# Ramli Baharuddin <[email protected]>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 11:03+0000\n"
"Last-Translator: Ramli Baharuddin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/"
"default/id_ID/>\n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "default.groups.name.siteAdmin"
msgstr "Admin Situs"
msgid "default.groups.plural.siteAdmin"
msgstr "Admin Situs"
msgid "default.groups.name.productionEditor"
msgstr "Editor produksi"
msgid "default.groups.plural.productionEditor"
msgstr "Para editor produksi"
msgid "default.groups.abbrev.productionEditor"
msgstr "ProdE"
msgid "default.groups.name.copyeditor"
msgstr "Copyeditor"
msgid "default.groups.plural.copyeditor"
msgstr "Para Copyeditor"
msgid "default.groups.abbrev.copyeditor"
msgstr "CE"
msgid "default.groups.name.proofreader"
msgstr "Proofreader"
msgid "default.groups.plural.proofreader"
msgstr "Para proofreader"
msgid "default.groups.abbrev.proofreader"
msgstr "PR"
msgid "default.groups.name.designer"
msgstr "Desainer"
msgid "default.groups.plural.designer"
msgstr "Para Desainer"
msgid "default.groups.abbrev.designer"
msgstr "Desain"
msgid "default.groups.name.internalReviewer"
msgstr "Peninjau Internal"
msgid "default.groups.plural.internalReviewer"
msgstr "Para Peninjau Internal"
msgid "default.groups.abbrev.internalReviewer"
msgstr "IR"
msgid "default.groups.name.marketing"
msgstr "Koordinator penjualan dan pemasaran"
msgid "default.groups.plural.marketing"
msgstr "Para koordinator penjualan dan pemasaran"
msgid "default.groups.abbrev.marketing"
msgstr "MS"
msgid "default.groups.name.funding"
msgstr "Koordinator pendanaan"
msgid "default.groups.plural.funding"
msgstr "Para koordinator pendanaan"
msgid "default.groups.abbrev.funding"
msgstr "FC"
msgid "default.groups.name.indexer"
msgstr "Pengindeks"
msgid "default.groups.plural.indexer"
msgstr "Pengindeks"
msgid "default.groups.abbrev.indexer"
msgstr "IND"
msgid "default.groups.name.layoutEditor"
msgstr "Editor Tata Letak"
msgid "default.groups.plural.layoutEditor"
msgstr "Para Editor Tata Letak"
msgid "default.groups.abbrev.layoutEditor"
msgstr "LE"
msgid "default.groups.name.author"
msgstr "Penulis"
msgid "default.groups.plural.author"
msgstr "Para Penulis"
msgid "default.groups.abbrev.author"
msgstr "AU"
msgid "default.groups.name.translator"
msgstr "Penerjemah"
msgid "default.groups.plural.translator"
msgstr "Para Penerjemah"
msgid "default.groups.abbrev.translator"
msgstr "Trans"
msgid "default.groups.name.reader"
msgstr "Pembaca"
msgid "default.groups.plural.reader"
msgstr "Para Pembaca"
msgid "default.groups.abbrev.reader"
msgstr "Baca"
msgid "default.genres.other"
msgstr "Lainnya"
msgid "default.genres.multimedia"
msgstr "Multimedia"
msgid "default.genres.image"
msgstr "Gambar"
msgid "default.genres.styleSheet"
msgstr "HTML StyleSheet"
#, fuzzy
msgid "default.contextSettings.emailSignature"
msgstr ""
"<br/><hr /><br/><p><a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a></"
"p><p>{$mailingAddress}</p><p>{$contactName}, <a href=\"mailto: "
"{$contactEmail}\">{$contactEmail}</a></p>"
msgid "default.submission.step.beforeYouBegin"
msgstr ""
msgid "default.submission.step.uploadFiles"
msgstr ""
msgid "default.submission.step.contributors"
msgstr ""
msgid "default.submission.step.details"
msgstr ""
msgid "default.submission.step.forTheEditors"
msgstr ""
msgid "default.submission.step.review"
msgstr ""
|