msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Carla Marques <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"pkp-lib/default/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
msgstr "Administrador Portal"
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
msgstr "Administradores Portal"
msgid "default.groups.name.productionEditor"
msgstr "Editor"
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
msgstr "Editores"
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
msgstr "EDIT"
msgid "default.groups.name.copyeditor"
msgstr "Editor Cópia"
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
msgstr "Editores Cópia"
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
msgstr "EC"
msgid "default.groups.name.proofreader"
msgstr "Leitor Provas"
msgid "default.groups.plural.proofreader"
msgstr "Leitores Provas"
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
msgstr "LP"
msgid "default.groups.name.designer"
msgstr "Designer"
msgid "default.groups.plural.designer"
msgstr "Designers"
msgid "default.groups.abbrev.designer"
msgstr "Design"
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
msgstr "Revisor Interno"
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
msgstr "Revisores Internos"
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
msgstr "RI"
msgid "default.groups.name.marketing"
msgstr "Coordenador de marketing e vendas"
msgid "default.groups.plural.marketing"
msgstr "Coordenadores de marketing e vendas"
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
msgstr "CMV"
msgid "default.groups.name.funding"
msgstr "Coordenador de financiamento"
msgid "default.groups.plural.funding"
msgstr "Coordenadores de financiamento"
msgid "default.groups.abbrev.funding"
msgstr "CF"
msgid "default.groups.name.indexer"
msgstr "Indexador"
msgid "default.groups.plural.indexer"
msgstr "Indexadores"
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
msgstr "IND"
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
msgstr "Editor Layout"
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
msgstr "Editores Layout"
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
msgstr "EL"
msgid "default.groups.name.author"
msgstr "Autor"
msgid "default.groups.plural.author"
msgstr "Autores"
msgid "default.groups.abbrev.author"
msgstr "AU"
msgid "default.groups.name.translator"
msgstr "Tradutor"
msgid "default.groups.plural.translator"
msgstr "Tradutores"
msgid "default.groups.abbrev.translator"
msgstr "TRAD"
msgid "default.groups.name.reader"
msgstr "Leitor"
msgid "default.groups.plural.reader"
msgstr "Leitores"
msgid "default.groups.abbrev.reader"
msgstr "LEIT"
msgid "default.genres.other"
msgstr "Outro"
msgid "default.genres.multimedia"
msgstr "Multimédia"
msgid "default.genres.image"
msgstr "Imagem"
msgid "default.genres.styleSheet"
msgstr "Folha de estilos HTML"
|