msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Kazimir Hrastek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/grid/"
"bs_BA/>\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
msgid "grid.action.setApproval"
msgstr "Postavi odobrenje"
msgid "grid.action.disapprove"
msgstr "Neodobri"
msgid "grid.action.approve"
msgstr "Odobri"
msgid "grid.action.edit"
msgstr "Uredi"
msgid "grid.action.remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "grid.action.editorialHistory"
msgstr "Historija uređivanja"
msgid "grid.action.deleteSection"
msgstr "Izbriši sekciju"
msgid "grid.action.export"
msgstr "Izvoz"
msgid "grid.action.editSection"
msgstr "Uredi sekciju"
msgid "grid.action.editMedia"
msgstr "Uredi medij"
msgid "grid.action.deleteMedia"
msgstr "Izbriši medij"
msgid "grid.action.deleteFile"
msgstr "Izbriši datoteku"
msgid "grid.action.delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "grid.action.reload"
msgstr "Ponovo učitaj"
msgid "grid.action.approveCopyedit"
msgstr "Odobrite ovu uređenu datoteku za slanje u sljedeću fazu"
msgid "grid.action.unassignReviewer"
msgstr "Poništite ovog recenzenta"
msgid "grid.action.addUser"
msgstr "Dodaj korisnika"
msgid "grid.action.updateQuery"
msgstr "Ažuriraj diskusiju"
msgid "grid.action.deleteQuery"
msgstr "Izbriši diskusiju"
msgid "grid.action.readQuery"
msgstr "Pročitaj diskusiju"
msgid "grid.action.addQuery"
msgstr "Dodaj diskusiju"
msgid "grid.action.addNote"
msgstr "Dodaj bilješku"
msgid "grid.action.addItem"
msgstr "Dodaj stavku"
msgid "grid.action.sort"
msgstr "Sortiraj"
msgid "grid.action.manageAccess"
msgstr "Upravljanje pristupom"
msgid "grid.action.uninstall"
msgstr "Deinstaliraj"
msgid "grid.remotelyHostedItem"
msgstr "Ova stavka je hostana izdaleka."
msgid "grid.noAuditors"
msgstr "Nema revizora"
msgid "grid.settings"
msgstr "Postavke"
msgid "grid.noItems"
msgstr "Nema stavki"
|