他のフォーム (ログイン / パスワードを忘れた場合 / パスワードの変更) から作成してください。"
#: core/classes/class.armember.php:254
#@ ARMember
msgid "Required by ARMember Premium"
msgstr "ARMember プレミアムが必要"
#: core/views/arm_global_settings.php:391
#@ ARMember
msgid "Update"
msgstr "アップデート"
#: core/views/arm_global_settings.php:392
#@ ARMember
msgid "Minimum one country is required."
msgstr "少なくとも 1 か国が必要です。"
#: core/views/arm_global_settings.php:394
#@ ARMember
msgid "Please Select Country"
msgstr "国を選択してください"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11578
#@ ARMember
msgid "Set"
msgstr "セット"
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2513
#@ ARMember
msgid "You are not allowed to access the content."
msgstr "コンテンツへのアクセスは許可されていません。"
#: core/views/arm_add_package.php:268
#@ ARMember
msgid "ARMember Add-ons License"
msgstr "ARMember Add-ons ライセンス"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5713
#@ ARMember
msgid "Please activate Bricks Builder and try to active this add-on."
msgstr "Bricks Builder をアクティブにして、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5719
#@ ARMember
msgid "Please install Bricks Builder and try to active this add-on."
msgstr "Bricks Builder をインストールし、このアドオンをアクティブにしてみてください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7760
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10861
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1461
#@ ARMember
msgid "Please enter valid current password."
msgstr "有効な現在のパスワードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10854
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10855
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:668
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:669
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1426
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1427
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2189
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2190
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2954
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2955
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3723
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3724
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1454
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1455
#@ ARMember
msgid "Current Password"
msgstr "現在のパスワード"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10860
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1460
#@ ARMember
msgid "Current password can not be left blank."
msgstr "現在のパスワードを空白のままにすることはできません。"
#: core/classes/class.armember.php:824
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have configured Sign In with LinkedIn using OpenID LinkedIn App?"
msgstr "OpenID LinkedIn アプリを使用して LinkedIn でサインインを設定しましたか?"
#: core/classes/class.armember.php:824
#, php-format
#@ ARMember
msgid "LinkedIn Sign API method is Deprecated so, please configure new \"Sign In with LinkedIn using OpenID\" connect to your LinkedIn App -> Select or add App -> Products -> \"Sign In with LinkedIn using OpenID\" click on \"Request Access\". For more information, %2$sclick here%3$s."
msgstr "LinkedIn Sign API メソッドは非推奨になっているため、新しい「OpenID を使用して LinkedIn にサインイン」を構成してください。LinkedIn アプリに接続 -> アプリを選択または追加 -> 製品 -> 「OpenID を使用して LinkedIn にサインイン」\\ をクリックしてください 「アクセスのリクエスト」。 詳細については、%2$sここをクリック%3$sしてください。"
#: core/classes/class.armember.php:8836
#@ ARMember
msgid "Restrict Content Shortcode"
msgstr "コンテンツのショートコードを制限する"
#: core/classes/class.armember.php:8837
#: core/classes/class.armember.php:8841
#@ ARMember
msgid "Restriction"
msgstr "制限"
#: core/classes/class.armember.php:8840
#@ ARMember
msgid "ARMember Block Restriction"
msgstr "ARMember ブロックの制限"
#: core/classes/class.armember.php:8841
#@ ARMember
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
#: core/classes/class.armember.php:8842
#@ ARMember
msgid "Nest blocks within this wrapper to control the inner block visibility by membership plans or for free membership only."
msgstr "このラッパー内でブロックをネストして、メンバーシップ プランまたは無料メンバーシップのみで内部ブロックの可視性を制御します。"
#: core/classes/class.armember.php:8849
#@ ARMember
msgid "If any of the following conditions will true then restrictions will apply on content"
msgstr "以下の条件のいずれかに該当する場合、コンテンツに制限が適用されます"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:57
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment Transactions List"
msgstr "有料後払い取引一覧"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:223
#@ ARMember
msgid "Paid Post Membership Buttons options"
msgstr "有料投稿メンバーシップボタンのオプション"
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:406
#@ ARMember
msgid "Paid Post Membership Other options"
msgstr "有料投稿メンバーシップ その他のオプション"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:220
#@ ARMember
msgid "Select Paid Posts"
msgstr "有料投稿を選択"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:222
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post Settings"
msgstr "有料投稿設定の割り当て"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:227
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post/Course Settings"
msgstr "有料投稿/コース設定の割り当て"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:231
#@ ARMember
msgid "Select Paid Posts/Courses"
msgstr "有料投稿/コースを選択する"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:307
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post(s).."
msgstr "有料投稿を選択します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1298
#@ ARMember
msgid "Add comma separate value"
msgstr "カンマ区切りの値を追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1303
#@ ARMember
msgid "Enter Tag(s)"
msgstr "タグを入力してください"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:251
#@ ARMember
msgid "Expiration Label"
msgstr "有効期限ラベル"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:239
#: core/views/arm_drip_rules.php:167
#: core/views/arm_drip_rules.php:235
#: core/views/arm_drip_rules.php:304
#: core/views/arm_drip_rules.php:371
#: core/views/arm_drip_rules.php:506
#: core/views/arm_drip_rules.php:572
#: core/views/arm_drip_rules.php:715
#@ ARMember
msgid "Expiration"
msgstr "有効期限"
#: core/classes/class.arm_crons.php:1176
#: core/classes/class.arm_crons.php:1178
#: core/classes/class.arm_crons.php:1182
#: core/classes/class.arm_crons.php:1184
#: core/classes/class.arm_crons.php:1190
#@ ARMember
msgid "for semi automatic subscription reminder."
msgstr "半自動サブスクリプションリマインダー用。"
#: core/classes/class.arm_crons.php:1339
#: core/classes/class.arm_crons.php:1341
#: core/classes/class.arm_crons.php:1345
#: core/classes/class.arm_crons.php:1347
#: core/classes/class.arm_crons.php:1353
#@ ARMember
msgid "for before automatic subscription due."
msgstr "自動サブスクリプション期限前用。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1983
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1992
#@ ARMember
msgid "Incorrect Username/Email"
msgstr "ユーザー名/メールが正しくありません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1984
#@ ARMember
msgid "Incorrect Password"
msgstr "パスワードが正しくありません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1985
#@ ARMember
msgid "Too Many Failed Login Attempts(Temporary)"
msgstr "ログイン試行の失敗回数が多すぎます(一時的)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1986
#@ ARMember
msgid "Too Many Failed Login Attempts(Permanent)"
msgstr "ログイン試行の失敗回数が多すぎます(永続的)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1987
#@ ARMember
msgid "Remained Login Attempts Warning"
msgstr "残りのログイン試行回数警告"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1988
#@ ARMember
msgid "User Already LoggedIn Message"
msgstr "ユーザーは既にログインしていますというメッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1989
#@ ARMember
msgid "System Detected Spam Robots"
msgstr "システムがスパム ロボットを検出しました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1993
#@ ARMember
msgid "Password Reset Not Allowed"
msgstr "パスワードのリセットは許可されていません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1994
#@ ARMember
msgid "Email Not Sent"
msgstr "メールは送信されていません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1997
#@ ARMember
msgid "Your password has been reset"
msgstr "パスワードがリセットされました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2000
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is invalid"
msgstr "パスワードのリセット リンクが無効です"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2005
#@ ARMember
msgid "Password Field Label"
msgstr "パスワード フィールド ラベル"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2007
#@ ARMember
msgid "Empty Password Message"
msgstr "パスワードが空ですというメッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2008
#@ ARMember
msgid "Invalid Password Message"
msgstr "パスワードが無効ですというメッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2011
#@ ARMember
msgid "User Not Created"
msgstr "ユーザーが作成されていません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2012
#@ ARMember
msgid "Username Already Exist"
msgstr "ユーザー名が既に存在します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2013
#@ ARMember
msgid "Email Already Exist"
msgstr "メールが既に存在します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2014
#@ ARMember
msgid "Avatar Field Label( Edit Profile )"
msgstr "アバター フィールド ラベル(プロフィール編集)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2015
#@ ARMember
msgid "Profile Cover Field Label( Edit Profile )"
msgstr "プロフィール カバー フィールド ラベル(プロフィール編集)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2016
#@ ARMember
msgid "Minlength"
msgstr "最小長"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2017
#@ ARMember
msgid "Maxlength"
msgstr "最大長"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2020
#@ ARMember
msgid "Expire Activation Link"
msgstr "有効期限切れのアクティベーション リンク"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2021
#@ ARMember
msgid "Account Activated"
msgstr "アカウントがアクティブ化されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2023
#@ ARMember
msgid "Account Inactivated"
msgstr "アカウントが非アクティブ化されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2036
#@ ARMember
msgid "Invalid Plan Selected"
msgstr "無効なプランが選択されました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2037
#@ ARMember
msgid "No Gateway Selected For Paid Plan"
msgstr "有料プランのゲートウェイが選択されていません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2038
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway Inactive"
msgstr "支払いゲートウェイが非アクティブです"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2055
#@ ARMember
msgid "Alphabatically (Directory Filter)"
msgstr "アルファベット順(ディレクトリ)フィルター)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2056
#@ ARMember
msgid "Recently Joined (Directory Filter)"
msgstr "最近参加した (ディレクトリ フィルター)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2065
#@ ARMember
msgid "General Message"
msgstr "一般メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2066
#@ ARMember
msgid "No Search Result Found"
msgstr "検索結果が見つかりません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2067
#@ ARMember
msgid "Invalid Arguments (ARM If Shortcode)"
msgstr "無効な引数 (ARM If ショートコード)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2084
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2085
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2086
#@ ARMember
msgid "shortcode in a message."
msgstr "ショートコードを使用します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2087
#@ ARMember
msgid "User already loggedIn message for modal forms ( Navigation Popup )"
msgstr "ユーザーは既にログインしていますというメッセージを使用します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2092
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2093
#@ ARMember
msgid "shortcode in message."
msgstr "ショートコードを使用します。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "(This message will be used only when password is changed from password reset link sent in mail)"
msgstr "(このメッセージは、メールで送信されたパスワード リセット リンクからパスワードが変更された場合にのみ使用されます)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2090
#@ ARMember
msgid "(This message will be displayed in reset password form where user comes by clicking on reset password link)"
msgstr "(このメッセージは、ユーザーがパスワード リセット リンクをクリックしてアクセスしたパスワード リセット フォームに表示されます)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2091
#@ ARMember
msgid "(This message will be displayed on page where user comes by clicking expired reset password link)"
msgstr "(このメッセージは、ユーザーが期限切れのパスワード リセット リンクをクリックしてアクセスしたページに表示されます)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2094
#@ ARMember
msgid "(in case of Authorize.net payment gateway only.)"
msgstr "(Authorize.net 支払いゲートウェイの場合のみ)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5496
#@ ARMember
msgid "ARMember Multiple Membership module is Activated. So ARMember Pro-Rata can't Activate."
msgstr "ARMember 複数のメンバーシップ モジュールがアクティブ化されています。そのため、ARMember Pro-Rata はアクティブ化できません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5505
#@ ARMember
msgid "ARMember Pro-Rata module is Activated. So ARMember Multiple Membership can't Activate."
msgstr "ARMember Pro-Rata モジュールがアクティブ化されています。そのため、ARMember マルチメンバーシップをアクティブ化できません。"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1586
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel this subscription?"
msgstr "このサブスクリプションをキャンセルしてもよろしいですか?"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:189
#@ ARMember
msgid "Restriction Rules for Drip Contents"
msgstr "ドリップコンテンツの制限ルール"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:190
#@ ARMember
msgid "This Drip restriction content will be applied to all drip contents."
msgstr "このドリップ制限コンテンツは、すべてのドリップコンテンツに適用されます。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:206
#@ ARMember
msgid "Allow content prior subscription"
msgstr "サブスクリプション前のコンテンツを許可"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:207
#@ ARMember
msgid "Allow access to all content publish before subscription/plan purchase."
msgstr "サブスクリプション/プラン購入前に公開されたすべてのコンテンツへのアクセスを許可します。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:221
#@ ARMember
msgid "Allow content post subscription"
msgstr "サブスクリプション後のコンテンツを許可"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:222
#@ ARMember
msgid "Allow access to content even after subscription/plan expired which was allowed during subscription."
msgstr "サブスクリプション中に許可されていた、サブスクリプション/プランの有効期限が切れた後でもコンテンツへのアクセスを許可します。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:241
#@ ARMember
msgid "You need to sync dripped content once after enabling \"Allow content post subscription\" option. Please click the \"Sync Dripped Content\" button."
msgstr "\"サブスクリプション後のコンテンツを許可\" オプションを有効にした後、ドリップされたコンテンツを 1 回同期する必要があります。\"ドリップされたコンテンツを同期\" ボタンをクリックしてください。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:243
#@ ARMember
msgid "Sync Dripped Content"
msgstr "ドリップされたコンテンツを同期"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:253
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to sync dripped content data?"
msgstr "ドリップされたコンテンツデータを同期してもよろしいですか?"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:14
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:18
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Configuration"
msgstr "Pro-Rata 設定"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:27
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Method"
msgstr "Pro-Rata 方法"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:37
#@ ARMember
msgid "Cost-Based Calculation"
msgstr "コストベースの計算"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:38
#@ ARMember
msgid "Time-Based Calculation"
msgstr "時間ベースの計算"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:46
#@ ARMember
msgid "Reset Billing Period"
msgstr "請求期間のリセット"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:48
#@ ARMember
msgid "Enable reset billing period on plan purchase with Pro-Ration"
msgstr "比例配分によるプラン購入時に請求期間のリセットを有効にする"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:710
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with applied Pro-Rata amount."
msgstr "これは適用された Pro-Rata 金額に置き換えられます。"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:28
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Cost-based calculation is a type of pseudo-pro-rata where the value of an upgrade or downgrade is calculated based on the cost difference between the current and new mebership plan and Time-based Pro-Rata calculation is the calculated amount of the remaining duration for the current mebership plan which will adjust the cost of the new mebership plan. For more information, please refer %s documentation %s"
msgstr "比例配分コストベースの計算は、アップグレードまたはダウングレードの価値が現在のメンバーシップ プランと新しいメンバーシップ プランのコストの差に基づいて計算される、疑似比例配分の一種です。時間ベースの比例配分計算では、現在のメンバーシップ プランの残り期間の計算された金額が使用され、新しいメンバーシップ プランのコストの調整に適用されます。詳細については、%s ドキュメントを参照してください。 %s"
#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:49
#@ ARMember
msgid "When this setting is enabled then subscription membership plan cycle will be reset and starts from the date of purchasing new membership plan."
msgstr "この設定を有効にすると、サブスクリプション メンバーシップ プラン サイクルがリセットされ、新しいメンバーシップ プランの購入日から開始されます。"
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:38
#@ ARMember
msgid "Stripe Webhook has been verified successfully."
msgstr "Stripe Webhook が正常に検証されました。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1907
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8313
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1586
#@ ARMember
msgid "Password Reset Successfully!"
msgstr "パスワードのリセットに成功しました!"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1907
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8313
#@ ARMember
msgid "Your Password has been reset, Login now and get started"
msgstr "パスワードがリセットされました。今すぐログインして開始してください"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1908
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1998
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8311
#@ ARMember
msgid "Login Now"
msgstr "今すぐログイン"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2084
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2085
#@ ARMember
msgid "To display the duration of locked account, use"
msgstr "アカウントのロック期間を表示するには、以下を使用します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2086
#@ ARMember
msgid "To display the number of remaining attempts use"
msgstr "残りの試行回数を表示するには、以下を使用します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "To display password reset message use"
msgstr "パスワードのリセット メッセージを表示するには、以下を使用します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "Success message description"
msgstr "成功メッセージの説明"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2089
#@ ARMember
msgid "(This text will be displayed in reset password success message link after password reset successfully)"
msgstr "(このテキストは、パスワードのリセットが成功した後、パスワードのリセット成功メッセージ リンクに表示されます)"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2092
#@ ARMember
msgid "To display allowed minimum characters use"
msgstr "許可される最小文字数を表示するには、以下を使用します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2093
#@ ARMember
msgid "To display allowed maximum characters"
msgstr "許可される最大文字数を表示するには、以下を使用します"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2103
#@ ARMember
msgid "Login Related Messages"
msgstr "ログイン関連メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2106
#@ ARMember
msgid "Close Account Messages"
msgstr "アカウントの閉鎖メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2108
#@ ARMember
msgid "Account Related Messages"
msgstr "アカウント関連メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2109
#@ ARMember
msgid "Payment Related Messages"
msgstr "支払い関連メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2111
#@ ARMember
msgid "Profile/Directory Related Messages"
msgstr "プロフィール/ディレクトリ関連メッセージ"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2112
#@ ARMember
msgid "Miscellaneous Messages"
msgstr "その他のメッセージ"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8378
#@ ARMember
msgid "Reset Password"
msgstr "パスワードのリセット"
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:34
#@ ARMember
msgid "Not enough myCred points"
msgstr "myCred ポイントが足りません"
#: core/views/arm_global_settings.php:411
#@ ARMember
msgid "Include/Exclude Tax"
msgstr "税金を含める/含めない"
#: core/views/arm_global_settings.php:414
#@ ARMember
msgid "Excluded Taxes"
msgstr "除外される税金"
#: core/views/arm_global_settings.php:415
#@ ARMember
msgid "Included Taxes"
msgstr "含まれる税金"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:274
#@ ARMember
msgid "No badge found. Create a new badge"
msgstr "バッジが見つかりません。新しいバッジを作成"
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1586
#@ ARMember
msgid "Your Password has been reset, Login now and get started."
msgstr "パスワードがリセットされました。今すぐログインして開始してください。"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:79
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Plan Due Date"
msgstr "サブスクリプション プランの期限を表示"
#: core/views/arm_invoice_settings.php:80
#@ ARMember
msgid "Plan Due Date"
msgstr "プランの有効期限"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4531
#@ ARMember
msgid "Enter comma separated file extensions. Example: .png,.jpg,.pdf"
msgstr "ファイル拡張子をカンマで区切って入力してください。例: .png、.jpg、.pdf"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7788
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1649
#@ ARMember
msgid "you have entered password is not strong password"
msgstr "入力したパスワードは強力なパスワードではありません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10255
#@ ARMember
msgid "X"
msgstr "X"
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:135
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:231
#@ ARMember
msgid "You cannot install this Plugin as your are not using ARMember"
msgstr "ARMemberを使用していないため、このプラグインをインストールできません"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2107
#@ ARMember
msgid "Registration / Edit Profile Labels"
msgstr "登録 / プロフィール ラベルの編集"
#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:147
#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:157
#@ ARMember
msgid "Members are successfully synced to"
msgstr "メンバーは正常に同期されました"
#. translators: the plugin name.
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:257
#, php-format
#@ ARMember
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "%s の新しいバージョンが利用可能です。"
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:263
#@ ARMember
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr "アップデートをインストールするには、ネットワーク管理者に問い合わせてください。"
#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:268
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%s バージョンを表示 %s 詳細 %s。"
#. translators: 1. link for changelog 2. version name 3. opening anchor tag for update link 4. closing tag for update link
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:277
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%s バージョンを表示 %s 詳細 %s または %s 今すぐ更新 %s."
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:288
#@ ARMember
msgid "Update now."
msgstr "今すぐ更新。"
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:520
#@ ARMember
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "プラグイン アップデートをインストールする権限がありません"
#: core/views/arm_add_package.php:42
#@ ARMember
msgid "Please enter customer name."
msgstr "顧客名を入力してください。"
#: core/views/arm_add_package.php:49
#@ ARMember
msgid "Please enter customer email address."
msgstr "顧客のメール アドレスを入力してください。"
#: core/views/arm_add_package.php:56
#@ ARMember
msgid "Please enter purchase code."
msgstr "購入コードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3051
#@ ARMember
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactivate"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3054
#@ ARMember
msgid "Configure"
msgstr "設定"
#: core/classes/class.armember.php:837
#, php-format
#@ ARMember
msgid "To ensure full compatibility with the ARMember Pro version, please update the ARMember Lite to the latest version. It seems that the automatic update for ARMember Lite has been failed due to some reasons. For manual update instructions, please refer to %s"
msgstr "ARMember Pro バージョンとの完全な互換性を確保するには、ARMember Lite を最新バージョンに更新してください。何らかの理由により、ARMember Lite の自動更新が失敗したようです。手動更新の手順については、%s を参照してください。"
#: core/classes/class.armember.php:837
#: core/classes/class.armember.php:869
#@ ARMember
msgid "our documentation"
msgstr "ドキュメント"
#: core/vc/class_vc_extend.php:61
#@ ARMember
msgid "ARMember Edit Profile"
msgstr "ARMember プロフィールを編集"
#: core/classes/class.arm_members.php:2350
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan from this user?"
msgstr "このユーザーからこのプランを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.armember.php:869
#, php-format
#@ ARMember
msgid "To ensure full compatibility with the ARMember Pro version, please update the ARMember Lite to the latest version. For manual update instructions, please refer to %s"
msgstr "ARMember Pro版との完全な互換性を確保するには、ARMember Liteを最新バージョンにアップデートしてください。手動アップデートの手順については、%sをご覧ください。"
#: core/vc/class_vc_extend.php:76
#: core/vc/class_vc_extend.php:84
#@ ARMember
msgid "ARMember Edit profile"
msgstr "ARMember プロフィールを編集"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2286
#@ ARMember
msgid "Credit card default image"
msgstr "クレジットカードのデフォルト画像"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:970
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:976
#@ ARMember
msgid "Cover image"
msgstr "表紙画像"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:989
#@ ARMember
msgid "Remove Cover image"
msgstr "カバー画像を削除する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1003
#@ ARMember
msgid "Profile image"
msgstr "プロフィール画像"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1009
#@ ARMember
msgid "Profile cover"
msgstr "プロフィールカバー"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1023
#@ ARMember
msgid "Remove profile image"
msgstr "プロフィール画像を削除する"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3908
#@ ARMember
msgid "Profile Template 6"
msgstr "プロフィールテンプレート6"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4245
#@ ARMember
msgid "Default Directory Template"
msgstr "デフォルトのディレクトリテンプレート"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4315
#@ ARMember
msgid "Default Membership card"
msgstr "デフォルトの会員カード"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4947
#@ ARMember
msgid "Join at"
msgstr "に参加してください"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:577
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2861
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2863
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3038
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3040
#@ ARMember
msgid "Please select at least one plan."
msgstr "プランを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2857
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2859
#@ ARMember
msgid "Please select at least one page/post."
msgstr "ページ/投稿を少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5755
#@ ARMember
msgid "Please use at least one"
msgstr "バッジを少なくとも1つ使用してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6633
#@ ARMember
msgid "Please check at least one option"
msgstr "オプションを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10111
#@ ARMember
msgid "Please check at least one option."
msgstr "オプションを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10127
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10378
#@ ARMember
msgid "Please select at least one option."
msgstr "オプションを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10183
#@ ARMember
msgid "Please select at least one role."
msgstr "役割を少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6011
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7691
#@ ARMember
msgid "Please select at least one plan"
msgstr "プランを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6759
#@ ARMember
msgid "Please select at least one payment gateway."
msgstr "支払いゲートウェイを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:107
#@ ARMember
msgid "Please select at least one membership"
msgstr "メンバーシップを少なくとも1つ選択してください。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:221
#@ ARMember
msgid "Template ID missing."
msgstr "テンプレートIDがありません。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:225
#@ ARMember
msgid "Email settings unavailable."
msgstr "電子メール設定が利用できません。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:239
#@ ARMember
msgid "Default template content not available for this slug."
msgstr "このスラッグではデフォルトのテンプレートコンテンツは使用できません。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:245
#@ ARMember
msgid "Template reseted to default."
msgstr "テンプレートがデフォルトにリセットされました。"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:344
#@ ARMember
msgid "Signup Completed Notification To Admin"
msgstr "管理者へのサインアップ完了通知"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:378
#@ ARMember
msgid "Signup Completed (With Payment) Notification To User"
msgstr "ユーザーへのサインアップ完了（支払い済み）通知"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:417
#@ ARMember
msgid "Signup Completed (Without Payment) Notification To User"
msgstr "ユーザーへのサインアップ完了（支払いなし）通知"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:433
#@ ARMember
msgid "Email Verification"
msgstr "メール認証"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:450
#@ ARMember
msgid "Email Verified"
msgstr "メール認証済み"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:498
#@ ARMember
msgid "Profile Updated"
msgstr "プロフィールが更新されました"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:512
#@ ARMember
msgid "Profile Updated Notification To Admin"
msgstr "管理者へのプロフィール更新通知"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:540
#@ ARMember
msgid "Grace Period For Failed Payment"
msgstr "支払い失敗の猶予期間"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:567
#@ ARMember
msgid "User Enters Grace Period Notification"
msgstr "ユーザーが猶予期間通知に入る"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:582
#@ ARMember
msgid "Failed Payment Notification To Admin"
msgstr "管理者への支払い失敗通知"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:583
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Failed Payment for %s Membership - Action Required"
msgstr "%s メンバーシップの支払いに失敗しました - 必要なアクション"
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:613
#@ ARMember
msgid "Manual User Activation"
msgstr "手動ユーザーアクティベーション"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:146
#: core/classes/class.armember.php:185
#: core/classes/class.armember.php:301
#: core/classes/class.armember.php:322
#@ ARMember
msgid "Security check failed, please try again."
msgstr "セキュリティチェックに失敗しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:150
#: core/classes/class.armember.php:189
#: core/classes/class.armember.php:305
#: core/classes/class.armember.php:326
#@ ARMember
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページにアクセスするための十分な権限がありません。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:536
#@ ARMember
msgid "Invoice Reset Successfully"
msgstr "請求書のリセットに成功しました"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5098
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one badge."
msgstr "少なくとも 1 つのバッジを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6444
#@ ARMember
msgid "Form Set / Edit Profile"
msgstr "フォーム設定/プロフィール編集"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:232
#@ ARMember
msgid "All Membership plans"
msgstr "すべての会員プラン"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:243
#@ ARMember
msgid "Are you sure Are you sure you want to delete this message?"
msgstr "このメッセージを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:258
#: core/classes/class.arm_members.php:5974
#: core/classes/class.arm_members.php:7587
#@ ARMember
msgid "Resend Email"
msgstr "メールを再送信する"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1246
#: core/views/arm_drip_rules.php:133
#: core/views/arm_drip_rules.php:469
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one plan."
msgstr "少なくとも 1 つのプランを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1444
#@ ARMember
msgid "Validity"
msgstr "有効"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:195
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:478
#@ ARMember
msgid "Personal Information"
msgstr "個人情報"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:305
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:592
#@ ARMember
msgid "Set Password"
msgstr "パスワードを設定する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:402
#@ ARMember
msgid "Form field data not found"
msgstr "フォームフィールドのデータが見つかりません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:665
#@ ARMember
msgid "Additional Fields"
msgstr "追加フィールド"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:745
#@ ARMember
msgid "Browse file to upload"
msgstr "アップロードするファイルを参照"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:781
#@ ARMember
msgid "Browse file to upload."
msgstr "アップロードするファイルを参照します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:816
#@ ARMember
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:822
#@ ARMember
msgid "Role (Optional)"
msgstr "役割 (オプション)"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:828
#@ ARMember
msgid "Select Role."
msgstr "役割を選択します。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:840
#@ ARMember
msgid "No Roles Available"
msgstr "利用可能な役割はありません"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:853
#@ ARMember
msgid "Member Status"
msgstr "会員ステータス"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:872
#@ ARMember
msgid "Send Signup Email Notification to User"
msgstr "ユーザーにサインアップメール通知を送信する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:925
#@ ARMember
msgid "Inherit from existing forms"
msgstr "既存のフォームから継承する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:996
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1067
#@ ARMember
msgid "Add Form"
msgstr "フォームの追加"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6906
#@ ARMember
msgid "Something Went Wrong while sumbitting a form"
msgstr "フォームの送信中に問題が発生しました"
#: core/classes/class.arm_members.php:230
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to active this plan?"
msgstr "このプランを有効にしてもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_members.php:291
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3733
#@ ARMember
msgid "Extend days"
msgstr "Extend days"
#: core/classes/class.arm_members.php:320
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3770
#@ ARMember
msgid "Renew plan"
msgstr "更新プラン"
#: core/classes/class.arm_members.php:357
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3789
#@ ARMember
msgid "Renew Plan"
msgstr "更新プラン"
#: core/classes/class.arm_members.php:523
#@ ARMember
msgid "Update Member"
msgstr "メンバーを更新する"
#: core/classes/class.arm_members.php:873
#: core/classes/class.arm_members.php:908
#@ ARMember
msgid "Select plan"
msgstr "プランを選択"
#: core/classes/class.arm_members.php:915
#@ ARMember
msgid "Change plan"
msgstr "計画の変更"
#: core/classes/class.arm_members.php:1113
#@ ARMember
msgid "Member status"
msgstr "会員ステータス"
#: core/classes/class.arm_members.php:1148
#@ ARMember
msgid "Membership Type"
msgstr "会員の種類"
#: core/classes/class.arm_members.php:1241
#@ ARMember
msgid "Membership Types"
msgstr "会員の種類"
#: core/classes/class.arm_members.php:2113
#@ ARMember
msgid "Starts Date"
msgstr "開始日"
#: core/classes/class.arm_members.php:3187
#@ ARMember
msgid "Something went wrong please try again."
msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:5998
#: core/classes/class.arm_members.php:7610
#@ ARMember
msgid "Change status"
msgstr "ステータス変更"
#: core/classes/class.arm_members.php:6000
#: core/classes/class.arm_members.php:7612
#@ ARMember
msgid "Select user status"
msgstr "ユーザーステータスを選択してください"
#: core/classes/class.arm_members.php:8512
#@ ARMember
msgid "No Such user was found"
msgstr "そのようなユーザーは見つかりませんでした"
#: core/classes/class.arm_members.php:8525
#@ ARMember
msgid "Something went Wrong! Please try again"
msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:471
#@ ARMember
msgid "Badge icon cannot be empty."
msgstr "バッジアイコンは空にできません。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:471
#@ ARMember
msgid "Invalid Badge icon."
msgstr "無効なバッジアイコンです。"
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2115
#: core/views/arm_manage_achievements.php:193
#: core/views/arm_manage_badges.php:188
#@ ARMember
msgid "Badge icon"
msgstr "バッジアイコン"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:60
#@ ARMember
msgid "NOTE : You can create multiple profile templates and associate one/more membership plans with each one. In front-end, profile template will be dynamically loaded based on user's current plan. To display user profile, use single shortcode."
msgstr "注：複数のプロフィールテンプレートを作成し、それぞれに1つまたは複数のメンバーシッププランを関連付けることができます。フロントエンドでは、ユーザーの現在のプランに基づいてプロフィールテンプレートが動的に読み込まれます。ユーザープロフィールを表示するには、ショートコードを1つ使用してください。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:162
#@ ARMember
msgid "Edit Setup"
msgstr "セットアップの編集"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:165
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6978
#@ ARMember
msgid "Delete Setup"
msgstr "セットアップの削除"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:168
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6981
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this setup?"
msgstr "この設定を削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:177
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#@ ARMember
msgid "Setup Name"
msgstr "セットアップ名"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:177
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#@ ARMember
msgid "Gateways"
msgstr "ゲートウェイ"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:177
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#@ ARMember
msgid "Member Form"
msgstr "会員フォーム"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:198
#@ ARMember
msgid "Signup Steps"
msgstr "サインアップの手順"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:272
#@ ARMember
msgid "Font settings"
msgstr "フォント設定"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:287
#@ ARMember
msgid "Font size, style & colors"
msgstr "フォントサイズ、スタイル、色"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:316
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:386
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:455
#@ ARMember
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:324
#@ ARMember
msgid "Selected Background"
msgstr "選択した背景"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:942
#@ ARMember
msgid "Coupon with payment"
msgstr "支払い付きクーポン"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:947
#@ ARMember
msgid "Disable"
msgstr "無効にする"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6642
#@ ARMember
msgid "Select Membership Plans."
msgstr "メンバーシッププランを選択します。"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6660
#@ ARMember
msgid "No plans Available"
msgstr "利用可能なプランはありません"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7010
#@ ARMember
msgid "Enter Coupon Code"
msgstr "クーポンコードを入力してください"
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7017
#@ ARMember
msgid "Edit Plan + Signup Page"
msgstr "プラン編集 + サインアップページ"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:218
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post"
msgstr "有料投稿を割り当てる"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:229
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post/Course"
msgstr "有料投稿/コースの割り当て"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:262
#@ ARMember
msgid "Available Paid Posts"
msgstr "Available Paid Posts"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:264
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:288
#@ ARMember
msgid "Search Posts"
msgstr "投稿の検索"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:273
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:276
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:297
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:300
#@ ARMember
msgid "No Paid Post Available"
msgstr "有料投稿はありません"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:286
#@ ARMember
msgid "Selected Paid Posts"
msgstr "厳選された有料投稿"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:307
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one or more paid post."
msgstr "少なくとも 1 つ以上の有料投稿を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:986
#@ ARMember
msgid "Select a paid post"
msgstr "有料投稿を選択してください"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1533
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:276
#@ ARMember
msgid "Purchase limit"
msgstr "購入制限"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1827
#: core/views/arm_drip_rules.php:100
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one page/post."
msgstr "少なくとも 1 つのページ/投稿を選択してください。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2701
#@ ARMember
msgid "This Paid post has one or more subscribers. So this paid post can not be deleted."
msgstr "この有料投稿には1人以上の購読者がいます。そのため、この有料投稿は削除できません。"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3815
#@ ARMember
msgid "Remove Paid post"
msgstr "有料投稿を削除する"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4402
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4421
#@ ARMember
msgid "Renew post"
msgstr "投稿を更新する"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4742
#@ ARMember
msgid "Start on"
msgstr "開始"
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:4743
#@ ARMember
msgid "Expires on"
msgstr "有効期限は次のとおりです"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:59
#@ ARMember
msgid "Change currency"
msgstr "通貨を変更する"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:128
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:143
#@ ARMember
msgid "Secret Key"
msgstr "秘密鍵"
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:134
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:149
#@ ARMember
msgid "Publishable Key"
msgstr "公開可能なキー"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:165
#@ ARMember
msgid "Edit Plan"
msgstr "Edit Plan"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:168
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this plan?"
msgstr "このプランを削除してもよろしいですか?"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:170
#@ ARMember
msgid "This plan has one or more subscribers. So this plan can not be deleted."
msgstr "このプランには1人以上の加入者がいます。そのため、このプランは削除できません。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:179
#@ ARMember
msgid "Wp Role"
msgstr "Wp の役割"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:372
#@ ARMember
msgid "Something Went Wrong! Please try again"
msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:417
#@ ARMember
msgid "Edit Membership plan"
msgstr "メンバーシッププランを編集する"
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:466
#@ ARMember
msgid "Something went wrong!Please try again"
msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.arm_transaction.php:770
#@ ARMember
msgid "Something Went Wrong! Please contact to site administrator"
msgstr "問題が発生しました。サイト管理者にお問い合わせください。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:40
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:138
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:153
#@ ARMember
msgid "Something went wrong! Please try again"
msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。"
#: core/classes/class.armember.php:816
#: core/classes/class.armember.php:824
#: core/classes/class.armember.php:831
#@ ARMember
msgid "Dismiss"
msgstr "却下する"
#: core/classes/class.armember.php:1191
#: core/views/arm_add_coupons.php:30
#: core/views/arm_badges.php:20
#: core/views/arm_manage_coupons.php:231
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:93
#: core/views/arm_report_analytics.php:58
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:109
#: core/views/arm_report_login_history.php:29
#@ ARMember
msgid "Dismiss for 7 days"
msgstr "7日間解雇"
#: core/classes/class.armember.php:8624
#: core/views/arm_add_package.php:237
#@ ARMember
msgid "Upon removing license, all the in-built addons and all external add-ons will be disabled for ARMember. Also, you won't get any future updates or support for this domain. However, you can always reactivate the license anytime."
msgstr "ライセンスを削除すると、ARMemberのすべての組み込みアドオンと外部アドオンが無効になります。また、このドメインに関する今後のアップデートやサポートも受けられなくなります。ただし、ライセンスはいつでも再アクティベートできます。"
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:252
#@ ARMember
msgid "Sync Dripped Contents"
msgstr "ドリップされたコンテンツを同期する"
#: core/views/arm_add_coupons.php:102
#: core/views/arm_manage_coupons.php:416
#@ ARMember
msgid "Coupon Details"
msgstr "クーポン詳細"
#: core/views/arm_add_coupons.php:110
#@ ARMember
msgid "Generate Coupon Code"
msgstr "クーポンコードの生成"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:55
#@ ARMember
msgid "Message to be Sent"
msgstr "送信するメッセージ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:59
#@ ARMember
msgid "Sent on"
msgstr "に送信されました"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:205
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:388
#@ ARMember
msgid "Email Notification Subject"
msgstr "メール通知の件名"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:220
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:407
#@ ARMember
msgid "Email Notification Message"
msgstr "電子メール通知メッセージ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:223
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:410
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:620
#@ ARMember
msgid "Email Template tags"
msgstr "電子メールテンプレートのタグ"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:770
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:774
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1114
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1119
#@ ARMember
msgid "Reset Default"
msgstr "デフォルトにリセット"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:776
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1121
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to reset this template to default?"
msgstr "このテンプレートをデフォルトにリセットしてもよろしいですか?"
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:816
#@ ARMember
msgid "Edit response"
msgstr "応答を編集する"
#: core/views/arm_add_package.php:171
#@ ARMember
msgid "Your license is currently Active."
msgstr "ライセンスは現在アクティブです。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:177
#@ ARMember
msgid "Member's Membership Plans"
msgstr "会員の会員プラン"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:452
#@ ARMember
msgid "Add plan to member using plan id. Return 1 if the membership was successfully added to Member."
msgstr "プラン ID を使用してメンバーにプランを追加します。メンバーシップがメンバーに正常に追加された場合は 1 を返します。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:500
#@ ARMember
msgid "Add payment transaction to member. Return payment transaction log ID if the transaction was successfully added."
msgstr "支払い取引をメンバーに追加します。取引が正常に追加された場合は、支払い取引ログIDを返します。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:600
#@ ARMember
msgid "Cancel Member's Plan"
msgstr "メンバープランをキャンセルする"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:603
#@ ARMember
msgid "Cancel membership plan to member. Return 1 if membership plan was successfully canceled."
msgstr "会員の会員プランをキャンセルします。会員プランが正常にキャンセルされた場合は1を返します。"
#: core/views/arm_api_service_feature.php:699
#: core/views/arm_invoice_settings.php:155
#: core/views/arm_opt_ins_settings.php:27
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:100
#: core/views/arm_social_settings.php:594
#@ ARMember
msgid "Apply Changes"
msgstr "変更を適用する"
#: core/views/arm_block_settings.php:131
#@ ARMember
msgid "Blocked URLs"
msgstr "ブロックされた URL"
#: core/views/arm_block_settings.php:147
#@ ARMember
msgid " wise Block URLs"
msgstr "賢明なブロックURL"
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:171
#@ ARMember
msgid "Aplly Changes "
msgstr "変更を適用する"
#: core/views/arm_debug_logs.php:116
#@ ARMember
msgid "Clear logs"
msgstr "ログをクリアする"
#: core/views/arm_drip_rules.php:46
#@ ARMember
msgid "Delete Rules"
msgstr "ルールの削除"
#: core/views/arm_drip_rules.php:67
#@ ARMember
msgid "Select content type"
msgstr "コンテンツタイプを選択してください"
#: core/views/arm_drip_rules.php:126
#: core/views/arm_drip_rules.php:460
#@ ARMember
msgid "Membership plan"
msgstr "会員プラン"
#: core/views/arm_drip_rules.php:130
#: core/views/arm_drip_rules.php:466
#@ ARMember
msgid "Select Membership plans"
msgstr "メンバーシッププランを選択してください"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:225
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 rules"
msgstr "0 件中 0 件目のルールを表示"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:228
#@ ARMember
msgid "Rules"
msgstr "ルール"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:229
#@ ARMember
msgid "Rules Per Page"
msgstr "ページごとのルール"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:254
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:506
#@ ARMember
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:263
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:515
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:862
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:239
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:212
#@ ARMember
msgid "Columns"
msgstr "コラム"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:404
#@ ARMember
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:416
#@ ARMember
msgid "Types"
msgstr "種類"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:419
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:700
#@ ARMember
msgid "Clear Filters"
msgstr "フィルターをクリアする"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:430
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:709
#@ ARMember
msgid "Add Filters"
msgstr "フィルターの追加"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:532
#@ ARMember
msgid "Enable/Disable"
msgstr "有効化/無効化"
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:572
#@ ARMember
msgid "Members per pages"
msgstr "ページごとのメンバー数"
#: core/views/arm_email_notification.php:23
#@ ARMember
msgid "Advanced"
msgstr "高度な"
#: core/views/arm_email_templates.php:79
#@ ARMember
msgid "Active/Inactive"
msgstr "アクティブ/非アクティブ"
#: core/views/arm_email_templates.php:212
#@ ARMember
msgid "Send Test Mail"
msgstr "テストメールを送信する"
#: core/views/arm_email_templates.php:224
#@ ARMember
msgid "No available Advanced Email notifications"
msgstr "利用可能な高度な電子メール通知はありません"
#: core/views/arm_general_settings.php:37
#@ ARMember
msgid "Invoice & Tax"
msgstr "請求書と税金"
#: core/views/arm_general_settings.php:40
#@ ARMember
msgid "Manage Preset Form Fields"
msgstr "プリセットフォームフィールドの管理"
#: core/views/arm_general_settings.php:41
#@ ARMember
msgid "Email Notification Scheduler"
msgstr "電子メール通知スケジューラ"
#: core/views/arm_general_settings.php:44
#@ ARMember
msgid "Front-end Font"
msgstr "フロントエンドフォント"
#: core/views/arm_general_settings.php:47
#@ ARMember
msgid "Pro Rata Configuration"
msgstr "比例配分構成"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2658
#@ ARMember
msgid "Pay per post history"
msgstr "投稿履歴ごとに支払う"
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3257
#@ ARMember
msgid "Coupon history"
msgstr "クーポン履歴"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:57
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 Achievements"
msgstr "0件中0件の実績を表示"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:61
#@ ARMember
msgid "Achievements per page"
msgstr "ページあたりの実績"
#: core/views/arm_manage_achievements.php:178
#@ ARMember
msgid "Search Achievements"
msgstr "検索実績"
#: core/views/arm_manage_badges.php:50
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 badges"
msgstr "0 件中 0 件目のバッジを表示"
#: core/views/arm_manage_badges.php:54
#@ ARMember
msgid "Badges per page"
msgstr "ページあたりのバッジ数"
#: core/views/arm_manage_badges.php:174
#@ ARMember
msgid "Search Badges"
msgstr "検索バッジ"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:98
#@ ARMember
msgid "Coupons per Page"
msgstr "ページごとのクーポン数"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:119
#: core/views/arm_manage_coupons.php:267
#@ ARMember
msgid "Search Coupon"
msgstr "クーポンを検索"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:368
#@ ARMember
msgid "Coupon Code Details"
msgstr "クーポンコードの詳細"
#: core/views/arm_manage_coupons.php:498
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:321
#@ ARMember
msgid "Members per page"
msgstr "ページごとのメンバー数"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:70
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 User Badges"
msgstr "0 件中 0 件目のユーザーバッジを表示"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:73
#@ ARMember
msgid "User Badges "
msgstr "ユーザーバッジ"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:74
#@ ARMember
msgid "User Badges per page"
msgstr "ページあたりのユーザーバッジ数"
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:198
#@ ARMember
msgid "Search Users"
msgstr "ユーザーの検索"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:470
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 transactions"
msgstr "0件中0件の取引を表示"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:474
#@ ARMember
msgid "Transactions per page"
msgstr "ページごとのトランザクション数"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:685
#@ ARMember
msgid "Mode"
msgstr "モード"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:780
#@ ARMember
msgid "Payment Status"
msgstr "支払い状況"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:803
#@ ARMember
msgid "Start date"
msgstr "開始日"
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:813
#@ ARMember
msgid "End date"
msgstr "終了日"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:56
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 Posts"
msgstr "0件中0～0件の投稿を表示"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:60
#@ ARMember
msgid "Paid post per page"
msgstr "ページあたりの有料投稿"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:214
#@ ARMember
msgid "Search Post"
msgstr "投稿を検索"
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:233
#@ ARMember
msgid " Members"
msgstr "メンバー"
#: core/views/arm_report_analytics.php:214
#@ ARMember
msgid "Recent Member List"
msgstr "最近のメンバーリスト"
#: core/views/arm_report_analytics.php:275
#@ ARMember
msgid "Recent Member Payments List"
msgstr "最近のメンバー支払いリスト"
#: core/views/arm_social_settings.php:171
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one registration page."
msgstr "少なくとも 1 つの登録ページを選択してください。"
#: core/views/arm_social_settings.php:465
#@ ARMember
msgid "Authorized Redirect URI"
msgstr "承認済みリダイレクトURI"
#: core/views/arm_social_settings.php:516
#@ ARMember
msgid "Client Secure Key can not be left blank."
msgstr "クライアント セキュア キーを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_social_settings.php:522
#@ ARMember
msgid "Valid Redirect URIs"
msgstr "有効なリダイレクトURI"
#: core/views/arm_social_settings.php:573
#@ ARMember
msgid "Consumer Secret can not be left blank."
msgstr "コンシューマー シークレットを空白のままにすることはできません。"
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:57
#@ ARMember
msgid "Please select atleast one member."
msgstr "少なくとも 1 人のメンバーを選択してください。"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:49
#@ ARMember
msgid "Contents per page"
msgstr "ページごとの内容"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:189
#@ ARMember
msgid "Search Member"
msgstr "メンバーを検索"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:204
#@ ARMember
msgid "Enable / Disable"
msgstr "有効/無効"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:249
#@ ARMember
msgid "NOTE : If private content is not set for specific user and user is not in above list than default private content will be displayed to the user."
msgstr "注意: 特定のユーザーに対してプライベート コンテンツが設定されておらず、ユーザーが上記のリストに含まれていない場合は、デフォルトのプライベート コンテンツがユーザーに表示されます。"
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:276
#@ ARMember
msgid "Userwise Private Content Shortcode"
msgstr "ユーザーワイズプライベートコンテンツショートコード"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1808
#@ ARMember
msgid "Back to template options"
msgstr "テンプレートのオプションに戻る"
#: core/classes/class.armember.php:8380
#@ ARMember
msgid "This license can only be activated on an authorized domain."
msgstr "このライセンスは、承認されたドメインでのみアクティブ化できます。"
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5851
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5880
#@ ARMember
msgid "Drop File here or select file to upload"
msgstr "ここにファイルをドロップするか、アップロードするファイルを選択してください"
#: core/views/arm_redirection_settings.php:398
#@ ARMember
msgid "After Paid Post obtaining Redirection Rules"
msgstr "有料投稿後のリダイレクトルール"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:61
#@ ARMember
msgid "For Restricted drip content"
msgstr "制限付きドリップコンテンツ"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:61
#@ ARMember
msgid "Set page for redirection in case when user is to access restricted drip page."
msgstr "ユーザーが制限されたドリップ ページにアクセスする場合に備えて、リダイレクトするページを設定します。"
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:84
#@ ARMember
msgid "The selected page is restricted item from content access rule. Please select another page."
msgstr "選択したページはコンテンツアクセスルールにより制限されています。別のページを選択してください。"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1912
#@ ARMember
msgid "Preset Fields are updated successfully."
msgstr "プリセット フィールドが正常に更新されました。"
#. translators: plugin header field 'Version'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "7.0.2"
msgstr "7.0.2"
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1187
#@ ARMember
msgid "Confirm"
msgstr "確認する"
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6912
#@ ARMember
msgid "This password is invalid because it uses illegal characters or whitespace. Please enter a valid password."
msgstr "このパスワードは不正な文字または空白文字が含まれているため無効です。有効なパスワードを入力してください。"
#: core/classes/class.arm_members.php:801
#@ ARMember
msgid "Note: All the actions like add new post, renew cycle, extend days, delete post will be applied only after save button is clicked at the bottom of this page."
msgstr "注意: 新しい投稿の追加、サイクルの更新、日数の延長、投稿の削除などのすべてのアクションは、このページの下部にある保存ボタンがクリックされた後にのみ適用されます。"
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:143
#@ ARMember
msgid "Default private content has been updated successfully."
msgstr "デフォルトのプライベートコンテンツが正常に更新されました。"
#: core/classes/class.armember.php:5143
#@ ARMember
msgid "Updates"
msgstr "アップデート"
#: core/classes/class.armember.php:5175
#@ ARMember
msgid "View Changelog"
msgstr "変更履歴の表示"
|