msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:24+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"static-pages-plugin/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "統計ページプラグイン"
msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr "このプラグインは統計のコンテンツ管理ができます。"
msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "静的ページ"
msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "タイトル"
msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "パス"
msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr ""
"<p><strong>コンテンツを編集・追加するためには，TinyMCE "
"プラグインがインストールされていなければなりません。</strong></p>"
msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "コンテンツの編集・追加"
msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "統計ページの追加"
msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "新規ページの作成"
msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "統計ページの編集"
msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "静的ページは作成されていません。"
msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr "下記のフォームには作成された全ての統計ページが表示されています。右のリンクを"
"使用してページの編集および削除が可能です。"
msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "ページを追加・編集するために下記のフォームを使用してください。"
msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr "パスフィールドには、英数字に加えて、「.」、「/」、「-」や「_」を含める必要が"
"あります。"
msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr ""
"<p>このページは以下の場所からアクセスできます: "
"<blockquote>{$pagesPath}</blockquote>..."
"ここで、%PATH%は上記で入力したパスです。<strong>注:</strong> 2つのページが同"
"じパスを持つことはできません。システムに組み込まれているパスを使用すると、重"
"要な機能にアクセスできなくなる可能性があります。</p>"
msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "この path は他の統計ページで既に使用されています。"
msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "ページは正常に保存されました。"
msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "ページは正常に削除されました。"
msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "ページが作成されていません"
|