# Artashes Mirzoyan <[email protected]>, 2022.
# Tigran Zargaryan <[email protected]>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Armenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"webFeed/hy/>\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
msgid "plugins.generic.webfeed.displayName"
msgstr "Ոստայնի ժապավենի փլագին"
msgid "plugins.generic.webfeed.description"
msgstr ""
"Այս փլագինը արտադրում է RSS/Atom վեբ սինդիկացիոն հոսքեր:<br>Փլագինը ներառում "
"է նաև կողագոտի բլոկ, որը թույլ է տալիս ցուցադրել սնուցման հղումները ձեր "
"հավելվածի կողագոտում"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings"
msgstr "Կարգավորումներ"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.issue"
msgstr "Ցուցադրել վեբ հոսքերի հղումները միայն թողարկման էջերում:"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepage"
msgstr "Ցուցադրել վեբ հոսքերի հղումները տնային էջում:"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.all"
msgstr "Ցուցադրել վեբ հոսքերի հղումները բոլոր հավելվածների էջերում:"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue"
msgstr "Ցուցադրել տարրերը ընթացիկ հրապարակված համարում:"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recent"
msgstr "Ցուցադրել ամենավերջին հրապարակումների ֆիքսված թիվը:"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles"
msgstr "Ցուցադրվող հրապարակումների քանակը"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired"
msgstr ""
"Խնդրում ենք մուտքագրել դրական ամբողջ թիվ վերջին հրապարակված նյութերի համար:"
msgid "plugins.generic.webfeed.atom.altText"
msgstr "Atom լոգո"
msgid "plugins.generic.webfeed.rss1.altText"
msgstr "RSS1 լոգո"
msgid "plugins.generic.webfeed.rss2.altText"
msgstr "RSS2 լոգո"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepageAndIssues"
msgstr ""
"Ցուցադրել վեբ հոսքերի հղումները միայն գլխավոր էջում և թողարկման էջերում:"
msgid "plugins.generic.webfeed.blockTitle"
msgstr "Վերջին հրապարակումները"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.includeIdentifiers"
msgstr ""
"Ընդգրկե՞լ նույնացուցիչները (ISBN, հիմնաբառեր, դասեր և այլն) հոսքի "
"ամփոփագրում:"
|