msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-05T21:18:35+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-05T21:18:35+00:00\n"
"Language: \n"
msgid "emails.manualPaymentNotification.subject"
msgstr "Avis de paiement manuel"
msgid "emails.manualPaymentNotification.body"
msgstr ""
"Un paiement manuel doit être traité pour la revue {$contextName} et l'utilisateur {$userFullName} (nom d'utilisateur "{$userName}").<br />\n"
"<br />\n"
"L'élément facturé est "{$itemName}".<br />\n"
"Le coût est de {$itemCost} ({$itemCurrencyCode}).<br />\n"
"<br />\n"
"Ce courriel a été généré par le plugiciel de paiement manuel du Open Journal Systems."
msgid "emails.manualPaymentNotification.description"
msgstr "Ce modèle de courriel est utilisé pour aviser un directeur de revue que le paiement manuel a été demandé."
|