msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13T01:05:20+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"backup-plugin/cs/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.generic.backup.name"
msgstr "Plugin pro zálohování"
msgid "plugins.generic.backup.description"
msgstr "Tento plugin vytvoří zálohu instalace."
msgid "plugins.generic.backup.link"
msgstr "Stáhnout zálohu"
msgid "plugins.generic.backup.longdescription"
msgstr ""
"<p> Následující odkazy umožňují správci stránek stáhnout úplnou zálohu "
"různých součástí instalace. Úplná záloha obsahuje <strong> všechny </strong> "
"následující komponenty. Další informace o tom, jak tyto komponenty vzájemně "
"souvisejí, naleznete v technické dokumentaci. </p>"
msgid "plugins.generic.backup.db"
msgstr "Databáze"
msgid "plugins.generic.backup.files"
msgstr "Soubory"
msgid "plugins.generic.backup.code"
msgstr "Kód"
msgid "plugins.generic.backup.tar.config"
msgstr ""
"{$footNoteNum}. <strong>VAROVÁNÍ:</strong> Nástroj \"tar\" není nakonfigurován v konfiguračním souboru config.inc.php. Konfigurace bude záviset na nastavení vašeho serveru. Nastavení je třeba nastavit v sekci [cli], v konfigurační možnosti \"tar\", kde má být určena cesta k \"tar\" utilitě, např:<br />\n"
"<pre>[cli]\n"
"tar = \"/bin/tar\"\n"
"</pre><br />"
msgid "plugins.generic.backup.failure"
msgstr "<strong>VAROVÁNÍ: </strong>Během zálohování došlo k chybě. Ve většině případů jsou tyto chyby způsobeny špatným nastavením práv přístupu k souborům."
msgid "plugins.generic.backup.db.config"
msgstr ""
"{$footNoteNum}. <strong> UPOZORNĚNÍ: </strong> Nástroj pro zálohu databáze "
"nebyl nakonfigurován v konfiguračním souboru config.inc.php. Konfigurace "
"bude záviset na nastavení serveru a typu použité databáze. Měl by být "
"specifikován v sekci nazvané [cli], v možnosti konfigurace nazvané \"dump\". "
"Pro MySQL použijte nástroj mysqldump, tj .: <br />\n"
"<pre> [cli]\n"
"dump = \"/usr/bin/mysqldump -h {$hostname} -u {$username} -p{$password} "
"{$databasename}\"\n"
"</pre>\n"
"Symboly \"%s\" budou nahrazeny v pořadí: <ol>\n"
"<li> Název hostitele</li>\n"
"<li> Uživatelské jméno </li>\n"
"<li> Heslo</li>\n"
"<li> Název databáze </li>\n"
"</ol>\n"
"Nezapomeňte, že to znamená zadání hesla databáze přímo v příkazovém řádku, "
"což může být bezpečnostní problém. <br /> <br />"
|