msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Galician <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"static-pages-plugin/gl/>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "Complemento de páxinas estáticas"
msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr "Este complemento permite a xestión de contido estático."
msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "Páxinas estáticas"
msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "Título"
msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "Contido"
msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "Ruta"
msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr ""
"<p><strong>O complemento TinyMCE debe estar instalado e habilitado para "
"engadir/editar contido.</strong></p>"
msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "Editar/Engadir contido"
msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "Engadir unha páxina estática"
msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "Engadir unha nova páxina"
msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "Editar unha páxina estática"
msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "Non se crearon páxinas estáticas."
msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr ""
"O seguinte formulario amosa todas as páxinas estáticas que creou. Podes "
"editar ou eliminar as páxinas usando as ligazóns á dereita."
msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "Utilice o seguinte formulario para engadir/editar contido da páxina."
msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr ""
"O campo da ruta debe conter só caracteres alfanuméricos máis '.', '/', '-' e "
"'_'."
msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr ""
"<p>Esta páxina será accesible en: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>... "
"onde %PATH% é a ruta introducida anteriormente. <strong>Nota:</strong> Dúas "
"páxinas non poden ter a mesma ruta. O uso de rutas integradas no sistema "
"pode facer que perdas o acceso a funcións importantes.</p>"
msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "Esta ruta xa existe para outra páxina estática."
msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "A páxina gardouse correctamente."
msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "A páxina eliminouse correctamente."
msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "Non se creou ningunha páxina"
|