# Petro Bilous <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Petro Bilous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"review-report-plugin/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Звіт про рецензування"
msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr ""
"Цей плагін реалізує звіт CSV, що містить список призначень рецензування для "
"журналу."
msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Раунд"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Назва подання"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "ID подання"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Рецензент"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Дата призначення"
msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Дата інформування"
msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Дата підтвердження"
msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Дата завершення"
msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Дата нагадування"
msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Рекомендація"
msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Коментарі до матеріалу"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Дата визнання"
msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Перевищення строку відповіді у днях"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Перевищення строку рецензування у днях"
|