msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Teodora Fildishevska <[email protected]>\n"
"Language-Team: Macedonian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"review-report-plugin/mk_MK/>\n"
"Language: mk_MK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Забелешки за поднесок"
msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Препорака"
msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Денови по истечен рок на одговор"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Денови по истечен рок на рецензија"
msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Датум на потсетување"
msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Датум на завршување"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Датум на признавање"
msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Датум на потврда"
msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Датум на известување"
msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Датум на доделување"
msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Рецензент"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "ИД на поднесок"
msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Наслов на поднесок"
msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Рунда"
msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr ""
"Овој плагин имплементира CSV извештај кој содржи листа со задачи за "
"рецензија за списание."
msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Извештај за рецензии"
|