msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-25T16:03:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 06:39+0000\n"
"Last-Translator: M. Ali <[email protected]>\n"
"Language-Team: Arabic <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/addthis/"
"ar_IQ/>\n"
"Language: ar_IQ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.generic.addThis.displayName"
msgstr "إضافة AddThis"
msgid "plugins.generic.addThis.description"
msgstr "هذه الإضافة تتيح مشاركة طلبات التقديم عبر وسائل التواصل الاجتماعي."
msgid "plugins.generic.addThis.title"
msgstr "إضافة AddThis"
msgid "plugins.generic.addThis.settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "plugins.generic.addThis.settings.statistics"
msgstr "الإحصائيات"
msgid "plugins.generic.addThis.form.saved"
msgstr "تم حفظ إعدادات AddThis بنجاح."
msgid "plugins.generic.addThis.form.profileId"
msgstr "رمز الملف التعريفي لـ AddThis"
msgid "plugins.generic.addThis.form.username"
msgstr "اسم مستخدم AddThis"
msgid "plugins.generic.addThis.form.password"
msgstr "كلمة مرور AddThis (مطلوبة لعرض الإحصائيات)"
msgid "plugins.generic.addThis.form.registerLink"
msgstr "<a href=\"https://www.addthis.com/register\">التسجيل</a> للحصول على تقارير إحصائية معمقة من أجل فهم أفضل لحركة المرور الاجتماعية في موقعك."
msgid "plugins.generic.addThis.settings.displayStyle"
msgstr "لطفاً، إختر كيفية عرض AddThis"
msgid "plugins.generic.addThis.grid.shares"
msgstr "مشاركات"
msgid "plugins.generic.addThis.grid.title"
msgstr "أكثر الروابط مشاركة"
msgid "plugins.generic.addThis.statistics.instructions"
msgstr "هذه القائمة تعرض أكثر الروابط مشاركة خلال الأسبوع الماضي. للحصول على كل الإحصائيات المتاحة من AddThis، لطفاً، قم بزيارة موقع <a href=\"https://www.addthis.com/dashboard\" target=\"_blank\">دفة قيادة AddThis</a> وسجل دخولك فيه."
|