msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:50:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T10:50:06+00:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "comments.anonymous"
msgstr "Anonym användare"
msgid "comments.anonymousNamed"
msgstr "\"{$userName}\""
msgid "comments.body"
msgstr "Text"
msgid "comments.titleRequired"
msgstr "Det krävs en titel på kommentaren."
msgid "comments.confirmDeleteChildren"
msgstr ""
"Om du tar bort kommentaren kommer även alla svar på den att raderas. Är du "
"säker på att du vill göra det?"
msgid "comments.delete"
msgstr "Ta bort kommentar"
msgid "comments.email"
msgstr "Kommentators e-postadress"
msgid "comments.emailReply"
msgstr "Svara via e-post"
msgid "comments.enterComment"
msgstr "Kommentera"
msgid "comments.inResponseTo"
msgstr "Som svar på <a href=\"{$url}\">{$title}</a>"
msgid "comments.name"
msgstr "Namn på kommentator"
msgid "comments.noComments"
msgstr "Inga läsarkommentarer har lämnats."
msgid "comments.nReplies"
msgstr "({$num} svar)"
msgid "comments.oneReply"
msgstr "(1 svar)"
msgid "comments.postAnonymously"
msgstr "Kommentera anonymt"
msgid "comments.postReply"
msgstr "Skicka svar"
msgid "comments.readerComments"
msgstr "Läsarkommentarer"
msgid "comments.readMore"
msgstr "Läs mer"
msgid "comments.replies"
msgstr "Svar"
msgid "comments.title"
msgstr "Titel"
msgid "comments.viewAllComments"
msgstr "Visa alla kommentarer"
msgid "reader.fullText"
msgstr "Fulltext:"
|