# Hüseyin Körpeoğlu <[email protected]>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Hüseyin Körpeoğlu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"google-analytics-plugin/tr_TR/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.displayName"
msgstr "Google Analitk Eklentisi"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.description"
msgstr ""
"Google web sayfası trafik analizi uygulaması için ADS ile Google Analitik'i "
"entegre edin. Bu uygulama için bir Google Analitik hesabı gerekir. Daha "
"fazla bilgi için lütfen <a href=\"https://www.google.com/analytics/\" title="
"\"Google Analytics site\">Google Analitik</a> sitesine bakınız."
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.googleAnalyticsSettings"
msgstr "Google Analitik Ayarları"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description"
msgstr ""
"<p>Bu eklenti etkinleştirildiğinde Google Analytics bu dergi için kullanım "
"ve trafik analizi toplar ve bu derginin web sitesi için kullanılabilir. Bu "
"eklenti bir Google Analytics hesabının kurulu olmasını gerektirdiğini "
"unutmayın. Daha fazla bilgi için <a href=\"https://www.google.com/analytics/"
"\" title=\"Google Analytics site\">Google Analitik</a> sitesine "
"bakınız.</p><p> Google Analitik 24 saat kadar istatistikleri toplayıp ve "
"raporladığını lütfen unutmayın. Bu süreçte, 'Durumu Kontrol Et' fonksiyonu "
"doğru bir dergi için gerekli izleme kodu tespit edilip edilmediğini rapor "
"etmeyebilir.</p>"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId"
msgstr "Hesap Numarası"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdInstructions"
msgstr "Google Analytics içinde, siteniz için izleme kodunu görüntülemek için 'Durumu Kontrol Et' üzerine tıklayın. Eski izleme kodu için, hesap numarası olarak izleme kodu içinde görüntülenir: _uacct = \"# # #\". Yeni izleme kodu için, hesap numarası olarak izleme kodu içinde görüntülenir: var pageTracker = _gat._getTracker (\"# # #\"). # # # Karşılık metni girin."
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired"
msgstr "Lütfen bir hesap numarası giriniz."
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCode"
msgstr "Kodu izle"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.trackingCodeRequired"
msgstr "Kullanmak için lütfen bir izleme kodu seçiniz."
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.urchin"
msgstr "Eski izleme kodu (urchin.js)"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.ga"
msgstr "Yeni izleme kodu (ga.js)"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount"
msgstr "Google Analitik hesap numarası"
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount.description"
msgstr "Google Analytics kullanarak yayımlanmış makale okuyucusunu izlemek için, buraya bir hesap numarası girin (Örneğin; UA-xxxxxx-x) ."
msgid "plugins.generic.googleAnalytics.authorAccountInvalid"
msgstr "Gönderi yazarı için girilen bir veya birden çok Google Analitik hesap numarası geçerli değil."
|