msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-03 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/default/"
"cs_CZ/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
msgstr "Administrátor stránek"
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
msgstr "Administrátoři stránek"
msgid "default.groups.name.productionEditor"
msgstr "Produkční editor"
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
msgstr "Produkční editoři"
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
msgstr "ProdEd"
msgid "default.groups.name.copyeditor"
msgstr "Redaktor"
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
msgstr "Redaktoři"
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
msgstr "RED"
msgid "default.groups.name.proofreader"
msgstr "Korektor"
msgid "default.groups.plural.proofreader"
msgstr "Korektoři"
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
msgstr "PR"
msgid "default.groups.name.designer"
msgstr "Návrhář"
msgid "default.groups.plural.designer"
msgstr "Návrháři"
msgid "default.groups.abbrev.designer"
msgstr "Návrh"
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
msgstr "Interní recenzent"
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
msgstr "Interní recenzenti"
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
msgstr "IR"
msgid "default.groups.name.marketing"
msgstr "Koordinátor marketingu a prodeje"
msgid "default.groups.plural.marketing"
msgstr "Koordinátoři marketingu a prodeje"
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
msgstr "MS"
msgid "default.groups.name.funding"
msgstr "Koordinátor financování"
msgid "default.groups.plural.funding"
msgstr "Koordinátoři financování"
msgid "default.groups.abbrev.funding"
msgstr "FC"
msgid "default.groups.name.indexer"
msgstr "Indexer"
msgid "default.groups.plural.indexer"
msgstr "Indexeři"
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
msgstr "IND"
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
msgstr "Editor úpravy dokumentu"
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
msgstr "Editoři úpravy dokumentu"
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
msgstr "LE"
msgid "default.groups.name.author"
msgstr "Autor"
msgid "default.groups.plural.author"
msgstr "Autoři"
msgid "default.groups.abbrev.author"
msgstr "AU"
msgid "default.groups.name.translator"
msgstr "Překladatel"
msgid "default.groups.plural.translator"
msgstr "Překladatelé"
msgid "default.groups.abbrev.translator"
msgstr "Trans"
msgid "default.groups.name.reader"
msgstr "Čtenář"
msgid "default.groups.plural.reader"
msgstr "Čtenáři"
msgid "default.groups.abbrev.reader"
msgstr "Číst"
msgid "default.genres.other"
msgstr "Ostatní"
msgid "default.genres.multimedia"
msgstr "Multimédia"
msgid "default.genres.image"
msgstr "Obrázek"
msgid "default.genres.styleSheet"
msgstr "HTML šablona stylu"
|