# Cyril Kamburov <[email protected]>, 2021, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Cyril Kamburov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"webFeed/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
msgid "plugins.generic.webfeed.displayName"
msgstr "Плъгин за RSS емисия на броя"
msgid "plugins.generic.webfeed.description"
msgstr ""
"Този плъгин произвежда RSS/Atom уеб синдикална емисия. <br>Плъгинът включва "
"и блок за странична лента, който ви позволява да показвате връзките към "
"емисиите в страничната лента на вашето приложение"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings"
msgstr "Настройки"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.issue"
msgstr "Показва връзки към емисията само на страниците на списанието."
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepage"
msgstr ""
"Показва връзки към емисията на началната страница и на страниците на броя на "
"списанието."
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.all"
msgstr "Показва връзки към емисията на всички страници на списанието."
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue"
msgstr "Показва съдържание от последния актуален брой на списанието."
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recent"
msgstr "Показва показва фиксиран брой от последно добавените елементи."
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles"
msgstr "Брой елементи за показване"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired"
msgstr ""
"Моля, въведете положително цяло число за показване на последните публикувани "
"елементи."
msgid "plugins.generic.webfeed.atom.altText"
msgstr "Лого на Atom"
msgid "plugins.generic.webfeed.rss1.altText"
msgstr "Лого на RSS1"
msgid "plugins.generic.webfeed.rss2.altText"
msgstr "Лого на RSS2"
msgid "plugins.generic.webfeed.blockTitle"
msgstr "Последни статии"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.includeIdentifiers"
msgstr ""
"Включване на идентификатори (ISBN, ключови думи, категории и т.н.) в "
"резюмето на емисията?"
msgid "plugins.generic.webfeed.settings.homepageAndIssues"
msgstr ""
"Показване на връзки към уеб емисии само на началната страница и на "
"страниците на броя."
|