msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:50:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-18 18:35+0000\n"
"Last-Translator: Primož Svetek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/"
"default/sl/>\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
msgstr "Administrator spletišča"
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
msgstr "Administratorji spletišča"
msgid "default.groups.name.productionEditor"
msgstr "Urednik produkcije"
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
msgstr "Uredniki produkcije"
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
msgstr "UrPro"
msgid "default.groups.name.copyeditor"
msgstr "Lektor"
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
msgstr "Lektorji"
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
msgstr "LE"
msgid "default.groups.name.proofreader"
msgstr "Korektor"
msgid "default.groups.plural.proofreader"
msgstr "Korektorji"
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
msgstr "KO"
msgid "default.groups.name.designer"
msgstr "Oblikovalec"
msgid "default.groups.plural.designer"
msgstr "Oblikovalci"
msgid "default.groups.abbrev.designer"
msgstr "Obli"
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
msgstr "Interni recenzent"
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
msgstr "Interni recenzenti"
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
msgstr "IR"
msgid "default.groups.name.marketing"
msgstr "Koordinator marketinga in prodaje"
msgid "default.groups.plural.marketing"
msgstr "Koordinatorji marketinga in prodaje"
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
msgstr "MP"
msgid "default.groups.name.funding"
msgstr "Koordinator financiranja"
msgid "default.groups.plural.funding"
msgstr "Koordinatorji financiranja"
msgid "default.groups.abbrev.funding"
msgstr "KF"
msgid "default.groups.name.indexer"
msgstr "Indeksator"
msgid "default.groups.plural.indexer"
msgstr "Indeksatorji"
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
msgstr "IND"
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
msgstr "Grafični urednik"
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
msgstr "Grafični uredniki"
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
msgstr "GraUr"
msgid "default.groups.name.author"
msgstr "Avtor"
msgid "default.groups.plural.author"
msgstr "Avtorji"
msgid "default.groups.abbrev.author"
msgstr "Avt"
msgid "default.groups.name.translator"
msgstr "Prevajalec"
msgid "default.groups.plural.translator"
msgstr "Prevajalci"
msgid "default.groups.abbrev.translator"
msgstr "Pre"
msgid "default.groups.name.reader"
msgstr "Bralec"
msgid "default.groups.plural.reader"
msgstr "Bralci"
msgid "default.groups.abbrev.reader"
msgstr "Bra"
msgid "default.genres.other"
msgstr "Ostalo"
msgid "default.genres.multimedia"
msgstr "Multimedija"
msgid "default.genres.image"
msgstr "Slika"
msgid "default.genres.styleSheet"
msgstr "HTML stilska tablica"
|