msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-28 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Lucia Steele <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Export per DOAJ"
msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr ""
"Esporta i metadati degli articoli e della rivista per DOAJ e invia una email "
"di informazioni sulla rivista a DOAJ."
msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Suggerisci la rivista a DOAJ"
msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Uso:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...\n"
""
msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr "Se vuoi registrare gli articoli da OJS, inserisci la tua DOAJ API key. Altrimenti puoi sempre esportare i dati nel formato DOAJ XML, ma allora non potrai registrare i dati in DOAJ direttamente con OJS."
msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API Key"
msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Trovi la tua API key dentro la tua pagina utente di DOAJ."
msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr "OJS depositerà in automatico gli articoli in DOAJ. Per favore nota che ci vuole un certo tempo dalla pubblicazione per lavorare la registrazione. Puoi controllare tutti gli articoli non registrati."
msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr "Usa l'API di test di DOAJ per le registrazioni. Non ti dimenticare di rimuovere questa opzione prima di andare in produzione."
msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "Nome del task di registrazione automatica su DOAJ"
msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Il deposito non è andato bene, L'API DOAJ ha dato come errore: '{$param}'."
|