msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:06:13+00:00\n"
"Language: \n"
msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Модуль «Отчет о рецензиях»"
msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr "Реализует отчет в формате CSV, содержащий список заданий на рецензирование для журнала."
msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Раунд"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Название материала"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "ID материала"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Рецензент"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Дата назначения"
msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Дата уведомления"
msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Дата подтверждения"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Дата подтверждения получения"
msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Дата окончания"
msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Дата напоминания"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Превышение срока рецензирования в днях"
msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Превышение срока ответа в днях"
msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Рекомендация"
msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Комментарии к материалу"
|