# Dorien van Rheenen <[email protected]>, 2023.
# Kay <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Kay <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
msgid "api.announcements.400.contextsNotMatched"
msgstr ""
"Het door u opgevraagde nieuwsbericht maakt geen deel uit van dit tijdschrift."
msgid "api.emails.403.disabled"
msgstr "Email notificaties zijn niet aangezet voor dit tijdschrift."
msgid "api.submissions.400.wrongContext"
msgstr "De aangevraagde inzending zit niet in dit tijdschrift."
msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
msgstr "U kunt het tijdschrift van een inzending niet wijzigen."
msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues"
msgstr "U heeft geen rechten om ongepubliceerde nummers te bekijken."
msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts"
msgstr "U kan uitsluitend tijdschriften bekijken die ingeschakeld zijn."
msgid "api.contexts.403.notAllowed"
msgstr "U heeft geen rechten om dit tijdschrift te bekijken."
msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch"
msgstr ""
"U kan dit tijdschrift alleen bekijken of bewerken via de API van het "
"tijdschrift of de hele site."
msgid "api.contexts.403.requiresContext"
msgstr "U kan dit tijdschrift niet bewerken via de API voor de hele site."
msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit"
msgstr "U heeft geen rechten om dit tijdschrift te bewerken."
msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete"
msgstr "U heeft geen rechten om dit tijdschrift te verwijderen."
msgid "api.contexts.404.contextNotFound"
msgstr "Het tijdschrift werd niet gevonden."
msgid "api.dois.403.contextsNotMatched"
msgstr "De aangevraagde DOI is geen onderdeel van dit tijdschrift."
msgid "api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured"
msgstr "Er is geen DOI registratiebureau geconfigureerd voor dit tijdschrift."
msgid "api.dois.400.depositFailed"
msgstr ""
"Niet alles is succesvol gedeponeerd. Kijk de individuele artikelen na voor "
"specifieke foutmeldingen."
msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
msgstr ""
"U heeft geen toestemming om dit e-mailsjabloon naar een ander tijdschrift te "
"verplaatsen."
msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod"
msgstr "De betaalwijze die u selecteerde wordt niet ondersteund."
msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
msgstr ""
"De door u aangevraagde publicatie maakt geen deel uit van dit tijdschrift."
msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch"
msgstr ""
"De publicatie die u heeft aangevraagd, maakt geen deel uit van deze "
"inzending."
msgid "api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType"
msgstr "Je kunt geen bestand van deze bestandsfase toewijzen aan een drukproef."
msgid "api.submission.400.inactiveSection"
msgstr "Deze sectie accepteert niet langer inzendingen."
|