msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-02-28 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Primož Svetek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"backup-plugin/sl_SI/>\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.generic.backup.failure"
msgstr ""
"<strong>OPOZORILO:</strong> Lahko je prišlo do napake med procesom "
"varnostnega kopiranja. Najpogostejši vzrok so težave z dostopom do datotek."
msgid "plugins.generic.backup.tar.config"
msgstr ""
"{$footNoteNum}. <strong>OPOZORILO:</strong> Orodje \"tar\" ni nastavljeno v "
"config.inc.php nastavitveni datoteki. Nastavitve so odvisne od nastavitev "
"vašega strežnika. Nastavitev se nahaja v poglavju [cli] v opciji imenovani \""
"tar\", kjer navedete pot do orodja \"tar\", npr.:<br />\n"
"<pre>[cli]\n"
"tar = \"/bin/tar\"\n"
"</pre><br />"
msgid "plugins.generic.backup.db.config"
msgstr ""
"{$footNoteNum}. <strong>OPOZORILO:</strong> Orodje za izvoz baze podatkov ni "
"nastavljeno v config.inc.php datoteki z nastavitvami. Nastavtive so odvisne "
"od nastavitev vašega strežnika in vrste baze podatkov, ki jo uporabljate. "
"Nastavitev se nahaja v poglavju [cli] v opciji imenovani \"dump\". Za MySQL "
"uporabite orodje mysqldump, npr: \n"
"<br />\n"
"<pre>[cli]\n"
"dump = \"/usr/bin/mysqldump -h {$hostname} -u {$username} -p{$password} "
"{$databasename}\"\n"
"</pre>\n"
"\"%s\" žetoni bodo nadomeščeni z (v tem vrstnem redu):<ol>\n"
"\t<li>Database hostname</li>\n"
"\t<li>Database username</li>\n"
"\t<li>Database password</li>\n"
"\t<li>Database name</li>\n"
"</ol>\n"
"Opozorilo: zapis gesla baze podatkov v ukazni vrstici je lahko varnostno "
"problematično.<br /><br />"
msgid "plugins.generic.backup.code"
msgstr "Koda"
msgid "plugins.generic.backup.files"
msgstr "Datoteke"
msgid "plugins.generic.backup.db"
msgstr "Baza podatkov"
msgid "plugins.generic.backup.longdescription"
msgstr ""
"<p>Spodnje povezave omogočaju Administratorju spletišča, da prenese celotno "
"varnostno kopijo različnih delov namestitve. Celotna varnostna kopija "
"vsebuje <strong>vse</strong> naslednje dele. Prosimo preverite tehnično "
"dokumentacijo za več informacij, kako se deli med seboj povezujejo.</p>"
msgid "plugins.generic.backup.link"
msgstr "Prenesi varnostno kopijo"
msgid "plugins.generic.backup.description"
msgstr "Vtičnik naredi varnostno kopijo namestitve."
msgid "plugins.generic.backup.name"
msgstr "Vtičnik za varnostno kopiranje"
|